В рамках поездки по латыни для учащихся 9-го класса мы отправились в старейший город Германии — Трир. После долгой поездки на поезде и небольшого отклонения от маршрута в прекрасный город Люксембург мы заселились в наш хостел, расположенный в самом центре города, всего в нескольких сотнях метров от Порта Нигра. После того как мы в ходе городского квеста получили общее представление о умиротворённом Трире, у нас была возможность самостоятельно прогуляться по городу. На следующий день по городу нас провела «римская рабыня». Она показала нам множество мест, где до сих пор можно увидеть следы римской жизни. Кроме того, благодаря экскурсии по Рейнскому краеведческому музею в Трире, где были представлены мозаики, скульптуры и предметы быта, мы смогли более подробно познакомиться с жизнью римлян. Экскурсия завершилась осмотром золотого клада, обнаруженного в 1993 году при строительстве подземного паркинга в Трире. Помимо Порта Нигра мы также посетили базилику Константина и термы. Завершилась наша поездка в Трире частной экскурсией с театрализованным представлением по амфитеатру. Айзек Боатенг с помощью театрализованного представления рассказал нам историю гладиатора, который посещал школу гладиаторов в Трире и участвовал в боях в амфитеатре.

Неле Хайнеман и Лотта Риттер

 

В этом году наша поездка по программе курса латыни привела нас в богатый историей город Трир, который считается старейшим городом Германии. Там, в Рейнском краевом музее, нас ждал поистине впечатляющий экспонат: трирский клад золотых монет.
Эта сенсационная находка является одним из крупнейших и значимых монетных кладов в мире, когда-либо обнаруженных. Он был найден в 1993 году в ходе раскопок в Трире и передан в музей. Всего клад насчитывает 2650 золотых монет, отчеканенных в эпоху Римской империи в период с 63 по 196 год н. э.

На монетах изображены портреты 27 выдающихся римских деятелей — от императора Нерона до Марка Аврелия. Эта находка даёт нам увлекательное представление о том, насколько великолепным был Трир в эпоху Римской империи. Один только материал, из которого изготовлены эти золотые монеты, сегодня оценивается в несколько миллионов евро.

Однако столь ценная вещь привлекает и темных личностей. В октябре 2019 года двое мужчин в масках попытались похитить сокровище с применением силы. К счастью, ограбление не удалось, поскольку ворам не удалось разбить защитное стекло витрины. С тех пор меры безопасности были усилены, и теперь золотой клад Трира «
» по-прежнему можно полюбоваться всем заинтересованным посетителям.

Мой вывод:
Трир — это потрясающе! Если вы когда-нибудь окажетесь там, погрузитесь в историю и богатство города, который в прошлом был почти таким же великолепным, как и сам могущественный Рим.

Клара Виктория Мейнрад

 

 

По приглашению местного депутата Бундестага д-ра Штефана Хека (ХДС) учащиеся 12-го класса школы «Штайнмюлен», изучающие политические науки в рамках углубленного курса, вместе с преподавателем д-ром Клаудией Рёдер посетили немецкий Бундестаг в Берлине. Поездка началась в среду в 14:00 и прошла через Кассель. Группа прибыла в столицу около 19:30. День завершился совместным ужином и последующей поездкой в очень красивый отель.

В четверг утром группа отправилась в немецкий Бундестаг, где учащиеся курса по политологии смогли послушать увлекательные и весьма противоречивые выступления на тему расширения ЕС на восток. Затем группа провела личную беседу с депутатом Бундестага Штефаном Хеком, который также пригласил гостей из «Штайнмюле» на обед в столовую Бундестага. В ходе беседы с политиком из ХДС были затронуты, в частности, такие темы, как социальное неравенство, будущее Бундесвера, новая платежная карта и проблемы, связанные с легализацией каннабиса. В завершение дня состоялась экскурсия по правительственному кварталу. Кульминацией дня стал ужин в индийском ресторане вместе со всем классом. Феликс отпраздновал свой 18-й день рождения!

На следующее утро группа отправилась в редакцию газеты «Welt», где учащиеся смогли принять участие в совещании главной редакции, посвящённом актуальным темам дня. В завершение двухдневной поездки группа посетила во второй половине дня Дом Ванзееской конференции, после чего около 17:15 начался обратный путь в Марбург.

Учительница французского языка Ульрике Вильмсмейер прислала отчет учащегося об обмене между Марбургом и Шалоном:

Во вторник, 6 февраля, прибыли наши партнеры по обмену из Шалон-ан-Шампань. После девятичасовой поездки на поезде до Марбурга мы радушно встретили их на вокзале.

Наша насыщенная программа началась в среду с посещения школы. Мы показали им нашу школу, и они понаблюдали за уроком в немецкой школе. Вечером нам удалось посмотреть премьеру ревю вместе с нашими учащимися по обмену. В четверг состоялась наша первая совместная экскурсия, которая привела нас в «Chemikum Marburg». Там было две разные лаборатории, в которых нам разрешили провести множество экспериментов. Наибольшей популярностью пользовался эксперимент с сухим льдом.

Затем мы все вместе отправились в скалолазный зал. Там у нас была возможность заняться боулдерингом и скалолазанием. Подкрепившись фламмкухен, мы прошли к церкви Святой Элизабет. Из-за плохой погоды мы решили завершить нашу экскурсию. В пятницу мы поехали на поезде во Франкфурт в Музей кино. Сначала нам провели подробную экскурсию по выставке, а затем нас разделили на небольшие группы, чтобы мы сами сняли фильмы. Эти фильмы были созданы с помощью неподвижных кадров, которые воспроизводились один за другим. Этот метод называется пикселяцией.

