我们向五位杰出的教师道别

按照传统，暑假前的最后一个星期四晚上不仅是“教师烧烤聚会”的日期，同时也是为即将离开施泰因米勒学校的同事们举办欢送会的日子。

今年夏天，共有五位教师与施泰因米勒学校告别，正式开始退休生活。他们分别是迪特马尔·冯·德·阿赫博士、罗西·博贝尔、沃尔夫冈·赖纳特、西格丽德·施泰克曼和乌尔里克·瓦苏姆。

校长比约恩·格默在施泰因米勒论坛上对同事们的贡献表示了赞赏，并逐一回顾了他们在过去数年乃至数十年间的工作表现。在此过程中，他提到了若干具体事例——这些事例要么是他本人记忆尤为深刻，要么特别能体现即将离任同事们的工作特色。

随后，舞台交给了各位教师所属的教师协会。协会成员们通过幽默的小品，细致入微地展现了这些资深教师的个性、习惯或行为方式，并回顾了某些往事。 无论是校领导还是同事们，都在发言中巧妙地运用言辞，为这个夜晚稍稍消解了些许感伤的情绪。

学校协会总经理迪尔克·科内茨借告别仪式的机会，也向塔尼亚·赫费尔特表示感谢，感谢她担任施泰因米勒青少年援助机构负责人四年来所做的工作。该机构已于本学年结束时关闭。

在听完诸多赞誉之词和回顾性发言后，受表彰者与听众——主要是其余教职员工——自然都开始渴望来点清凉的饮料和烧烤美食。 和往年一样，随后大家在论坛前一边闲聊，一边享用美食和饮料。 那里已有勤劳的同事们提前摆好了啤酒桌和长凳。香肠、牛排、沙拉，再加上灿烂的晚霞，让这个夜晚在美食的陪伴下圆满落幕。