法语是施泰因米勒学校开设的语言课程之一。我们的学生讲述了他们前往香槟地区沙隆市的旅行经历:

 

我们的旅程于4月26日清晨从马尔堡中央火车站启程。从那里,我们乘火车前往香槟-沙隆,抵达后受到了寄宿家庭的热情接待。我们的老师凯文·弗尔米格全程陪同了此次交流活动。

接下来的周一早上8点,我们一同前往学校,直到午休前都参加了交换生们的常规课程。 下午,我们跟随科迪耶老师进行了密集的德语课程,一直持续到下午5点。由于旅途劳累,所有德国学生随后便直接返回家中休息。

 

市政厅招待会

周二同样以两节课拉开序幕,随后安排了城市寻宝活动。这次活动带领我们来到了市政厅,在那里我们受到了副市长的接待。随后在学校用过午餐后,课程一直持续到下午4点。

周三,我们先上了两小时的德语课,之后剩下的时间可以自由安排。大家一起在市中心度过了下午,一起吃了饭,随后返回了寄宿家庭。

 

巴黎之旅

周四安排了一次巴黎一日游。德国团于上午8点在火车站集合,抵达首都后首先参观了卢浮宫。随后步行前往埃菲尔铁塔,并在一家汉堡店共进午餐,之后还有时间在老佛爷百货公司购物。 最后,大家游览了著名的香榭丽舍大道,随后于当晚踏上了归途。

 

集体泳池派对

这个周末充满了团聚的温馨:周五,所有交换生齐聚于冯·吕内斯(von Lunes)寄宿家庭,共同举办了一场泳池派对。部分同学利用周六前往兰斯(Reims)一日游,除了参观蹦床馆外,还享受了一番购物之乐。 就这样,我们共同度过了最后一个夜晚。
周日上午,我们终于与寄宿家庭道别,踏上了归途,当晚便回到了马尔堡。

(法语课 9年级——亚瑟、塞苏、吕内斯、诺亚、佐伊 + 玛格丽特(8年级))

这次的舞台取代了教室:6月10日星期三晚上,首届马尔堡校园诗歌朗诵大赛在施泰因米勒举行。 来自马尔堡三所高中的十三名学生带着自己创作的作品登台亮相,并接受了诗歌朗诵比赛惯常的评判方式:能否晋级决赛,完全取决于观众的掌声。

此次首演是伊丽莎白学校(Ute Trautwein)、菲利皮努姆中学(Christian Steiner)和施泰因米勒学校(Kristina Sokoli 和 Björn Wagner)合作的结果,三所学校此前分别在各自校内举办了写作工作坊。工作坊中创作的文本随后被搬上了舞台。

 

畅销书作家莉娅·韦甘德解释了诗歌朗诵比赛的运作方式

当晚的活动由马尔堡的口语诗歌艺术家兼畅销书作家莉娅·韦甘德主持,她首先向观众解释了诗歌 slam 究竟是如何进行的: 只能朗诵原创作品,时长不超过6分钟,不得使用道具——现场约有130名观众,他们最终将通过为获胜者“鼓掌”的方式,成为评委。

在内容上,这些年轻诗人们直言不讳。他们的作品围绕着尊重与平等、心理健康、人生大问题以及生命的意义等主题展开——这些话题显然深深打动了以年轻人为主的观众。 预赛共有九位艺术家或团队参赛;中场休息时,来宾们可以静下心来阅读悬挂在会场内的诗作,并就此展开交流。

 

伊丽莎白学校、菲利普学院和施泰因米勒学校进入角逐

伊丽莎白学校派出了鲁·阿卜杜勒拉赫曼、尼卡斯·施密特与莱奥妮·舒尔茨组成的双人组合,以及玛丽亚·特劳特、雅拉·扬和路易斯·克洛克组成的三人组合参赛。菲利普学校则派出了玛拉·杜米特鲁和路易丝·马莱维参赛。 斯坦米勒学校则由克里斯塔贝尔·奥卡福、玛丽·格罗斯、索菲亚·哈赫以及伊达·克拉夫特和伦纳德·克罗格组成的双人组合出战。

预赛结束后,观众首先选出了三名决赛选手,他们随后又凭借第二首作品全力以赴。最终,玛丽·格罗斯脱颖而出,赢得了首届马尔堡校园诗歌朗诵大赛的冠军。

 

