Впервые в истории школы «Штайнмюле» общество поддержки пригласило гостей на ужин-шоу, организованное в актовом зале школы. На мероприятие пришло 70 гостей, которые провели чудесный вечер и своими пожертвованиями помогли школе в финансировании внутренней отделки нового здания.

Директор школы Бернд Холли совместно с учащимися позаботился обо всех организационных вопросах и подготовил зал и программу мероприятия. Председатель общества поддержки Джасмин Вайденбах, члены правления общества поддержки, а также учитель Фидо Ваглер вместе с учащимися курса «Организация банкетов» накрыли столы, украсили их в праздничном стиле и, обеспечивая внимательное обслуживание, создали уютную атмосферу.

После приветственного бокала шампанского был показан увлекательный фильм, снятый в рамках факультативного курса «Кино» под руководством Инес Вильхабен, в котором рассказывалось о предыстории и текущем ходе строительства нового здания, в которое планируется переехать в конце января 2019 года. Даниэль Санс поприветствовал гостей и с профессионализмом и харизмой выступил ведущим вечера, наполненного музыкальными выступлениями высочайшего уровня.

На сцене выступили участники группы «Steinmühle»:

Бодам Ли (скрипка) и Нелли Эндрес (фортепиано). Мари-Габриэль Санс (фортепиано) и Даниэль Санс (тенор). В составе великолепной группы: Финн Коннертц (электрогитара), Дирк Коннертц (клавишные), Райнер Хербель (ударные) и Талеа Функ (вокал).

Марио Стингл (Home Cooking Agency) вместе со своей командой порадовал гостей великолепным и разнообразным шведским столом.

Абсолютной музыкальной изюминкой вечера стал совместный бис всех музыкантов. Песня «You Raise Me Up» (известная в исполнении Джоша Гробана и группы Westlife), исполненная Даниэлем Сансом при музыкальном сопровождении всех музыкантов и музыканток этого вечера, вызвала у восторженных слушателей настоящий мурашки по коже и бурные аплодисменты.

 

Музыкальная программа, часть I

1. Вольфганг А. Моцарт — Соната для фортепиано соль мажор, часть № 2, Andante
2. Исанг Юн — «Ли-На в саду», 5-я часть «Птичка» для скрипки соло
3. Ганс Май — «Сегодня — самый прекрасный день в моей жизни» для тенора и фортепиано
4. Panic! at the Disco — New Perspective

Часть II

5. Фредерик Шопен — Ноктюрн, соч. 9, № 2 для фортепиано
6. Эдвард Элгар — «Salut d’Amour» для скрипки и фортепиано
7. Эдуардо ди Капуа — «O sole mio» для тенора и фортепиано
8. Джон Мейер — «Slow Dancing in a Burning Room»

Часть III

9. Джордж Гершвин — «I Got Rhythm» для фортепиано
10. Витторио Монти — «Чардаш» для скрипки и фортепиано
11. Джордж Дэвид Вайс — «What a Wonderful World» для тенора и фортепиано
12. Люк Брайан — «Apologize»

Наш благотворительный фонд выражает благодарность всем участникам и гостям за их участие и поддержку.

9. 

Команда «Штайнмюлен» приступила к подготовке к соревнованиям в составе 11 игроков и была полна решимости защитить прошлогодний «титул» и выйти в следующий раунд. Марк Бепперлинг из тренерского штаба сообщает:

К сожалению, на этапе подготовки травмы получили Лука Хартманн и Файт Геммер; мы хотели бы пожелать им скорейшего выздоровления. Поскольку некоторые ветераны прошлого года превысили возрастной лимит, нам пришлось переформировать нашу команду.

Лишь Йонас Нейрих, Самуэль Руфф и Себастьян Юнг получили возможность в последний раз принять участие в соревновании II. Огромное спасибо Линусу Ингенблику в качестве помощника тренера, а также Гордиану Бахману за его всегда столь желанное присутствие.

