{"id":85284,"date":"2026-07-07T22:18:03","date_gmt":"2026-07-07T20:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/steinmuehle.de\/blog\/2026\/07\/07\/hommages-applaudissements-et-adieux-emouvants\/"},"modified":"2026-07-07T22:18:03","modified_gmt":"2026-07-07T20:18:03","slug":"hommages-applaudissements-et-adieux-emouvants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2026\/07\/07\/hommages-applaudissements-et-adieux-emouvants\/","title":{"rendered":"Hommages, applaudissements et adieux \u00e9mouvants"},"content":{"rendered":"

Le dernier lundi de l’ann\u00e9e scolaire, toute l’\u00e9cole primaire s’est r\u00e9unie pour un cercle du matin commun, afin de cl\u00f4turer l’ann\u00e9e scolaire de mani\u00e8re particuli\u00e8re. Dans un premier temps, les \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour leurs excellents r\u00e9sultats aux deux \u00e9ditions des \u00ab Bundesjugendspiele \u00bb. Sous un tonnerre d\u2019applaudissements, ils ont re\u00e7u des certificats r\u00e9compensant leurs succ\u00e8s exceptionnels et ont pos\u00e9 pour une photo aux c\u00f4t\u00e9s de leur enseignante, Nikki Johnson. <\/p>\n

 <\/p>\n

Une personne de r\u00e9f\u00e9rence importante et fiable<\/strong><\/p>\n

Le d\u00e9part de notre assistant junior, Cameron Carr, originaire d’\u00c9cosse, a \u00e9t\u00e9 un moment particuli\u00e8rement \u00e9mouvant. Cameron a apport\u00e9 son soutien \u00e0 notre \u00e9cole tout au long de l\u2019ann\u00e9e scolaire avec un d\u00e9vouement exceptionnel. Il a anim\u00e9 les cours d\u2019anglais et d\u2019\u00e9ducation physique, a aid\u00e9 les enfants dans leur quotidien scolaire et a \u00e9t\u00e9 une figure de r\u00e9f\u00e9rence calme et fiable, en particulier pour les \u00e9l\u00e8ves confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s sociales ou \u00e9motionnelles. <\/p>\n

 <\/p>\n

Une approche de la culture \u00e9cossaise<\/strong><\/p>\n

Au cours de la semaine internationale des projets, il a \u00e9galement captiv\u00e9 les enfants avec un projet consacr\u00e9 \u00e0 son pays natal, l’\u00c9cosse, et leur a fait d\u00e9couvrir la langue et la culture \u00e9cossaises de mani\u00e8re authentique et vivante. Son engagement, sa disponibilit\u00e9 et sa gentillesse ont enrichi notre communaut\u00e9 scolaire et nous manqueront beaucoup. <\/p>\n

Nous avons \u00e9galement fait nos adieux \u00e0 quelques enfants qui vont quitter notre \u00e9cole en raison d’un d\u00e9m\u00e9nagement. Ensemble, nous avons \u00e9voqu\u00e9 les bons moments pass\u00e9s ensemble et leur avons souhait\u00e9 bonne chance pour la suite de leur parcours. <\/p>\n

Ce cercle matinal commun a marqu\u00e9 avec succ\u00e8s la fin de l’ann\u00e9e scolaire et a d\u00e9montr\u00e9 une fois de plus \u00e0 quel point la coh\u00e9sion, l’estime mutuelle et la c\u00e9l\u00e9bration collective des r\u00e9ussites sont importantes pour notre \u00e9cole primaire.<\/p>\n

(Lorraine Herrmann)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Les personnes suivantes ont re\u00e7u des certificats \u00e0 l’occasion des Jeux f\u00e9d\u00e9raux de la jeunesse (photo de couverture) :<\/p>\n

Au fond : Anton, Henri, Oskar, Karl, Noam, Ruben, Leon, Mick
\n. Au premier rang : Nikki Johnson, Florian, Philipp, Nors, Mariella, Philine<\/p>\n

 <\/p>\n

Julia Daube et Lori Herrmann ont fait leurs adieux \u00e0 : L\u00e9on et Oliver<\/p>\n

Les enfants et les enseignants ont fait leurs adieux \u00e0 Cameron Carr, originaire d’\u00c9cosse.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le dernier lundi de l’ann\u00e9e scolaire, toute l’\u00e9cole primaire s’est r\u00e9unie pour un cercle du matin commun, afin de cl\u00f4turer l’ann\u00e9e scolaire de mani\u00e8re particuli\u00e8re. Dans un premier temps, les \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour leurs excellents r\u00e9sultats aux deux \u00e9ditions des \u00ab Bundesjugendspiele \u00bb. Sous un tonnerre d\u2019applaudissements, ils ont re\u00e7u des certificats r\u00e9compensant […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":85287,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[147,149,205,167,148],"tags":[],"class_list":["post-85284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-concours-et-distinctions","category-ecole-primaire-bilingue","category-langues-et-ouverture-sur-le-monde","category-sport-et-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}