特里尔的拉丁语学生：两名女学生的报告

为了参加9年级的拉丁语旅行，我们前往了德国最古老的城市——特里尔。经过漫长的火车旅程，并在美丽的卢森堡市稍作停留后，我们入住了一家位于市中心、距离波塔尼格拉仅几百米远的青年旅舍。 通过一场城市寻宝活动，我们对这座宁静的特里尔有了初步了解，随后又自行探索了这座城市。第二天，一位“罗马女奴”带领我们游览了整座城市。她带我们参观了许多至今仍能窥见罗马生活痕迹的地方。 此外，通过在特里尔莱茵州立博物馆的导览，我们借助马赛克、雕塑和日常生活用品，更深入地了解了古罗马人的生活。 导览的最后，我们观赏了1993年在特里尔修建地下停车场时出土的黄金宝藏。除了黑门（Porta Nigra）外，我们还参观了君士坦丁大教堂和古罗马浴场。 此次特里尔之行以一场在圆形剧场举行的私人戏剧导览画上圆满句号。艾萨克·博阿滕通过戏剧表演，向我们讲述了一位角斗士的故事：他曾在特里尔的一所角斗士学校学习，并在圆形剧场参加过角斗比赛。

内莱·海涅曼和洛塔·里特

 

今年我们的拉丁语研学之旅将我们带到了历史悠久的特里尔市，该市被视为德国最古老的城市。在那里，莱茵州立博物馆里有一件真正令人叹为观止的展品正等待着我们：特里尔金币宝藏。
这一惊世发现是迄今为止全球发现的规模最大、意义最重大的钱币宝藏之一。它于1993年在特里尔的考古发掘工作中被发现，并移交给了该博物馆。 该宝藏共计2650枚金币，均铸造于公元63年至196年的罗马帝国时期。

从尼禄皇帝到马可·奥勒留，这些硬币上镌刻着27位罗马名人的头像。这一发现让我们得以一窥特里尔在罗马帝国时期是何等辉煌。仅这些金币所用的金属，如今就价值数百万欧元。

然而，如此珍贵的宝物也吸引了不法之徒。2019年10月，两名蒙面男子曾企图强行盗取这批宝藏。 幸运的是，由于窃贼未能击碎展柜的安全玻璃，抢劫未遂。此后，安保措施得到了加强，特里尔的
黄金宝藏如今仍可供感兴趣的游客欣赏。

我的总结：
特里尔真是太棒了！如果你们也有机会去那里，不妨沉浸在这座城市的历史与文化底蕴中——它昔日的辉煌，几乎可与强大的罗马相媲美。

克拉拉·维多利亚·迈因拉德