В среду наши ребята приняли участие в баскетбольном турнире JtfO 2018, где им предстояло сразиться со школой «Элизабетшуле» и гимназией «Филиппинум». Опираясь на успех прошлого года и воодушевленные стремлением к победе, мы хорошо начали турнир и смогли одержать победу над школой «Элизабетшуле» со счётом 30:11. Это была хорошая, разнообразная и, прежде всего, честная игра.

Во втором матче против гимназии «Филиппинум» наша команда с самого начала уступала, однако почти сумела отыграть отставание. К сожалению, нам не удалось воспользоваться этим моментом, и гимназия «Филиппинум» продолжила укреплять своё преимущество. В итоге мы уступили со счётом 13:28. Было совершенно очевидно, что команда продолжала развиваться на площадке и ещё не сыгралась должным образом.

Для многих это были первые соревнования такого рода в баскетболе. Тем не менее, мы очень гордимся своим выступлением. Сильные стороны каждого игрока и стабильно высокий уровень игры Йонаса Нейриха позволяют нам подвести положительный итог.

И в этом году некоторые ключевые игроки вновь превысят возрастной предел, но молодые спортсмены в соревновательных классах III и IV уже готовы выйти на старт.

В составе:
Йонас Нейрих
Самуэль Руфф
Себастьян Юнг
Джонатан Тессеро
Пабло Медиавилья
Янник Анфанг
Йона Хинцманн
Сёрен Нау
Конрад Лаукс
Файт Геммер
Лука Хартманн

Тренеры:
Марк Бепперлинг
Линус Ингенблик
Гордиан Бахманн

Своей подписью компании Ferrero, CSL Behring и Марбургский университет имени Филиппа закрепили своё сотрудничество с двуязычной начальной школой «Штайнмюле». Все три компании обеспечили себе квоту мест в этой школе, которая начнёт работу в 2019/20 учебном году.

«Это знак высочайшего доверия», — с радостью отметил Эгон Ваупель, председатель ассоциации «Шульверен Штайнмюле», назвав этот момент «впечатляющим». Прошло около восьми лет с момента первых переговоров между школой и представителями промышленности, и вот теперь, благодаря четкому видению, а также огромному труду и настойчивости, цель достигнута, и школа может предложить международное отделение.

Представители компаний — Карл-Хайнц Фойсснер (Ferrero), Таня Темплер (CSL Behring) и проф. д-р Михаэль Бёлькер из Марбургского университета имени Филиппа — единодушно оценили это развитие как «решающее конкурентное преимущество и преимущество для региона». Карл-Хайнц Фойсснер пояснил: «Только в нашей компании представлены 50 национальностей. Поэтому возможность предложить нынешним или будущим сотрудникам международное образование для их детей является решающим критерием».

Компании и университет получают выгоду от того, что благодаря обучению на немецком и одновременно на английском языках дети сотрудников либо готовятся к жизни за рубежом, либо, приезжая из-за границы, находят здесь привычный для них уровень школьного образования. «Это обеспечивает привлекательность нашего региона», — убеждена Таня Темплер (CSL Behring) и отмечает: «Успех заполненной вакансии и её занимающего сотрудника всегда зависит от удовлетворённости его семьи».

«Международное отделение школы здесь всегда не хватало»

«Мы зависим от привлечения молодых ученых и профессоров», — отмечает проф. д-р Михаэль Бёлькер и добавляет: «По сути, нам всегда не хватало здесь, в Марбурге, международного направления обучения». Эту точку зрения разделяет и Петра Киенле, руководитель отдела VI (Международные дела и поддержка семей) Филиппсского университета. Она принимала участие в переговорах, предшествовавших налаживанию сотрудничества, однако не смогла присутствовать на церемонии подписания договора.

«Многие международные компании, представленные в регионе, уже давно включили тему „международной школы“ в повестку дня. Мы рады, что теперь можем приступить к конкретным действиям», — говорит Оскар Эдельманн, заместитель главного директора Торгово-промышленной палаты Касселя-Марбурга. «Новая образовательная программа является одним из элементов привлечения квалифицированных кадров и, таким образом, способствует укреплению позиций региона как экономического центра. Международная школа Средней Гессении, несомненно, сыграет ключевую роль в поиске и удержании международных специалистов для региональных предприятий. Превосходное и целенаправленное сотрудничество между школой, предприятиями, университетом, региональным управлением и Торгово-промышленной палатой окупилось».

