Обмен с Уругваем: учиться друг у друга — не только языкам

Им немного не хватает своего чая «мате», а ужин всегда начинается «довольно рано» — но во всём остальном Джулианне и Бруно из Немецкой школы в Монтевидео всё абсолютно подходит. Вместе со своим учителем Риобальдо они пробудут в «Штайнмюле» в общей сложности шесть недель. Это пребывание является частью программы обмена с Уругваем — проекта, организованного учительницей испанского языка школы «Штайнмюле» Марией Рамос. Это уже третий обмен между учащимися из столицы Уругвая и школы «Штайнмюле» после 2019 и 2020 годов. Таким образом, учащиеся 11-го класса, изучающие испанский язык, в свою очередь получают возможность познакомиться с повседневной школьной жизнью в Монтевидео. Лили и Бен-Луису осталось всего несколько недель до того, как они отправятся с ответным визитом в Южную Америку и познакомятся с повседневной жизнью в школе-партнёре. Там обучаются 1300 учеников. Это старейшая немецкая школа в Латинской Америке.

Ещё с детского сада Бруно изучал немецкий язык в Монтевидео, а в начальной школе к нему добавился английский. Ему нравится изучать языки. Интерес его одноклассницы Джулианны к немецкому языку возник благодаря её дяде-немцу и поездке отца в Германию, «где ему понравилось». У ученика школы Штайнмюлен Бена-Луиса также есть семейные причины, по которым он хочет усовершенствовать свой испанский: «У меня есть родственники в Испании». Лилли, партнерша Джулианны по обмену из Марбурга, хочет в будущем много путешествовать и рада возможности улучшить свой испанский там, где на этом языке говорят.

Разумеется, что молодые люди ещё до поездки немного ознакомились с соответствующей страной пребывания. Когда речь зашла об экологических проблемах нашего времени, они совместно пришли к выводу, что обеим сторонам ещё есть над чем работать: Монтевидео с населением чуть менее 1,5 миллиона человек покрывает 90 процентов своих потребностей в энергии за счёт ветровой и гидроэнергетики, однако не практикует сортировку отходов. — Это лишь один из примеров.

Улучшить знание языка и многому научиться друг у друга — для этого обмен предоставляет наилучшие возможности. Молодые люди единодушно отмечают: «Прекрасная программа. Мы её рекомендуем». На нашей фотографии (слева направо) — Лилли, Джулианна, учитель Риобальдо, Бруно и Бен-Луис.