{"id":59118,"date":"2018-11-16T08:51:40","date_gmt":"2018-11-16T07:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2018\/11\/16\/unazienda-e-luniversita-firmano-un-accordo-di-collaborazione-con-la-scuola-elementare-di-steinmuehle\/"},"modified":"2018-11-16T08:51:40","modified_gmt":"2018-11-16T07:51:40","slug":"unazienda-e-luniversita-firmano-un-accordo-di-collaborazione-con-la-scuola-elementare-di-steinmuehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/blog\/2018\/11\/16\/unazienda-e-luniversita-firmano-un-accordo-di-collaborazione-con-la-scuola-elementare-di-steinmuehle\/","title":{"rendered":"Un\u2019azienda e l\u2019universit\u00e0 firmano un accordo di collaborazione con la scuola elementare di Steinm\u00fchle"},"content":{"rendered":"

Con la loro firma, le aziende Ferrero, CSL Behring e l\u2019Universit\u00e0 Philipps di Marburgo hanno siglato la loro collaborazione con la scuola elementare bilingue Steinm\u00fchle. Tutte e tre si sono assicurate un contingente di posti nella scuola, che aprir\u00e0 i battenti nell\u2019anno scolastico 2019\/20. <\/p>\n

\u00ab\u00c8 un segno di massima fiducia\u00bb, ha detto con gioia Egon Vaupel, presidente dell\u2019associazione Schulverein Steinm\u00fchle, parlando di un \u00abmomento emozionante\u00bb. Sono passati circa otto anni dai primi colloqui tra la scuola e il mondo dell\u2019industria, finch\u00e9 ora, grazie a una visione chiara, ma anche a tanto lavoro e tenacia, siamo arrivati all\u2019obiettivo e possiamo offrire un percorso scolastico internazionale. <\/p>\n

I rappresentanti delle aziende, Karl-Heinz Feu\u00dfner (Ferrero), Tanja Templer (CSL Behring) e il Prof. Dr. Michael B\u00f6lker dell\u2019Universit\u00e0 Philipps di Marburgo, hanno valutato all\u2019unanimit\u00e0 questo sviluppo come \u00abun vantaggio competitivo e territoriale decisivo\u00bb. Karl-Heinz Feu\u00dfner ha spiegato: \u00abSolo nella nostra azienda sono rappresentate 50 nazioni. Per questo \u00e8 fondamentale poter offrire ai dipendenti attuali o futuri un\u2019istruzione internazionale per i loro figli\u00bb. <\/p>\n

Sia le aziende che l\u2019universit\u00e0 ne traggono vantaggio: grazie alle lezioni tenute contemporaneamente in tedesco e in inglese, i figli dei dipendenti vengono preparati a una vita all\u2019estero oppure, se arrivano dall\u2019estero, trovano qui un livello scolastico a loro familiare. \u00abQuesto garantisce l\u2019attrattiva della nostra sede\u00bb, afferma convinta Tanja Templer (CSL Behring), aggiungendo: \u00abIl successo di un posto di lavoro e di chi lo ricopre dipende sempre dalla soddisfazione della sua famiglia\u00bb. <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u00abUn ramo scolastico internazionale <\/strong>qui \u00e8 sempre mancato\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abAbbiamo bisogno di attirare giovani ricercatori e professori\u00bb, afferma il Prof. Dr. Michael B\u00f6lker, aggiungendo: \u00abIn realt\u00e0, qui a Marburg ci \u00e8 sempre mancato un ramo scolastico internazionale\u00bb. Questa opinione \u00e8 condivisa anche da Petra Kienle, responsabile del Dipartimento VI (Affari internazionali e Servizi per le famiglie) dell\u2019Universit\u00e0 Philipps. Ha partecipato alle trattative prima dell\u2019avvio della collaborazione, ma non ha potuto essere presente il giorno della firma del contratto. <\/p>\n

\u00abLe numerose aziende con presenza internazionale presenti nella regione hanno da tempo inserito il tema della \u201cscuola internazionale\u201d nella loro agenda. Siamo felici di poter finalmente dare il via a questo progetto\u00bb, afferma Oskar Edelmann, vicedirettore generale della Camera di Commercio e Industria (IHK) di Kassel-Marburg. \u00abLa nuova offerta formativa \u00e8 un tassello fondamentale per attirare personale qualificato e contribuisce cos\u00ec a rafforzare il polo economico della regione. La Scuola Internazionale della Mittelhessen avr\u00e0 sicuramente un ruolo fondamentale nel trovare e trattenere personale qualificato internazionale per le aziende della regione. L\u2019ottima e proficua collaborazione tra scuola, aziende, universit\u00e0, gestione regionale e Camera di Commercio e Industria ha dato i suoi frutti.\u00bb <\/p>\n

 <\/p>\n

Incontro informativo <\/strong>il 29 novembre <\/strong> <\/p>\n

Nel frattempo, la Steinm\u00fchle continua a lavorare per creare le migliori condizioni possibili in vista dell\u2019avvio del nuovo ramo scolastico la prossima estate. L\u2019imminente completamento del nuovo edificio dedicato alla scuola media e la ristrutturazione in corso dell\u2019edificio principale ne sono alcuni esempi, ha riferito l\u2019amministratore delegato Dirk Konnertz. A medio termine, nei prossimi anni verranno costruiti un nuovo edificio per la scuola elementare e un palazzetto dello sport, ha spiegato il preside Bernd Holly illustrando i prossimi passi. <\/p>\n

Per chi \u00e8 interessato ai posti disponibili alla scuola elementare bilingue Steinm\u00fchle, il 29 novembre si terr\u00e0 un incontro informativo presso il Forum della scuola. \u00abVogliamo presentarvi il progetto della scuola elementare bilingue Steinm\u00fchle e parlare anche dell\u2019inizio delle lezioni con il cosiddetto \u201cFlexibler Schulanfang\u201d\u00bb, ha spiegato il preside Bj\u00f6rn Gemmer. L\u2019evento inizia alle 19.30. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con la loro firma, le aziende Ferrero, CSL Behring e l\u2019Universit\u00e0 Philipps di Marburgo hanno siglato la loro collaborazione con la scuola elementare bilingue Steinm\u00fchle. Tutte e tre si sono assicurate un contingente di posti nella scuola, che aprir\u00e0 i battenti nell\u2019anno scolastico 2019\/20. \u00ab\u00c8 un segno di massima fiducia\u00bb, ha detto con gioia Egon […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":59124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[235,151],"tags":[],"class_list":["post-59118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivio","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}