 

Информационное мероприятие 29 ноября

Тем временем школа «Штайнмюле» продолжает работу над созданием наилучших условий для запуска нового учебного направления следующим летом. Предстоящее завершение строительства нового корпуса для средней школы и ведущаяся в настоящее время реконструкция главного здания являются отдельными элементами этой работы, сообщил исполнительный директор Дирк Коннерц. В среднесрочной перспективе, в ближайшие годы, планируется построить новое здание начальной школы и спортивный зал, — таким образом описал следующие шаги директор школы Бернд Холли.

Для тех, кто заинтересован в поступлении в двуязычную начальную школу «Штайнмюле», 29 ноября в актовом зале школы состоится информационная встреча. «Мы хотим познакомить вас с концепцией двуязычной начальной школы «Штайнмюле» и в ходе встречи также рассказать о начале обучения в рамках так называемой гибкой системы поступления в школу», — пояснил директор школы Бьорн Геммер. Мероприятие начнётся в 19:30.

«Hackedicht» — без этого вам будет лучше! — Эта акция, проводимая Региональной медицинской палатой Гессена, регулярно фигурирует в календаре школы «Штайнмюлен». Чтобы проинформировать учащихся 8-х классов о воздействии алкоголя, обратить их внимание на возможные опасности и ответить на вопросы, учительницы школы «Штайнмюлен» Николь Хоум и Хайке Раббен-Мартин тесно сотрудничают с руководителем районного управления здравоохранения д-ром Биргит Волленберг.

Начало мероприятия, как и в прошлый раз, положила лекция врача, которая рассказала о потенциальной опасности алкоголя и описала, как может проявляться зависимость. При этом врач также рассказала о биологических процессах, происходящих в организме при поступлении алкоголя и, в худшем случае, при превышении допустимой нормы.

Как это — действовать под воздействием алкоголя — учащимся продемонстрировали с помощью так называемых «очков опьянения». Они имитируют состояние опьянения и позволяют почувствовать, что под воздействием алкоголя человек теряет контроль над своими чувствами. Как можно было заметить, выполнение отдельных очень простых заданий в «пьяном» состоянии давалось подросткам довольно с трудом!

«В конечном счёте, цель нашей акции заключается в том, чтобы научиться разумно относиться к алкоголю и научиться определять свой личный предел», — пояснила Николь Хоум. — Это важная тема, результаты которой станут ценным опытом, который ученики школы «Штайнмюлен» смогут применить в своей дальнейшей жизни.

Эта инициатива Региональной медицинской палаты осуществляется при поддержке Министерства образования и культуры земли Гессен и Министерства социальных дел и интеграции земли Гессен.

Под лозунгом «Юношеские выборы» школы могут проводить внутренние «выборы» на федеральном или земельном уровне и приглашать учащихся принять участие в голосовании. Процедура проводится по образцу официальных выборов. После успешного проведения юниорских выборов в школе «Штайнмюле» в 2017 году наша школа в этом году вновь приняла участие в юниорских выборах в рамках выборов в земельный парламент Гессена. Голосование состоялось 19 октября. Участвовать могли все учащиеся 9–Q1 классов. Проект организовали учителя Эрно Менцель и Ева Штельц при поддержке усердных помощников по проведению выборов из профилей «Немецкий язык» и «История».

В выборах приняли участие 302 учащихся, имеющих право голоса. Явка составила 87,3 %.

Многие учащиеся выразили уверенность в том, что этот проект помогает сформировать собственное политическое мнение и получить полезное представление о процессе выборов.

Организатором проекта «Juniorwahl» является некоммерческая и надпартийная ассоциация Kumulus e.V. из Берлина, которая занимается реализацией ряда проектов в сфере политического образования. В Интернете с этой инициативой можно ознакомиться на платформе www.juniorwahl.de.

На иллюстрациях к нашему тексту представлены результаты «юношеских выборов», проведённых по всей Гессену в рамках выборов в ландтаг, а также учащиеся школы «Штайнмюлен» во время голосования.