{"id":73160,"date":"2023-09-27T14:01:51","date_gmt":"2023-09-27T12:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2023\/09\/27\/rentree-en-cp-bienvenue-chers-eleves-de-cp\/"},"modified":"2023-09-27T14:01:51","modified_gmt":"2023-09-27T12:01:51","slug":"rentree-en-cp-bienvenue-chers-eleves-de-cp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2023\/09\/27\/rentree-en-cp-bienvenue-chers-eleves-de-cp\/","title":{"rendered":"Rentr\u00e9e en CP : Bienvenue, chers \u00e9l\u00e8ves de CP !"},"content":{"rendered":"

Une rentr\u00e9e sous un soleil radieux : mardi 5 septembre, 16 nouveaux \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole primaire Steinm\u00fchle se sont r\u00e9unis pour f\u00eater leur entr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole primaire bilingue. <\/strong><\/p>\n

Bien s\u00fbr, les filles et les gar\u00e7ons ont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soutien important. Qu\u2019il s\u2019agisse de parents, de fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s ou cadets, ou encore de grands-parents : la salle du Forum de la Steinm\u00fchle s\u2019est rapidement remplie. Les nouveaux \u00e9l\u00e8ves ont d\u2019abord \u00e9t\u00e9 accueillis par Janine K\u00fcster (directrice de l\u2019\u00e9cole primaire bilingue) et son adjointe Lori Herrmann : \u00ab Vous nous confiez aujourd\u2019hui ce que vous avez de plus pr\u00e9cieux. Nous appr\u00e9cions grandement cette confiance \u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 Mme K\u00fcster et Mme Herrmann, qui ont prononc\u00e9 leur discours de bienvenue en allemand et en anglais. <\/p>\n

Mais avant de proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9partition des classes, les \u00e9l\u00e8ves ont pu profiter d\u2019un programme haut en couleur propos\u00e9 par les classes \u00ab Flex \u00bb d\u00e9j\u00e0 en place. Des chansons ont ainsi \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es en allemand et en anglais, dans la pure tradition de l\u2019\u00e9cole primaire bilingue. Qu’il s’agisse de \u00ab La Petite Musique de nuit \u00bb de Mozart ou de \u00ab Supercalifragilisticexpialidocious \u00bb tir\u00e9 de la com\u00e9die musicale Mary Poppins, les \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole primaire ont enthousiasm\u00e9 leurs nouveaux camarades avec des morceaux de musique pleins d’\u00e9nergie. Vint ensuite la partie tant attendue du programme : Avec la r\u00e9partition dans les classes \u00ab Flex \u00bb d\u00e9j\u00e0 existantes, sous la direction de Maria Bick et du Dr Sebastian Verbeek (Flex a) ainsi que de Katrin Wei\u00dfenborn et Maria Gloerfeld (Flex b), les 16 \u00e9l\u00e8ves ont d\u00e9sormais officiellement commenc\u00e9 leur scolarit\u00e9. Chaque \u00e9l\u00e8ve a pu, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 appel\u00e9, monter sur sc\u00e8ne et rejoindre le duo d\u2019enseignants qui lui \u00e9tait attribu\u00e9. Au son d\u2019une musique de fond, ils se sont ensuite rendus directement dans leurs salles de classe pour leur premier cours. <\/p>\n

\u00c0 travers une pr\u00e9sentation de photos, Janine K\u00fcster et Lori Herrmann ont quant \u00e0 elles donn\u00e9 aux parents un petit aper\u00e7u du quotidien scolaire de l’\u00e9cole primaire bilingue et, par l\u00e0 m\u00eame, de ce qui attend leurs propres enfants dans les semaines et les mois \u00e0 venir.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, l’ensemble de la journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 immortalis\u00e9 par des photos, afin que l’on garde en m\u00e9moire non seulement le cartable et la pochette de rentr\u00e9e, mais aussi cette premi\u00e8re journ\u00e9e d’\u00e9cole \u00e0 la Steinm\u00fchle, avec tous ses petits d\u00e9tails.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une rentr\u00e9e sous un soleil radieux : mardi 5 septembre, 16 nouveaux \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole primaire Steinm\u00fchle se sont r\u00e9unis pour f\u00eater leur entr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole primaire bilingue. Bien s\u00fbr, les filles et les gar\u00e7ons ont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soutien important. Qu\u2019il s\u2019agisse de parents, de fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s ou cadets, ou encore de […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":73161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[147,205,187],"tags":[],"class_list":["post-73160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-ecole-primaire-bilingue","category-fetes-et-celebrations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}