{"id":62445,"date":"2019-10-22T11:45:23","date_gmt":"2019-10-22T09:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2019\/10\/22\/record-di-visitatori-alla-festa-dautunno-della-steinmuehle\/"},"modified":"2019-10-22T11:45:23","modified_gmt":"2019-10-22T09:45:23","slug":"record-di-visitatori-alla-festa-dautunno-della-steinmuehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/blog\/2019\/10\/22\/record-di-visitatori-alla-festa-dautunno-della-steinmuehle\/","title":{"rendered":"Record di visitatori alla festa d’autunno della Steinm\u00fchle"},"content":{"rendered":"

La scuola e il collegio hanno festeggiato il 70\u00b0 anniversario e tante novit\u00e0<\/strong><\/p>\n

Durante il fine settimana della sua festa autunnale annuale, la Steinm\u00fchle ha avuto un secondo motivo per festeggiare: il 70\u00b0 anniversario della sua fondazione. Partendo da un terreno con vecchi edifici fatiscenti, circondati dal fango e situati attorno a un mulino, la famiglia proprietaria del collegio e l\u2019associazione scolastica hanno trasformato nel corso degli anni il tutto in un campus con edifici nuovi e completamente ristrutturati, dove si trovano a proprio agio sia gli studenti del collegio, liceo e della scuola elementare bilingue si sentono tutti a proprio agio. <\/p>\n

 <\/p>\n

Tanti lavori di costruzione<\/strong><\/p>\n

Non era mai capitato prima che cos\u00ec tanti visitatori venissero alla Festa d\u2019Autunno allo Steinm\u00fchlenweg. E non c\u2019erano mai state cos\u00ec tante novit\u00e0 da ammirare. Dopo i nuovi edifici del Forum e del Centro didattico 5\/6, all\u2019inizio di quest\u2019anno \u00e8 stato inaugurato l\u2019Atrium, un nuovo edificio per la scuola media. Una volta completato questo progetto, \u00e8 iniziata la ristrutturazione dell\u2019edificio principale, che \u00e8 stata portata a termine giusto in tempo per l\u2019inizio dell\u2019anno scolastico. In parallelo \u00e8 stata ristrutturata la mensa. A ci\u00f2 si sono aggiunti la riorganizzazione del cortile della scuola, il completamento del parcheggio e lo spostamento della piazola di svolta degli autobus davanti alla scuola. Ora c\u2019\u00e8 un secondo piccolo cortile proprio davanti all\u2019Atrium. <\/p>\n

 <\/p>\n

Congratulazioni da parte della presidente della provincia<\/strong><\/p>\n

“Questi sono gli ultimi lavori per quest’anno”, riassume soddisfatto Dirk Konnertz, amministratore delegato dell’associazione scolastica, pieno di elogi per le imprese che li hanno eseguiti. La collaborazione tra l\u2019associazione scolastica, i presidi Bj\u00f6rn Gemmer e Bernd Holly e l\u2019ente gestore del collegio ha funzionato alla grande ed \u00e8 stata proprio questa a rendere possibili questi risultati. Venerd\u00ec sera, in una cerchia ristretta, la Steinm\u00fchle ha festeggiato il suo 70\u00b0 anniversario con alcuni discorsi e una cena di gala preparata dalla cucina del collegio. Ospiti d\u2019onore del mondo dell\u2019economia e della politica, tra cui la presidente della provincia Kirsten Fr\u00fcndt, si sono congratulati con i protagonisti e con l\u2019intera comunit\u00e0 scolastica non solo per ci\u00f2 che si vedeva, ma anche per i successi che continuano a farsi sentire in tutti i settori della scuola. <\/p>\n

 <\/p>\n

Uno sguardo ai decenni passati<\/strong><\/p>\n

Egon Vaupel, presidente dell\u2019associazione scolastica, nel suo discorso ha illustrato gli enormi progressi compiuti dalla scuola sin dalla fondazione dell\u2019associazione e ha sottolineato l\u2019ottima collaborazione che c\u2019\u00e8 attualmente tra la scuola e il collegio. Johanna Buurman-Rogalla, testimone d\u2019epoca che vive a Steinm\u00fchle fin dall\u2019inizio, ormai da 70 anni, ha raccontato, nel suo intervento dettagliato e vivace, arricchito da tante foto, come la Steinm\u00fchle sia fiorita e cresciuta nel corso degli anni, pur non essendo stata risparmiata dalle conseguenze di un incendio e di un\u2019alluvione. <\/p>\n

 <\/p>\n

Preservare il contatto con la natura<\/strong><\/p>\n

L\u2019impressione che si ha oggi del campus di Steinm\u00fchle, nonostante l\u2019assenza di quelle difficolt\u00e0 e nonostante i nuovi edifici e le ristrutturazioni, presenta ancora molti parallelismi con quel periodo. Soprattutto grazie all\u2019ambiente naturale intatto, agli alberi e alla posizione di \u201cpiccolo villaggio alla periferia della citt\u00e0\u201d, la scuola e il collegio hanno potuto conservare il loro carattere. \u00ab\u00c8 proprio questo che rende la Steinm\u00fchle cos\u00ec unica, non si trova da nessun\u2019altra parte\u00bb, ha detto entusiasta una visitatrice della Festa d\u2019Autunno. Adulti e bambini hanno approfittato appieno dell\u2019occasione per passeggiare per il parco durante la Festa d\u2019Autunno in quella giornata soleggiata e calda di sabato prima dell\u2019inizio dell\u2019autunno, ammirare gli edifici dall\u2019interno e, nel frattempo, visitare le tante bancarelle allestite dagli studenti della Steinm\u00fchle o stupirsi davanti agli esperimenti del Chemikum. \u00abSiamo davvero colpiti da questa atmosfera e dal grande successo\u00bb, hanno riassunto i presidi Bj\u00f6rn Gemmer e Bernd Holly durante l\u2019aperitivo serale degli ex alunni, che si \u00e8 concluso solo a tarda notte. <\/p>\n

\"\" \"\" \"\"\"\"\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La scuola e il collegio hanno festeggiato il 70\u00b0 anniversario e tante novit\u00e0 Durante il fine settimana della sua festa autunnale annuale, la Steinm\u00fchle ha avuto un secondo motivo per festeggiare: il 70\u00b0 anniversario della sua fondazione. Partendo da un terreno con vecchi edifici fatiscenti, circondati dal fango e situati attorno a un mulino, la […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":62469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[190,189,151],"tags":[],"class_list":["post-62445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ex-studenti-e-ex-allievi","category-feste-e-ricorrenze","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}