为双语小学扩建的学习中心：施泰因米勒举行上梁仪式

“在这个动荡不安的世界里，对教育领域的投资最为稳妥。”马尔堡施泰因米勒学校协会主席埃贡·瓦乌佩尔以这番话拉开了施泰因米勒学习中心扩建工程上梁仪式的序幕。 从本学年第二学期起，双语小学将迁入该楼层。该校于一年前开办，此前一直借用布雷默豪斯（Bremerhaus）的校舍。

这一切能如此顺利地进行，再次证明了学校与施泰因米勒寄宿学校之间的良好合作。 高中和小学与寄宿学校通力合作，共同致力于进一步巩固“施泰因穆勒”这一整体品牌。“我们已经取得了不错的成效，学生和教职员工所取得的成就备受尊重，”瓦乌佩尔表示。 “斯坦米勒”寄宿学校运营方——Landschulheim Steinmühle GmbH & Co. KG——的总经理乔治·里特对此予以证实，他不仅赞扬了这种伙伴式的合作关系，也高度评价了股东们对此表示的支持态度。

 

“这场庆祝活动是为了向建筑工人致敬”

“我们在此举办庆祝活动，主要是为了感谢建筑工人，”埃贡·瓦乌佩尔接着解释道。“我们很高兴所有工程都顺利完成，没有发生任何伤亡或意外。希望今后也能一直如此。”

在赞扬项目经理约亨·施罗德（Gade公司）的同时，瓦乌佩尔还特别提到了托马斯·奥斯特勒建筑事务所在满足诸多要求的前提下，对设计理念所做的美学呈现。 他高度赞赏了在融资事务上与马尔堡-比登科夫储蓄银行的通力合作，感谢斯坦米伦促进协会提供的支持，以及学校协会总经理迪尔克·科内茨的积极投入，同时感谢校长比约恩·格默和贝恩德·霍利的可靠支持。

所有参与者都借此机会，一边享用烤香肠和冰镇饮料，一边进行了热烈的交流。感兴趣的人还有机会参观了建筑主体结构。

最后，大家合影留念——雅宁·内克尼希是照片中的焦点。这位小学部主任特别高兴，因为她的学生和同事们搬进新教室的日子正一天天临近。