Телеканал «Гессенское телевидение» взял интервью и сняло на видео нашу инклюзивную восьмерку

Незадолго до начала каникул мы поставили яркий знак нашего сотрудничества между «Штайнмюле» и Немецким учебным заведением для слепых (blista), официально открыв инклюзивный центр водных видов спорта «Штайнмюле»: На летнем празднике нашего клуба в восьмерке «Blind Date» гребла команда, состоящая из спортсменов с нарушениями зрения и зрячих спортсменов, под аплодисменты всех посетителей, а команда Гессенского радиовещания вела прямую трансляцию этого мероприятия в программе «Hessenschau».

Репортер телеканала «Hessenschaureporter» Роберт Хюбнер и его команда прибыли в лодочный ангар ещё ранним утром, чтобы в этот понедельник, перед началом каникул, всё подготовить: интервью с олимпийским чемпионом в восьмёрке Филипом Адамски, с пара-гребцом Морицем Хагеном и с Мартином «Строми» Штроменгером, успешным тренером и инструктором по гребле в клубе «Штайнмюле». «blista» и «Штайнмюле» уже давно ведут совместную работу в духе инклюзивности, и теперь это сотрудничество стало заметным и для широкой публики. Напротив лодочного ангара «Штайнмюле» у причала висит табличка, указывающая на инклюзивный центр водных видов спорта. Туда также приветствуются люди с другими физическими ограничениями, если их состояние позволяет заниматься греблей.

 

Активная интеграция

На летнем празднике пара-гребец Мориц Хаген наглядно продемонстрировал, как можно совместить нарушение зрения и греблю. «Здесь многое зависит от контроля над своим телом», — рассказал он корреспонденту, добавив, что рад возможности активно участвовать в жизни общества как спортсмен с ограниченными возможностями.

Мориц Хаген вместе с гребцом Бьорном Эккертом, который также имеет ограниченные возможности зрения, прошел около года интенсивных тренировок. Оба демонстрируют большую целеустремленность.

На мероприятие в лодочном клубе «Штайнмюлен», программу которого вели председатель RuS Арон Штюрмер и уходящий в отставку директор школы Бернд Холли, прибыли несколько известных гребцов. Помимо олимпийского чемпиона Адамски, на мероприятии также присутствовали бывший чемпион мира в двойке, Стефан Крюгер, нынешняя надежда клуба «Штайнмюлен» Марк Вебер, а также уроженец Гиссельберга Лукас Шефер — участник Олимпийских игр 2016 года и обладатель мирового рекорда на эргометре на дистанции 6 000 метров, установленного именно в «Штайнмюле». Также на месте присутствовали ученики школы «Штайнмюле» Максим Дик, Мауриц Юре и Леннарт Холли. В настоящее время эти спортсмены выступают в Бундеслиге. Мы также были рады тому, что на нашем мероприятии присутствовали представители общественности, в частности, первый заместитель главы округа Мария Захов, а также глава поселка Каппель Петер Хессе.

 

Значительные инвестиции

«Мы считаем себя частью городского сообщества», — заявил Эгон Ваупель, председатель школьного общества «Штайнмюле», в своей речи, в которой он в равной степени коснулся вопросов, касающихся «Штайнмюле», гребли на «Штайнмюле» и создания инклюзивного центра водных видов спорта. Бывшего председателя правления компании blista и нынешнего казначея клуба RuS «Штайнмюле» Клауса Дункера Ваупель назвал «одним из инициаторов этого перспективного сотрудничества». Только школьное общество «Штайнмюле» на сегодняшний день инвестировало в проект полмиллиона евро. В настоящее время проект, включая инфраструктуру и кадровые ресурсы, может в равной степени использоваться обеими организациями. «Штайнмюле» поддерживает конструктивный диалог с компанией blista и её новым председателем правления Патриком Теммесфельдом.

 

Михаэль Нейрих координирует

Что касается гребли, то в «Штайнмюле» с оптимизмом смотрят в будущее. В команде есть как опытные гребцы из интерната и школы, так и те, кто (заново) открыл для себя греблю. Координацию деятельности в области гребли полностью взял на себя учитель физкультуры школы «Штайнмюле» Михаэль Нейрих.

Учитывая эти структуры, председатель RuS Арон Штюрмер, второй председатель и директор школы «Штайнмюле» Бьорн Геммер, а также исполнительный директор школы Дирк Коннерц с удовлетворением подводят итоги летнего праздника и с оптимизмом смотрят в будущее гребного спорта в школе «Штайнмюле». Этот вид спорта является и останется важной составляющей жизни школы и интерната.

