Нам всем эта сцена где-то знакома, не так ли? На картине восьмиклассницы Анфиссы Софии Каште изображён зимний школьный двор школы «Штайнмюле», а окончательную уверенность даёт фрагмент здания справа с его характерными цветами. «Когда-то я видела там рождественскую ёлку и просто разместила рядом с ней людей, которые могли бы олицетворять школу «Штайнмюле», — вспоминает юная художница. Картина, выполненная в технике акварели и цветных карандашей на основе карандашного эскиза, была создана за три часа на уроке у учительницы рисования д-ра Сабины Крафт. Последние штрихи Анфисса добавила у себя дома: ещё немного акриловой краски… и сцену с каменной мельницей украсили снежинками.

«В начале пятого класса я действительно собиралась стать художницей», — вспоминает Анфисса о том, как зародилась её любовь к живописи. С возрастом эта мечта постепенно угасла. И не потому, что многочисленные альбомы для рисования на домашней полке перестали её привлекать, а из-за осознания того, что, скорее всего, ей не удастся зарабатывать этим на жизнь. Сейчас, как рассказывает восьмиклассница, её профессиональной целью стало уголовное право и, соответственно, юриспруденция, а подкасты на тему «True Crime» служат ей подготовкой. Она слушает их попеременно с музыкой — из интереса и «для отвлечения». А чем занимается Анфисса во время прослушивания? Конечно же, рисует!

Зимний концерт школы «Штайнмюле» в этом году стал настоящим праздником мастерства: ученики всех классов — от младших до старших — с высочайшим виртуозным мастерством, полной сосредоточенностью и задором развлекали гостей, благодаря чему в зале «Форум» не осталось ни одного свободного места. Родители, бабушки и дедушки, а также братья и сестры пришли, чтобы насладиться рождественской атмосферой в украшенном зале и послушать музыкальные номера высочайшего уровня — плоды долгих репетиций, разносторонних талантов и самоотверженной работы учителей музыки.

 

Сильные стороны во всех областях

Под руководством и ведением Ульрике Вильмсмейер зрители стали свидетелями вечера, который продемонстрировал сильные стороны школы «Штайнмюле» во всех сферах благодаря слаженной работе преподавателей-специалистов, талантливых учащихся и отличной организации, в том числе в технической и логистической областях. Мы благодарим всех участников, внесших свой вклад в это мероприятие, не забывая при этом учащихся 13-го выпуска, которые во время перерыва организовали кейтеринг, позаботившись как о питании гостей, так и о пополнении своей выпускной кассы.

Выступали:

* Класс духовых инструментов № 5 — руководитель: Стефан Райссиг

* Янна Госеякоб (8b), вокал: Гоюс Кейнс, фортепиано (11 класс)

* Класс духовых инструментов 6 — руководитель: Андреас Ямин

* Ник Таджики (11-й класс), фортепиано

* Карлотта Мейер (11-й класс), скрипка

* Матильда Ламбах (12-й класс), скрипка

* Элиас Хаас, виолончель

* Александр Мейер, фортепиано

* Гоюс Кейнс (11-й класс), фортепиано

* Анника Бартш (11-й класс), вокал

* Фиете Мио Бендер (11-й класс), фортепиано

* Софи Менцлер (8b), скрипка

* Якоб Лепети (10c), виолончель

* Карлотта Мейер (11-й класс), скрипка и фортепиано

* Лео Кёлер а.Г., фортепиано

* Джошуа Мюллер-Бродманн (12-й класс), фортепиано

* Концертный оркестр — дирижёр: Стефан Райссиг

* Мигзу Ян (12-й класс), фортепиано

* Джазовый ансамбль: Константин Франц (13-й класс) — гитара, Бент Дайдл (11-й класс) — бас-гитара, Юле Стри (11-й класс) — эуфониум и вокал, Юстус Манкен (13-й класс) — саксофон, Саша Трофимов (12-й класс) и Юлиана Шпис (13-й класс) — флейты, фортепиано; дирижёр: Франк Вемме

За организацию питания для 13-го класса отвечала Юлия Фишер.

Зрители восторженно хлопали в такт, когда 22 ребенка из театрального кружка 5/6 под цирковую музыку вышли на арену: клоуны, фокусницы, акробатки, заклинательница змей, артистка-эскапистка, танцовщица на боковых шестах, юные цирковые артисты и даже дрессированные лисы со своей дрессировщицей, а также директор с ассистенткой и гримером.

