Г-н Файнанс и его группа DS уже дали возможность ознакомиться с текущим производством в ходе культурного вечера в ноябре прошлого года. Это вызывало большой интерес. Однако то, что группа затем представила под названием «Sitzfleisch» на вечере DS 3 июля, оказалось просто потрясающим.

В рамках проекта «Sitzfleisch» речь шла не только о том, чтобы сидеть и оставаться на месте, но и о мясе, а порой — даже о колбасе. В своём сценическом коллаже, посвящённом данной теме, учащиеся продемонстрировали, на что способна театральная игра: остроумные и оригинальные идеи, продуманная хореография, умелое использование светового и звукового оборудования, сцены, открывающие необычные ракурсы и вызывающие как смех, так и размышления, а также актёры, которые явно получают удовольствие от игры, поскольку они отлично знают текст и в полной мере вживаются в свои роли.

К тому же они ещё и рэп исполнять умели.

DS_1_DSC_2252 DS_2_DSC_2258 DS_3_DSC_2270 DS_4_DSC_2275 DS_5_DSC_2278 DS_6_DSC_2268

Театральный кружок WU (факультатив для учащихся 8-го и 9-го классов) представил спектакль«Разбойники. Шиллер для нас».

Автор переносит историю банды разбойников Шиллера в наши дни и превращает членов оригинальной банды Шиллера, сформированной вокруг братьев Мур, в разбойниц.

В центре сюжета — семейный конфликт между сестрами Шарлоттой и Франциской Мур: Шарлотта некоторое время назад исчезла, живет с группой женщин в захваченных домах и вовлечена в преступную деятельность. Франциска ухаживает за стареющим отцом, но чувствует себя им пренебрегаемой и борется со своей ревностью к сестре.

Группа WU представила яркое и увлеченное выступление, в котором очень творчески раскрыла особенности различных мест проведения.

WU_Th_1DSC_2183_1 WU_Th_2DSC_2189_1 WU_Th_3DSC_2192_1 WU_Th_4DSC_2202_2

Класс 7а продемонстрировал, что может случиться, если вечером перед телевизором разгорится «битва» за телепрограмму. В своих сценах, разворачивающихся в лучшее телевизионное время — «прайм-тайм», — ученики класса представили частично ироничное, частично юмористическое изображение различных телешоу.

 

Тема класса 7b звучала следующим образом «По-другому о повседневной жизни». С самого начала группа дала понять, что преодоление нашей вполне обычной повседневной жизни порой ставит нас перед практически неразрешимыми задачами. На примере хулиганов в метро, полицейской проверки, сопровождавшейся сильной рвотой, похищения из кафе-мороженого, постановки диагноза опасного оссодонтита и многих других типичных ситуаций из (частично) реальной жизни мы, зрители, стали свидетелями доведенного до логического завершения повседневного безумия.

 

Своим вкладом «Выброшенные на берег» класс 7c в завершение презентации представил настоящий фейерверк идей. И здесь речь шла о повседневной жизни, выходящей из-под контроля, но с непрерывной чередой шуток: авиакатастрофа с пьяным пилотом и ловким продавцом кебаба на борту, опасные секретные агенты, разочарованные воспитанницы интерната, ссорящиеся «коричные стервы» и волшебная фея, которая в конце концов всё-таки наладила ситуацию своим волшебным жезлом.

7a1DSC_2035 7a2DSC_2037 7a3DSC_2060_1 7a3DSC_2060_1_1 7b1DSC_2110_1 7b2DSC_2075_1 7b3DSC_2077_1 7b5DSC_2086_2 7b6DSC_2102_1 7c1DSC_2113_1 7c2DSC_2125_1 7c3DSC_2115_1

В апреле группа учащихся вместе с г-жой Рамос-Иглесиас и г-жой Монтенегро-Ауке побывала в Гранаде, и их впечатления от поездки были почти исключительно положительными. Очень приятно, что в июне мы смогли приветствовать наших испанских друзей в нашей школе. Конечно, мы приложили все усилия, чтобы отплатить за великолепный прием в Гранаде, и у нас сложилось впечатление, что нам это в некоторой степени удалось.

 

И в этом году 10 венгерских школьников и школьниц вновь приняли участие в трёхнедельном курсе по изучению немецкого языка и культурологии в нашей школе. Стипендиаты и стипендиатки ранее приняли участие в общенациональном конкурсе и были отобраны благодаря своим хорошим результатам на уроках немецкого языка.

За время своего пребывания они не только познакомились со школьной жизнью в «Штайнмюле», но и совершили несколько экскурсий, например, во Франкфурт, Кассель и на Рейн.

Дальнейшая реализация этой популярной по всей стране программы Службы педагогического обмена возможна лишь при условии, что школы и принимающие семьи будут и впредь проявлять высокую готовность содействовать международным встречам. Выражаем искреннюю благодарность всем участникам этой программы.

 

Гость из департамента Мэн-и-Луара

Обмен происходит не только в рамках групп — к нам также регулярно приезжают отдельные учащиеся. Уже несколько недель у нас в гостях находятся Тереза Коншин и Мари Казо. Им обеим по 16 лет, они уже довольно хорошо говорят по-немецки и родом из департамента Мен-и-Луара (49). Они прекрасно себя у нас чувствуют и быстро нашли новых друзей.

1_DSC_1958drT 2_DSC_1960drText 3_DSC_1964red