Ссылка на репортаж программы «Hessenschau»:

https://www.ardmediathek.de/video/hessenschau/inklusives-wassersportzentrum-eroeffnet/hr-fernsehen/Y3JpZDovL2hyLW9ubGluZS8yMDc0MTQ

Как проходит выезд пожарных? Как подключить пожарный шланг? Когда используются спасательные ножницы и как они работают? — Все эти вопросы подробно изучили участники, выбравшие тему «Пожарная служба» в рамках проектного дня GÖK. К счастью, добровольная пожарная часть Марбург-Каппель находится всего в нескольких сотнях метров от школы «Штайнмюле», и пожарные согласились провести для учеников этой школы практическое занятие прямо на месте.

Инициатором, разработчиком и руководителем проекта под названием «Спасать, тушить, извлекать, защищать — пожарная служба и волонтерство» выступил Йонатан Грёб, капитан пожарной части, который на момент разработки проекта ещё был стажёром в школе «Штайнмюле». От имени руководства школы выражаем ему искреннюю благодарность!

Все участники сошлись во мнении, что это была интересная тема. Ведь они узнали много нового о процедурах — от получения сигнала тревоги до начала действий на месте происшествия — и получили представление о том, какие конкретные этапы происходят за кулисами оперативной операции.

«Штайнмюле» также выражает огромную благодарность базе, расположенной на объездной дороге в Каппеле! Это было очень интересно!

Учительница Мария Рамос и её ученики, посещающие факультатив «Школьный сад», в любое время года придумывают что-нибудь новое, чтобы поделиться своими художественными и творческими идеями с окружающими. В настоящее время ученицы факультатива 5-го и 6-го классов изготовили из цветов и зеленых растений декоративные весенние венки — как раз к началу весны! Некоторые из этих венков, которые Мария Рамос изготовила вместе со своими «маленькими пчелками», выставлены на продажу. На средства, полученные от садовых работ, факультатив «Школьный сад» поддерживает проект по разведению кур в школе One World Secondary School Kilimanjaro в Танзании. Ещё на осеннем празднике ученики начальной школы вместе со своей учительницей Лори Херрманн собрали пожертвования на этот проект. Зимой супруги доктор Карл-Хайнц и Свантье Кёлер подробно рассказали в «Штайнмюле» об африканской школе, которой они руководят, и о концепции этого проекта. Мы будем сообщать о дальнейших мероприятиях.

В воскресенье, 26 февраля 2023 года, над «Штайнмюле» сияет ярко-голубое небо, и после многих пасмурных дней наконец-то вновь выглянуло солнце. Совет интерната «Штайнмюле» с нетерпением ожидает прибытия своих гостей. Сегодня днём Совет интерната, состоящий из 13 человек, впервые пригласил гостей на «Кафе для пожилых».
Вспомним: Вивиана Лиге, проживающая в «Штайнмюле» уже 5 лет и являющаяся председателем совета интерната, директор интерната Анке Мушински и Ангела Шёнеманн из ассоциации «Arbeit und Bildung e.V.» сидят вместе и обсуждают следующий совместный проект.

Начало сотрудничества в 2021 году: «Достойное участие в жизни Марбурга»
В 2021 году компания Steinmühle впервые оказала поддержку ассоциации в рамках проекта «Достойное участие в жизни Марбурга». Сообщество интерната с любовью собственноручно изготовило более 100 рождественских подарков для этой акции и вместе с госпожой Шёнеманн лично раздало их у входных дверей пожилым людям в регионе. Сделанные своими руками открытки и рождественские мешочки, наполненные лакомствами, были с радостью приняты получателями.
«Все были очень рады подаркам, у нас было много незабываемых встреч, и было трогательно видеть радость на лицах», — рассказывает член совета интерната Фабиан (16 лет), который сопровождал акцию в 2022 году. Однако из-за холода и действовавших на тот момент ограничений на контакты мы могли общаться друг с другом лишь кратковременно. «Нам хотелось бы провести больше времени с пожилыми людьми и пообщаться с ними в непринуждённой обстановке», — рассказывает председатель совета интерната Вивиана (18). Так и родилась идея «Кафе для пожилых в Штайнмюлене».