В течение следующих получаса зрители с напряжённым интересом наблюдали за тем, как силач Альфонсо пытался найти своё место в этой женской труппе, но повсюду сталкивался с неприятием. И только когда он внезапно исчез, цирковые артисты осознали, что, возможно, были слишком жестоки по отношению к нему.

Театральный кружок самостоятельно подготовил эту по-настоящему очаровательную пьесу в течение прошлого учебного года. Исходя из темы «Цирк», в первом полугодии дети сначала придумали персонажей, затем импровизировали с ними небольшие сценки и на их основе разработали сюжетную линию. Второй семестр был посвящён отработке отдельных сцен. Для этого ученицы проявили большую изобретательность: от забавных клоунских номеров и абсурдных фокусов до впечатляющей хореографии для акробаток. Костюмы также в основном были подобраны и приобретены самими участницами.

По-настоящему великолепное выступление этих молодых актрис, которое в конце спектакля было вознаграждено заслуженными аплодисментами и призывами к бису.
Нина Мерзених

Что может быть прекраснее, чем то, что те, для кого устроен этот вечер, получают удовольствие? Как и каждый год, в конце учебного года состоялась театральная мастерская учеников 7-х классов, и уже вскоре после начала мероприятия юные актеры завоевали смех зрителей. В практически полностью заполненном зале «Форум» классы 7c, 7a и 7b в указанном порядке блестяще представили свои спектакли, которые им удалось отрепетировать вместе с профессиональными актёрами. Такая схема работы уже много лет доказала свою эффективность: профессиональные актёры помогают подросткам научиться наилучшим образом использовать своё тело, голос и присутствие в пространстве, когда они выступают на сцене перед зрителями.

Каковы основные элементы сценического представления? Как создать собственных персонажей на сцене и разработать сценарий спектакля? И как постепенно воплотить всё это в сценическую постановку? — На всех этих этапах учащимся помогали и давали рекомендации как профессионалы, так и преподаватели школы «Штайнмюлен», а на заключительном этапе последних недель они содействовали доработке постановки, а также сопровождали учащихся в процессе многократного прогона спектакля от начала до конца.

Стремление к самовыражению и игривый юмор

«Важно также взаимодействие друг с другом», — поясняет от имени всей команды Франк Вемме. Зрители, безусловно, могли отметить у него, его коллег из «Штайнмюлен» и профессиональных актёров высокую степень воображения, огромное желание выступить перед публикой и игривый юмор в отношении учащихся. Поразила также непринуждённость выступлений, несмотря на обширный объём текста. Для полноты картины следует упомянуть, что, несмотря на несколько случаев болезни, роли были исполнены дублёрами, и всё прошло без сучка и задоринки.

«Финальный противник» — так назывался номер, с которого класс 7c открыл вечер. Руководили им Дагмар Мюллер и Михаэль Кёкриц. Второй номер, «Краковский театр», исполнил класс 7a под руководством Нины Мерзених и Франка Вемме. Завершили программу «Районные истории» класса 7b под руководством Франка Вемме и Михаэля Пиеча. Во всех случаях весёлая энергичность передавалась со сцены зрителям. Те или иные известные музыкальные композиции, сопровождавшие сцены, такие как «Макарена», «Cotton Eye Joe» или «Eye of the Tiger», создавали в нужных моментах зажигательную атмосферу. Но зрители получили удовольствие не только для ушей, но и для глаз: многие из представленных костюмов были предоставлены Гессенским земельным театром и сами по себе стали частью впечатляющего общего эффекта в сочетании с профессионально организованным освещением, за которое на этот раз отвечал Франк Вемме.

В сотрудничестве с фотографом и экологом-зоологом д-ром Сашей Рёснер учителя школы «Штайнмюлен» Инес Фильхабен и Антье Зеель подготовили цифровую выставку и представили её в рамках Международного дня биоразнообразия в вестибюле главного здания.

В различных, точно указанных местах на территории Европы фотографу удалось запечатлеть мотивы из мира животных и из экологически значимых регионов. Благодаря сопроводительным пояснениям зрители смогли составить представление о разнообразии и важности представленных примеров. Плакат с подписями к фотографиям был ламинирован и повешен на стене рядом с экраном в вестибюле главного здания. Параллельно на экране в режиме непрерывного цикла демонстрировалась презентация фотографий.

