洛塔尔·波特霍夫率领施泰因米伦女子足球队在州级决赛中夺得铜牌

随着今年欧洲女子足球锦标赛的举行以及德国女足的出色首秀，女子足球是否终于能获得更多认可？无论如何，施泰因米勒学校在这方面已经走得更远了。这里取得了一项巨大成功——而且正受到各方热烈庆祝！ 在赢得县赛和地区赛冠军后，施泰因米勒队第四竞赛组（2010和2011年出生）的女孩们在格伦贝格举行的州级决赛中，出人意料却实至名归地获得了第三名（我们此前曾报道过）。 ——在黑森州“青少年备战奥运”选拔赛中摘得铜牌！

除了这些女孩凭借自己的实力和全力以赴外，还有一位男士为这一成功立下了汗马功劳：洛塔尔·波特霍夫。他是马尔堡/魏玛MSG俱乐部的体育总监，全程陪同施泰因米伦队的女孩们参加了所有比赛，并为她们备战本次锦标赛做了出色的准备。 他得到了六年级学生卡洛塔·韦伯以及MSG教练组成员朱利安·阿诺德的大力支持。“这是一项巨大的成就！当然，姑娘们原本希望能去柏林参加全国决赛。 但经历了初期的失望后，获得季军的喜悦占据了上风，”这位教练总结道。他的球队原本距离晋级决赛仅一步之遥，但在半决赛中，她们在点球大战中遗憾地输给了最终夺冠的奥伯乌尔塞尔中学队。

“明年我们将带着这支队伍参加第三级别的比赛，看看能取得什么成绩，”洛塔尔·波特霍夫如今已对即将到来的比赛充满期待。 他全身心投入教练工作，此前曾在施泰因米勒中学执教过一支校队，“就是现在正在参加高中毕业考试的那批学生。”

他很早就开始从事足球工作，最初在故乡绍尔兰德起步，随后在马尔堡的瓦尔德塔尔以及尼德韦马尔的老将队继续从事这项工作。1988年，他开始从事青少年足球工作。

近年来，越来越多的女孩开始踢足球。女球员们会带上女同学一起参加，足协也积极推广女子足球。由于缺乏纯女子球队，女球员们通常会加入男子球队一起踢球。这种安排在B级青年组之前都是允许的。

“在英国、法国或西班牙，有一些实力非常强劲的女子球队，她们在8万到9万名观众面前比赛。”洛塔尔·波特霍夫批评了德国足协（DFB）的政策，称“那些年迈的白人男性长期以来对女子足球缺乏尊重，将其贬低。”

赫斯克姆埃布斯多夫格伦德综合学校的前校长既无法理解这一点，也不赞同这种做法。他看到身穿施泰因米伦队服的女孩们踢球时是多么开心，并欣慰于当地始终有训练场地可供使用。 对他本人而言，每周五天担任足球教练的生活已成为不可或缺的一部分，这有助于他放松身心：“当我站在球场上时，其他一切都被抛诸脑后。”人际交往对他来说非常重要。

不过，这位退休的历史与政治老师还十分重视其他一些事情，而他通过担任足球教练的工作，看到这些理念得到了践行：“团体运动能够抵消个人主义的趋势，促进团队精神并培养责任感。 当对手倒地时会有人扶她起来，需要多双人手时大家也会及时伸出援手。毕竟，球门可不是一个人能扛得动的。”