«В наши дни пожилым людям зачастую не хватает возможностей вырваться из рутины повседневной жизни. Они хотят участвовать в жизни общества, чувствовать себя замеченными и ценимыми. В рамках нашего проекта «Участие с достоинством» мы оказываем поддержку людям в возрасте от 60 до 98 лет, проживающим в одиночестве. Для этой группы людей воскресенье зачастую становится самым тяжёлым днём недели. Кафе для пожилых людей — это по-настоящему замечательный подарок для всех участников во многих отношениях, который позволяет представителям разных поколений общаться на равных», — отмечает г-жа Шёнеманн.

«Сегодня мы все стали на несколько лет моложе»

И вот они уже здесь — первые гости «Кафе для пожилых», они приехали из Марбурга и окрестностей; их забрали из дома специально организованным транспортным сервисом и доставили в «Штайнмюле». Одной из таких водителей-волонтёров является Фридерике Хаак (83 года). В 1966 году она сдала выпускные экзамены в «Штайнмюле» и принесла с собой на сегодняшнюю встречу множество фотографий и воспоминаний. В чайной комнате интерната витает восхитительный аромат свежеиспечённого пирога, и в мгновение ока лед сломано. Пожилые люди и подростки непринуждённо сидят вместе и наслаждаются общением. «Было так приятно, что молодые люди сами подошли к нам; за эти часы, проведённые в «Штайнмюле», мы все стали на несколько лет моложе», — рассказывает г-жа Утчиг, которая в свои 93 года является самым пожилым гостем кафе для пожилых.
«Это был действительно прекрасный и спокойный день. В следующий раз мы наверняка сможем посидеть на улице под солнцем и прогуляться», — Вивиана (18) уже строит планы на следующее «Кафе для пожилых в Штайнмюле».

Совет интерната — что это такое?
Совет интерната состоит из 13 подростков 8–13 классов. Каждая из 6 жилых групп интерната демократическим путем избирает своего представителя в совет интерната. Совет собирается один раз в неделю, планирует и организует различные мероприятия. «С одной стороны, нам важно укреплять сообщество в интернате, а с другой — приносить пользу обществу», — говорит Нико (20 лет), член Совета интерната, проживающий в интернате с 2020 года.
Патрик Хан, который уже 9 лет является неотъемлемой частью педагогического коллектива, добавляет: «Совет интерната призван способствовать активному продвижению демократии, толерантности и вовлечённости в жизнь интернатного сообщества. Опыт самореализации играет в этом процессе решающую роль».

Директор школы Бьорн Геммер был настолько восхищён, что сразу же запечатлел на фото эти ароматные и с любовью упакованные изделия: учащиеся 8–9 классов, посещающие факультатив Марии Рамос, в очередной раз «совершили чудо» и предлагали в учительской комнате различные изделия — от мелких до крупных — в обмен на пожертвования. Под девизом курса «Мы думаем об экологии» ученицы в ходе занятий изготовили следующие продукты: органический зелёный чай с мятой из школьного сада, лавандовый чай, органическую соль с орегано и сушёную шалфей, также из школьного сада. Также можно было приобрести многоразовые подарочные ленты, органический уксус с розмарином, рататуй и мешочки с лавандой — всё это было с любовью подготовлено и красиво представлено. Мария Рамос: «Ученицы гордились своими изделиями, которые они изготовили с душой, своими руками, проявив при этом огромное усердие и ответственность. И я безумно горжусь всеми ними».

Более 50 хорошо сохранившихся школьных рюкзаков отправились в путь в наш румынский город-побратим Сибиу в рамках гуманитарной помощи. Уже на протяжении многих лет школа «Штайнмюле» под руководством директора Бернда Холли поддерживает акцию по сбору школьных рюкзаков, организованную Детско-юношеским парламентом (KiJuPa) города Марбург, и сотрудничает в этом вопросе с обществом «Помощь Сибиу/Германштадту». Ежегодно Бернд Холли обращается к новым пятиклассникам с просьбой сдать старые, почти всегда ещё очень хорошо сохранившиеся рюкзаки, чтобы найти им полезное применение. «У немалого числа детей в Румынии школьные рюкзаки лежат под ёлкой, поскольку семьи зачастую не могут позволить себе купить новые», — сообщил он. «Почти 600 рюкзаков уже были отправлены из школы «Штайнмюле» в Румынию таким образом», — подвёл итоги Бернд Холли. В рамках акции «Транспорт 2022» в город-побратим вновь были доставлены выведенная из эксплуатации школьная мебель — более 30 столов и около 50 стульев, а также несколько ящиков с школьными принадлежностями из Штайнмюле — с помощью гуманитарного транспорта.