После прекрасных выходных, проведённых в кругу семей и посвящённых индивидуальным экскурсиям, в понедельник мы отправились в Линден, в зал для прыжков на батутах. Затем, под девизом «bleu-blanc-rouge», мы продолжили путь на карнавальное шествие в Марбург. Вечером мы собрались на заключительный вечер в «Форуме». Нас ждал обильный шведский стол и приятное воспоминание о прошедшей неделе, ведь мадам Барьер подготовила для нас замечательный фильм из фотографий и видеозаписей. Во вторник утром в девять часов мы отвезли наших партнёров по обмену на вокзал и попрощались с ними.

Оглядываясь назад, можно сказать, что этот обмен стал прекрасным дополнением к обычным урокам французского языка, поскольку дал возможность самостоятельно собрать впечатления. Конечно, за эту неделю наши знания французского языка значительно улучшились. Надеемся, что то же самое произойдет и во время нашего ответного визита в Шалон в мае.

Мы благодарны за предоставленную возможность обмена опытом и желаем будущим учащимся столь же замечательной возможности и ярких впечатлений.

Авторы: Лилли Ансорге, Софи Бём, Луна-Мари Кёрнер и Нильс Реттиг (9-й класс)

 

25 сентября мы, ученики 8-го класса «а», в рамках проекта «Молодёжь и преступность» вместе с нашей учительницей д-ром Клаудией Рёдер посетили Марбургский земельный суд, расположенный на Университетской улице. Эта встреча стала возможной благодаря отцу одной из наших одноклассниц, который работает судьёй в этом суде; он также провёл нас по зданию и ответил на наши вопросы. Время визита было выбрано таким образом, чтобы у нас была возможность понаблюдать за судебным заседанием по уголовному делу.

Мы встретились в 8:10 у здания суда на Университетской улице в центре города. До начала судебного заседания у нас было немного времени, чтобы осмотреть здание. Так мы смогли посмотреть камеры предварительного заключения. Именно туда могут помещать подсудимых в день судебного разбирательства. Эти камеры напоминают тюремные камеры: в них есть туалет, умывальник, стол и стул, но нет кровати.

 

Осмотр ножных кандалов и защитного снаряжения

Затем мы поговорили с одним из сотрудников службы охраны. В задачи судебных охранников входит, в частности, сопровождение и охрана заключённых в здании суда. Нам разрешили осмотреть необходимые для этого принадлежности, такие как наручники и ножные кандалы, а также защитное снаряжение судебного охранника.

Поскольку судебное заседание, которое мы хотели посетить, проходило в небольшом зале, мы заодно осмотрели самый большой зал здания — зал суда присяжных, который в то утро был свободен. Это довольно просторное и высокое помещение, размером почти с небольшой спортивную залу, в котором также предусмотрена зона для зрителей. Кроме того, там было много стульев для всех подсудимых и истцов вместе с их адвокатами.

Незадолго до начала судебного заседания мы осмотрели небольшой зал в окружном суде, а вскоре после этого направились в районный суд, где и проходило судебное заседание.

Собственно, судебное заседание должно было начаться в 9 часов. Из-за перекрытия трассы B3 в связи с ДТП некоторые участники процесса, в том числе и судья, опоздали, в результате чего начало заседания было перенесено на час — на 10 часов.

 

Видеозапись с камеры наблюдения с места преступления

Уголовное дело, рассмотренное в ходе судебного заседания, касалось причинения тяжких телесных повреждений и незаконного хранения оружия. Преступление, по которому велось разбирательство, было совершено в августе 2022 года в Марбурге. Обвиняемыми были 18-летний на момент совершения преступления молодой человек и его приемный отец. Младший из них присутствовал в суде в сопровождении адвоката. Истец на заседание не явился. Председателем суда был судья по делам несовершеннолетних Кай Михель Дронка, обвинение представляла прокуратура в лице прокурора.

В начале судебного заседания сначала был просмотрен видеозапись с камеры наблюдения с места происшествия, после чего судья и прокурор провели допрос обоих подсудимых. Младший из них признал факт владения оружием; оба охарактеризовали физическую стычку с истцом как самооборону. Кроме того, были допрошены две свидетельницы: одна из них отказалась давать показания, а вторая подтвердила объяснения подсудимых.

 

Штраф за неявку в день судебного заседания

По окончании допросов был предусмотрен перерыв продолжительностью в четверть часа. Поскольку судебное заседание началось на час позже запланированного, у нас не осталось времени дождаться оглашения приговора, и нам пришлось уже возвращаться в школу. Позже в школе мы узнали, что старший из двух подсудимых не получил наказания. Младший был приговорён к 80 часам общественных работ за незаконное хранение оружия. Кроме того, истец был оштрафован на 300 евро или приговорён к трём дням ареста за неявку в суд в день заседания, поскольку судья не принял во внимание его медицинскую справку.

Это было очень удачное утро, в ходе которого мы смогли немного познакомиться с повседневной жизнью судебной системы и судов. Уже одно только то, что мы смогли увидеть здание суда изнутри — то, что обычно можно увидеть лишь на фотографиях в газетах, — было интересно. И хотя нам пришлось вернуться в школу ещё до вынесения приговора, этот день оказался очень полезным.

В ходе визита были также сделаны фотографии, которые будут напоминать об этом дне в окружном суде.