«Штайнмюле» выражает благодарность всем участникам за их приверженность делу, благодаря которой мы все в очередной раз смогли осознать красоту, ценность и значение нашей природы.

 

В форуме «Штайнмюле» состоялась премьера новой постановки пьесы Георга Бюхнера «Войцек», подготовленной учащимися курса DS 11-го класса под руководством Инес Вильхабен. Спектакль обещал стать насыщенным и эмоциональным путешествием по разбитой психике Войцека, чему способствовали замечательный актёрский состав и тщательно продуманная сценография.

История Войцека, простого солдата, которого общество и его собственные внутренние демоны довели до безумия, была представлена в этой постановке ярко и захватывающе. Главный герой Войцек, роль которого исполнил Силас Крюгер, убедительно передал внутреннюю раздвоенность и отчаяние своего персонажа благодаря выразительной игре с использованием жестов, мимики и голоса. Особенно впечатляющей была сцена 7: «Комната», где сфокусированный свет и минималистичные декорации идеально передавали гнетущую атмосферу.

 

Взгляд на мир мыслей

 

**Голос (Арвен Сейфарт): ** Захватывающим дополнением к постановке стало воплощение внутреннего голоса Войцека, роль которого исполнила Арвен. Её провокационные и шепчущие комментарии придали спектаклю дополнительный смысл и позволили зрителям заглянуть в мир мыслей главного героя. Она олицетворяет сомнения Войцека в себе.

**Мари (Луиза Харпершайдт): ** Луиза воплотила образ Мари, продемонстрировав впечатляющее сочетание уязвимости и силы. Её сцены, в особенности взаимодействия с барабанщиком и Войцеком, были наполнены эмоциями и раскрывали сложные взаимоотношения и структуры власти.

**Доктор (Эмилия Янец) и капитан (Луиза Харпершайдт): ** Второстепенные персонажи, такие как садистский доктор и высокомерный капитан, также были блестяще сыграны. Эмилия в роли доктора сумела подчеркнуть холодную научность этого персонажа, а Луиза воплотила гротескную и порой комичную надменность военных.

 

Атмосфера, напоминающая кошмар

 

Сценография была минималистичной, но эффектной. Различные места действия передавались с помощью простых, но продуманных реквизитов, которые позволяли сосредоточить внимание на актерах и их игре. Световое оформление, в особенности игра приглушённого и яркого света, перемежавшаяся драматическими сценами в красной цветовой гамме, усиливала эмоциональное воздействие сцен. Особого внимания заслуживает сцена в таверне, где красный свет и народная музыка создавали почти сюрреалистическую, кошмарную атмосферу.

Постановка спектакля «Войцек», состоявшаяся 20 июня, стала впечатляющим воплощением классического произведения Бюхнера. Игра актёров была безусловно убедительной, а постановка ярко раскрыла трагизм и отчаяние этой истории. В частности, новаторское использование голоса в качестве самостоятельного персонажа стало удачным художественным решением.

Сочетание яркой игры актёров, продуманного сценического оформления и творческой режиссуры сделало эту постановку незабываемым впечатлением.

Этим спектаклем учащиеся курса DS под руководством Инес Вильхабен демонстрируют, что способны воплотить на сцене классические произведения театральной литературы в новаторской и трогательной манере. Громкие аплодисменты всему ансамблю за этот удачный вечер.

 

Элиас Шуман, 12-й класс, группа 12c

 

Лютеранская приходская церковь была заполнена до отказа: коллектив «Klangforum Marburg» в составе 77 человек, созданный в рамках сотрудничества между «Steinmühle» и Марбургской музыкальной школой, подготовил совместно с «Singakademie Frankfurt (Oder)» исполнение «Немецкого реквиема» Иоганнеса Брамса. Это хоровое произведение прозвучало при музыкальном сопровождении камерного оркестра «Camerata Instrumentale» из Зигена.

Если вы тоже хотите петь, обращайтесь по этому адресу: daniel.sans@steinmuehle.net (руководитель хора «Klangforum» и учитель музыки в Штайнмюлене). Его девиз: петь может каждый.

 

Словами «Это будет потрясающе» учительница Лиза Смит открыла в этом году мероприятие «Open Stage» в двуязычной начальной школе «Штайнмюле». И она оказалась права: вместе со своей соведущей, ученицей Марой, она очаровательно и живо вела программу, которая отличалась творческими выступлениями и эмоциональными моментами.