该项目由HBB资助

此次活动能够顺利进行,要归功于施泰因米勒(Steinmühle)的“Sound&Light”技术团队。 该项目得到了黑森州人才培养创新与咨询网络(HIBB)办公室的资助,该办公室隶属于黑森州文化、教育与机会部,负责人才培养工作。

从当晚的热烈掌声来看,这场首届学生说唱大赛绝不能就此画上句号:首届马尔堡学校说唱大赛展现了年轻人身上蕴藏的勇气、口才和开放的思考——同时也表明,马尔堡的各所学校都乐于为此共同搭建一个舞台。

(比约恩·瓦格纳/克里斯蒂娜·索科利)

施泰因米勒公司沉痛悼念古恩特·埃申布伦纳(1956年1月21日—2026年6月2日)。

从1988年到2022年退休,冈特·埃申布伦纳一直在施泰因米勒学校教授拉丁语和伦理学。

他致力于在施泰因米勒学校为哲学课程腾出重要的教学空间。无论是在拉丁语课还是伦理课上,那些逐渐培养出深入思考问题内在联系乐趣的学生,尤其欣赏他的投入。

在选修课方面,冈特·埃申布伦纳开设的书法课程大获成功。他的学生们创作的作品以美感、精准和整体和谐著称,其中部分作品至今仍装饰着我们学校大楼的走廊。

冈特·埃申布伦纳的幽默感也将被人们铭记:无论他那犀利而干练的言论是旨在激发讨论的挑衅,还是纯粹的讽刺,他的对话者往往要等到他露出那轻松的微笑后,才能真正领会其中的深意。

任期临近尾声时,冈特·埃申布伦纳突发严重中风,此后再未完全康复。他于2026年6月2日星期二去世。

我们衷心感谢他所做的工作和付出的努力。

 

“对施泰因米勒队来说,这两场赛艇比赛非常精彩,”主教练马丁·施特罗门格在谈到施泰因米勒队现役赛艇选手最近参加的比赛时兴奋地说道。

他首先回顾了在科隆举行的国际青年赛艇锦标赛。在那里,雅尼娜·康拉德以领先13秒的优势夺得预赛第一名,并于次日与不来梅和柏林的选手组成联合队,在A组决赛中展开了一场精彩绝伦的角逐。 这位仅在一年半前才开始接触赛艇运动的运动员,其所在的赛艇在36支参赛队伍中排名第6,取得了优异的成绩。“这是一次爆发性的表现,而雅尼娜的潜力远未被完全挖掘出来,”“斯特罗米”如此评论道。

 

和谐与温馨的家庭氛围

就在同一个周末,吉森圣灵降临节赛艇赛周边区域成为了许多施泰因米伦赛艇队队员的活动场地。“当时一切都那么和谐,”教练对随队前来的众多家长所表现出的关注与支持感到欣喜。

无论年龄大小、水平高低,大家始终团结一致,互相帮助、互相鼓励。——这种人人互助的家庭般氛围,激励着每个人发挥出最佳水平,包括我们的残奥会顶级赛艇运动员莱纳特·科赫。

 

通过划船缓解高考压力

莉卢·施密特(Lilu Schmidt)一如既往地表现出色,在女子青年组单人赛中赢得了两场比赛。莱昂纳德·希尔格(14岁)在单人赛中赢得了他职业生涯的首场胜利——而且是以巨大优势获胜! 里卡多·塔皮亚也是首次参赛,但他很快就适应了比赛节奏。雅各布·罗姆斯多夫尽管正忙于备考高中毕业会考,却依然没有让自己的赛艇失望,坚持参加了比赛。多么令人钦佩的举动——这正是我们所说的“平衡对比”。

由于受伤,弗雷娅·多恩多夫不得不暂停比赛。她由艾玛·舒特替补上场。她与洛塔·芬克搭档,在双人双桨项目中获得第二名。比赛结束后,这三名女孩一起接受了摄影师的拍摄。

萨伦廷·维特根斯坦在划船比赛中展现出了高超的技巧和高度的专注力。他以明显优势赢得了比赛,我们相信,这位12岁的少年在体育方面未来还会有更多精彩表现。

 

(安吉拉·海涅曼)