«Люди не являются инвалидами — их делают инвалидами. Если мы будем последовательно работать над тем, чтобы усвоить этот принцип и устранить причины инвалидности, то мы значительно продвинемся вперед в деле инклюзии», — заявил мэр города д-р Томас Шпис. Юрген Маркус, который после перенесенного пересечения спинного мозга столкнулся с непредвиденными трудностями, с тех пор и вплоть до своей смерти в 2010 году боролся за достойную и самостоятельную жизнь людей с инвалидностью. «Впечатляет, с какой настойчивостью, последовательностью и чуткостью Юрген Маркус совершенно непоколебимо отстаивал интересы людей с инвалидностью в нашем городе», — отметил мэр. В этом духе и сегодня в Марбурге продолжают действовать многие люди, общественные организации и учреждения — за что город каждые два года присуждает им премию имени Юргена Маркуса.

«В этом году жюри выбрало двух лауреатов из числа претендентов», — пояснила Сюзанна Хольц, куратор премии имени Юргена-Маркуса. Первая премия в размере 10 000 евро в 2022 году присуждается баскетбольному клубу «Марбург». «В баскетбольном клубе «Марбург» инклюзия стала неотъемлемой частью клубной жизни», — продолжила г-жа Хольц, добавив: «Команда спортсменов с ограниченными возможностями является естественной частью клуба, так же как и сами люди с ограниченными возможностями являются естественной частью сообщества болельщиков». Жюри было впечатлено устойчивостью инклюзии в «БК Марбург». Особенно в командных видах спорта это пока не является само собой разумеющимся. Премию имени Юргена-Маркуса за 2022 год Хильде Ректоршек, член правления «БК Марбург», приняла из рук Шписа и Хольц.

Второй приз получили спортивный клуб «Блау-Гельб» из Марбурга, организация «Штайнмюле», fib, «Керстин-Хайм» и «Специальные Олимпийские игры» за свой проект «Вместе». «Впечатляет, что столько партнёров объединяют свои усилия, чтобы совместно воплотить в жизнь идею инклюзии в спорте», — отметила куратор. Проект ещё находится на начальном этапе, поэтому эта награда призвана вселить уверенность и одновременно мотивировать другие клубы открыться для людей с ограниченными возможностями. Проект «Gemeinsam» получает 5 000 евро. Награду приняли д-р Антон Шмельц, председатель клуба «Sportfreunde Blau-Gelb Marburg», и Мартина Штрубе из «Kerstin-Heim».

 

Общая информация

Юрген Маркус активно выступал в Марбурге за обеспечение доступности, чтобы люди с ограниченными возможностями могли вести более самостоятельную жизнь. После его смерти в 2010 году многие выразили желание почтить память Юргена Маркуса за его огромную самоотдачу и впечатляющую личность. Независимо от партийной принадлежности городской совет единогласно принял решение учредить городскую премию, которая впервые была вручена в 2012 году. С тех пор она присуждается раз в два года. Цель премии — повысить уровень доступности, чтобы облегчить людям с инвалидностью участие в общественной жизни. Премия призвана как отметить активную деятельность, так и стимулировать появление новых идей.

Юрген Маркус родился в 1957 году в Бад-Дрибурге в Восточном Вестфалии. В конце 70-х годов он приехал в Марбург для получения высшего образования. В феврале 1982 года во время спортивного мероприятия «Sport-Dies» в Университете имени Филиппа он в результате несчастного случая получил необратимые травмы в области шейных позвонков, что привело к постоянному параличу ниже пояса. Новая ситуация поставила его перед непредвиденными вызовами в самых элементарных сферах жизни. Его «вторая жизнь» — как он сам её называл — была посвящена борьбе за достойную и самостоятельную жизнь людей с инвалидностью. Он принимал активное участие в деятельности Марбургской инициативы инвалидов (KRIM) и в работе Общества по содействию инклюзии людей с ограниченными возможностями (fib), на которую он оказал значительное влияние, долгое время занимая пост председателя. В сфере муниципальной политики он с 1998 по 2007 год работал депутатом от партии «Альянс 90/Зелёные» в городском парламенте, в первую очередь в строительном комитете, занимаясь вопросами городского развития. В 1997 году он стал одним из основателей Консультативного совета по делам людей с ограниченными возможностями и до самой своей смерти, занимая должность заместителя председателя, оказал на его деятельность сильное влияние благодаря своей личности.

