Mme Ulrike Wilmsmeyer, professeure de fran\u00e7ais, nous a transmis le compte-rendu d’un \u00e9l\u00e8ve sur l’\u00e9change franco-allemand entre Marbourg et Ch\u00e2lons :<\/p>\n
Le mardi 6 f\u00e9vrier, nos partenaires d’\u00e9change de Ch\u00e2lons-en-Champagne sont arriv\u00e9s. Apr\u00e8s un trajet de neuf heures en train jusqu’\u00e0 Marbourg, nous les avons accueillis chaleureusement \u00e0 la gare. <\/p>\n
Notre programme tr\u00e8s complet a d\u00e9but\u00e9 mercredi par une journ\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole. Nous leur avons fait visiter notre \u00e9tablissement et ils ont assist\u00e9 \u00e0 un cours dans une classe allemande. Le soir, nous avons eu le plaisir d\u2019assister \u00e0 la premi\u00e8re de la revue en compagnie de nos \u00e9l\u00e8ves d\u2019\u00e9change. Jeudi, nous avons effectu\u00e9 notre premi\u00e8re sortie ensemble, qui nous a conduits au Chemikum de Marbourg. Sur place, deux laboratoires diff\u00e9rents nous ont permis de r\u00e9aliser de nombreuses exp\u00e9riences. C\u2019est l\u2019exp\u00e9rience avec la glace carbonique qui a remport\u00e9 le plus de succ\u00e8s. <\/p>\n
Nous nous sommes ensuite rendus ensemble \u00e0 la salle d’escalade. L\u00e0-bas, nous avons pu faire du bloc et de l’escalade. Apr\u00e8s avoir repris des forces avec des tartes flamb\u00e9es, nous nous sommes rendus \u00e0 pied \u00e0 l’\u00e9glise Sainte-\u00c9lisabeth. En raison du mauvais temps, nous avons alors mis fin \u00e0 notre sortie. Vendredi, nous avons pris le train pour Francfort afin de nous rendre au mus\u00e9e du cin\u00e9ma. Nous avons d\u2019abord b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une visite guid\u00e9e d\u00e9taill\u00e9e de l\u2019exposition, puis nous avons \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis en petits groupes pour tourner nos propres films. Ces films ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir d\u2019images fixes diffus\u00e9es les unes apr\u00e8s les autres. C\u2019est ce qu\u2019on appelle la pixilation. <\/p>\n
Apr\u00e8s un agr\u00e9able week-end pass\u00e9 en famille, ponctu\u00e9 d’excursions individuelles, nous nous sommes rendus lundi \u00e0 Linden, \u00e0 la salle de trampoline. Nous avons ensuite pris la direction de Marbourg pour participer au d\u00e9fil\u00e9 de carnaval, sous le th\u00e8me \u00ab bleu-blanc-rouge \u00bb. Le soir, nous nous sommes retrouv\u00e9s au Forum pour une soir\u00e9e de cl\u00f4ture. Nous avons profit\u00e9 d\u2019un grand buffet et d\u2019une belle r\u00e9trospective de la semaine \u00e9coul\u00e9e, puisque Mme Barri\u00e8re nous avait pr\u00e9par\u00e9 un superbe montage vid\u00e9o avec des photos et des vid\u00e9os. Mardi matin, nous avons accompagn\u00e9 nos partenaires d\u2019\u00e9change \u00e0 la gare \u00e0 neuf heures et leur avons dit au revoir. <\/p>\n
Avec le recul, nous pouvons dire que cet \u00e9change constitue un excellent compl\u00e9ment aux cours de fran\u00e7ais habituels, car il permet de se forger ses propres impressions. Nos connaissances en fran\u00e7ais se sont bien s\u00fbr consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9es au cours de cette semaine. Nous esp\u00e9rons qu\u2019il en sera de m\u00eame lors de notre visite de retour \u00e0 Ch\u00e2lons en mai. <\/p>\n
Nous sommes reconnaissants de cette occasion d’\u00e9change et souhaitons aux futurs \u00e9l\u00e8ves de b\u00e9n\u00e9ficier d’une opportunit\u00e9 tout aussi formidable et de vivre de belles exp\u00e9riences.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Franzoesischaustausch-scaled.jpg\")
<\/a><\/p>\n