Мероприятие включало в себя разнообразную программу из стихов, песен, сценок и акробатических номеров, в которой приняли участие ученики всех классов. Некоторым ученикам пришлось преодолеть страх сцены, чтобы выступить перед публикой. Однако их усилия были вознаграждены бурными аплодисментами, поскольку их выступления вызывали восторг у зрителей.

Музыкальное сопровождение мероприятия обеспечивали такие инструменты, как фортепиано и скрипка, которые обогатили программу. В то время как одни выступления просто вызывали смех и удивление, другие носили и познавательный характер: так, например, в одном скетче речь шла о правилах поведения во время грозы.

Тема прощания также была затронута

Мероприятие завершилось с некоторой ноткой грусти. Оно также стало моментом прощания с учительницей Лизой Форххайм, которая покидает двуязычную начальную школу. Ещё одним эмоциональным моментом стало прощание с четвёртым классом, ученикам которого в следующем учебном году предстояло перейти в старшие классы. Ученики третьего класса простились с ними с помощью тщательно подготовленной песни, которая создала особенно трогательную атмосферу среди всех присутствующих.

Мероприятие «Open Stage» ярко продемонстрировало разнообразие и талант учениц и учеников начальной школы и стало удачным завершением учебного года в двуязычной начальной школе «Штайнмюле». Это мероприятие подарило зрителям улыбки и, несомненно, заставило их на мгновение задуматься.

 

В рамках праздничной недели «75 лет Steinmühle» общество MENTOR — Помощники в обучении чтению региона Марбург-Биденкопф e.V. собралось в форуме Steinmühle, как и в начале лета. «Штайнмюле» входит в число спонсоров этого общественного объединения, которое поставило перед собой задачу помочь детям из разных социальных слоёв освоить навыки чтения.

 

Музыка создала особую атмосферу

И в этом году Андреас Штайнхофель из Биденкопфа — автор книг для детей и подростков, лауреат нескольких литературных премий, а также наставник программы «Помощники в обучении чтению» — обогатил программу своим активным участием. Его музыкальное чтение под названием «Если бы моя луна была твоим солнцем» сопровождалось впечатляющим музыкальным выступлением. Том Херферт на саксофоне и Минчжоу Янь на фортепиано исполнили произведения Сергея Прокофьева и Жоржа Бизе, создав особую атмосферу чтения.

 

Слушать было настоящим удовольствием

Андреас Штайнхёфель покорил публику своим живым и эмоциональным стилем повествования, который буквально погружал слушателей в происходящее. Его ораторское мастерство превратило прослушивание в незабываемое впечатление.

Председатель организации MENTOR Марбург-Биденкопф Инге Майш выразила удовлетворение активным участием в этом ежегодном мероприятии. Она высоко оценила приверженность всех тех, кто посвящает своё время тому, чтобы дать молодым людям возможность читать, понимать и приобретать знания.

Какое прекрасное наслаждение для слуха, какое великолепное зрелище! Снова и снова можно убедиться: если учитель отдаётся делу всей душой, будь то за дирижёрским пультом или за инструментом, то и ученики делают то же самое! Именно так и было на летнем концерте школы «Штайнмюле» незадолго до окончания учебного года.

Это мероприятие в очередной раз продемонстрировало зрителям впечатляющий обзор вокального и инструментального мастерства учащихся разных возрастных групп нашей школы. Программу подготовили хор 6-го класса под руководством учителей Даниэля Санса и Анны Прокоп, класс духовых инструментов 5-го класса под руководством Андреаса Ямина, концертный оркестр и класс духовых инструментов 6-го класса под руководством Стефана Рейссига, а также 10-й класс под руководством Анны Прокоп. При этом концертный оркестр продемонстрировал себя как впечатляющий ансамбль, сформированный из выпускников класса духовых инструментов 6-го года обучения, который — при поддержке нескольких учениц и учеников из 6-го, 9-го и 12-го классов — уверенно выступил на сцене.

«Вот это да!» — так подумали зрители, слушая в целом пеструю подборку исполненных композиций, таких как, например, «We Will Rock You», «Rock Around the Clock», «The Final Countdown», «Radioactive», а также «What a Wonderful World» и «Lean on Me» в заключение.

Вечер, который вела Ульрике Вильмсмейер при технической поддержке кружка «Sound & Light», стал результатом огромных усилий всех участвовавших в мероприятии учениц и учеников, а также всех преподавателей музыкального отделения школы «Штайнмюле». Браво!