То, что в Марбурге вопрос доступности продвигается и отстаивается независимо от партийных границ, а Консультативный совет по делам людей с ограниченными возможностями привлекается к принятию решений, касающихся людей с ограниченными возможностями, — это, прежде всего, заслуга Юргена Маркуса, который обладал даром завоевывать доверие людей, относясь к ним с уважением.

В последние годы своей жизни ему пришлось постепенно сократить свою деятельность и уйти с занимаемых должностей, поскольку он всё чаще сталкивался с осложнениями, вызванными полученными травмами. В феврале 2010 года он скончался в возрасте 52 лет.

«Сад с разбросанными деревьями». Она считается символом традиционного сельского хозяйства и вызывает ассоциации со сбором яблок, свежевыжатыми фруктовыми соками, домашним вареньем, наполненными банками в погребе, а может быть, даже с книгой «Мы, дети из Буллербю»?

Кроме того, сады с разбросанными деревьями служат средой обитания для множества видов животных и растений и, таким образом, по праву считаются «горячими точками» биоразнообразия. Они являются важной составляющей культурного ландшафта — и не только в Гессене. Однако вследствие мер по реструктуризации сельского хозяйства (директивы ЕС), расширения территорий застройки, недостаточного интереса, необходимости проведения уходовых работ, засухи (изменение климата) и т. д. их численность значительно сократилась и находится под угрозой. Соответственно, в соответствии с Законом об укреплении биоразнообразия, сады с разбросанными деревьями находятся под охраной.

 

Использование в качестве «зелёного класса»

Поскольку трава в подлеске редко скашивается, луг отличается особой цветочной разнообразием и служит источником пищи для многих видов насекомых — например, для диких пчел, находящихся под охраной. Очевидно, что школьная луговая садовая плантация также используется в качестве «зелёного класса» в рамках уроков биологии для изучения и наблюдения за флорой и фауной или просто для того, чтобы «насладиться» природой.

Конечно, в перспективе фрукты также должны собирать сами учащиеся, а затем перерабатывать и пробовать их в рамках учебных проектов.

Поскольку фрукты потребляются и перерабатываются на месте, отпадает необходимость в обычных длительных перевозках, включая выбросы вредных для климата газов и потребление энергии. Таким образом, сад с разбросанными деревьями также вносит важный вклад в охрану природы и климата! Кроме того, фруктовый сад, вероятно, также «сделает более приятными» те или иные уроки.

В связи с этим учащиеся углубленного курса биологии, базового курса биологии и базового курса общественных наук (классы, которые ведет учительница Кармен Бастиан) приняли решение расширить фруктовый сад — заложенный ранее в рамках проектного обучения в 9-м классе — за счет посадки двадцати фруктовых деревьев. Рекомендуемый дресс-код: рабочие перчатки, рабочие брюки, а также лопата и сапка. Благодарим родителей за то, что одолжили нам инструменты!

Разделившись на «команды по посадке деревьев», учащиеся приступили к рытью посадочных ям и обвязыванию корней деревьев проволокой для защиты. Деревья были посажены, закреплены на кольях [как правило, ровно ;-)] и политы.

Вопрос о том, поливали ли только корни или, помимо этого, «случайно» попали под воду и ноги того или иного ученика, остаётся без ответа.

В заключение каждая «команда по посадке деревьев» «крестила» своё дерево, дав ему выбранное ею же имя. Эта «церемония» не имела ни религиозных, ни политических, ни эзотерических или иных подобных мотивов. А именно:

 

«Посадить дерево — это увлекательно и способствует устойчивому развитию».

Независимо от того, действительно ли цитата «Если бы я знал, что завтра наступит конец света, я бы сегодня всё равно посадил яблоне» принадлежит Лютеру или же ей ошибочно приписывают его авторство, это не имело никакого значения для расширения сада с разбросанными деревьями.

Сбудется ли желание отведать яблоко с «собственного дерева» — в рамках осеннего праздника через пару лет J? Посмотрим.

Яна Мюллер, курс биологии (BIO-LK), 2-й семестр

Благодаря удачной идее ученики 3-го класса двуязычной начальной школы «Штайнмюле» собрали более 200 евро в качестве пожертвования для Украины. Их учительницы Катрин Вайссенборн и Мария Глоерфельд рассказывают об этом от имени учеников:

В марте у небольшой группы из нас, детей из 3-го класса двуязычной начальной школы, возникла идея нарисовать картинки и продать их в рамках благотворительной акции в поддержку Украины в обмен на денежные пожертвования. Мы всем классом рисовали картинки и делали браслеты, а затем продавали их.

Некоторые люди также сделали добровольные пожертвования, не покупая картин. Мы разделили между собой работу: некоторые дети, которые особенно хорошо рисовали и рисовали, нарисовали картинки. Другие дети, которым нравится общаться с людьми и которые умеют хорошо продавать, ходили по школьному двору и обращались ко всем, кого только могли найти.

Во время рисования нам немного помогали ученики из других классов начальной школы. Это был замечательный совместный проект. Забавно, что некоторых учеников гимназии мы просили о помощи даже несколько раз. Тогда мы вместе смеялись, а иногда они даже давали нам пожертвования. Наш лозунг звучал так: «SOS Ukraine!» С этим лозунгом мы однажды даже ворвались на футбольное поле прямо во время матча. Дети отнеслись к нам очень доброжелательно и тоже сделали пожертвования — и мы даже решились обратиться к руководству школы. Они тоже пожертвовали деньги. Мы были этому очень рады.

В итоге мы очень гордились нашим замечательным проектом! Всего мы собрали 225 евро — Ротари-клуб Марбурга удвоил эту сумму и округлил её. Теперь это 500 евро!

Играем в футбол вместе, веселимся вместе

Для людей с ограниченными возможностями возможности занятий спортом в клубах весьма ограничены — совместная работа в команде может изменить эту ситуацию. Спортивный клуб «Блау-Гельб Марбург» и «Штайнмюле», являющиеся партнёрами по сотрудничеству уже почти три года, совместно с домом престарелых «Керстин-Хайм» и ассоциацией fib e.V. создали команду по унифицированному футболу. С этого момента тренировки будут проходить регулярно — и сопровождаться множеством совместных развлечений.

На открытии мероприятия на территории «Штайнмюле» собралось много людей. Ведь не каждый день удаётся встретить чемпионку мира по футболу! Для Ниа Кюнцер такие проекты имеют особое значение. Заявленная цель: расширение возможностей участия в общественной жизни для людей с инвалидностью.

«Именно этого мы и хотим добиться», — говорит Эгон Ваупель. Являясь председателем футбольного отделения клуба «Спортфреунде Блау-Гельб Марбург» и председателем клуба «Штайнмюле», он выступает связующим звеном между этими двумя организациями. Известный как человек дела, он быстро заручился поддержкой директора школы «Штайнмюле» Бернда Холли и исполнительного директора Дирка Коннерца. Также к проекту присоединились: организация «Special Olympics Deutschland» в Гессене, Гессенский спортивный союз и спортивный округ Марбург-Биденкопф.

Молодые люди быстро прониклись увлечением трассой для футбольного гольфа и футбольным бильярдом. На площадке для ударов по воротам соревновались на самый сильный удар. «Мы не воспринимаем всё слишком серьёзно», — пояснила Анне Эффе из организации «Special Olympics Deutschland». «На первом месте — удовольствие и, прежде всего, тот факт, что здесь люди с ограниченными возможностями и без них играют в футбол вместе».

Эту философию единодушно поддерживают как футбольный клуб «Блау-Гельб Марбург», так и «Штайнмюле». Ведь «Дружба на всю жизнь» — именно так звучит девиз футболистов и футболисток стадиона на Цветшенвеге. Тот факт, что клуб «Штайнмюле» как раз переезжает в свой новый спортивный зал, среди пользователей которого числятся и люди с ограниченными возможностями, делает эту ситуацию ещё более гармоничной: «У нас одинаковая философия. Это просто идеально сочетается».

Как пояснил учитель физкультуры Марсель Кальб, спортивный совет вместе с учащимися углубленного курса физкультуры школы «Штайнмюле» принимал активное участие в разработке маршрута. Это имело не только спортивную, но и педагогическую составляющую.

Созданная команда «Unified» с этого момента будет собираться на тренировки в «Штайнмюле» каждые 14 дней. Разумеется, вряд ли на них снова соберется столько зрителей, сколько было на церемонии открытия. В честь запуска инициативы Марбургский клуб «Lions Club» пожертвовал сумму в размере 1 500 евро, которая была официально вручена — для многих представителей участвующих организаций и местной политической элиты это стало хорошей возможностью для группового фото.

Возможно, кто-то из вас будет помнить и через несколько недель или месяцев об этой активной команде, которая теперь будет весело проводить время вместе каждый второй понедельник с 17:00 на территории Штайнмюле. Мы всегда рады видеть вас и слышать ваши аплодисменты.