{"id":59357,"date":"2018-12-04T10:10:49","date_gmt":"2018-12-04T09:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2018\/12\/04\/ecole-primaire-bilingue-les-parents-ont-pu-obtenir-des-informations-detaillees-et-poser-des-questions\/"},"modified":"2018-12-04T10:10:49","modified_gmt":"2018-12-04T09:10:49","slug":"ecole-primaire-bilingue-les-parents-ont-pu-obtenir-des-informations-detaillees-et-poser-des-questions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2018\/12\/04\/ecole-primaire-bilingue-les-parents-ont-pu-obtenir-des-informations-detaillees-et-poser-des-questions\/","title":{"rendered":"\u00c9cole primaire bilingue : les parents ont pu obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es et poser des questions"},"content":{"rendered":"<p>Suite \u00e0 l&rsquo;agr\u00e9ment officiel de la fili\u00e8re primaire bilingue de l&rsquo;\u00e9cole Steinm\u00fchle pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2019\/20, la soir\u00e9e d&rsquo;information destin\u00e9e aux parents int\u00e9ress\u00e9s figurait \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. Accueillis par les directeurs Bernd Holly et Bj\u00f6rn Gemmer, les parents ont pu, lors de cette manifestation organis\u00e9e au Steinm\u00fchlenforum, s&rsquo;informer sur les d\u00e9tails organisationnels de l&rsquo;enseignement primaire pr\u00e9vu, afin de se faire une id\u00e9e du fonctionnement du projet et de pouvoir y confronter leurs propres souhaits et attentes. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s une pr\u00e9sentation des axes prioritaires et de la philosophie de l&rsquo;\u00e9tablissement par le directeur Bj\u00f6rn Gemmer, l&rsquo;ancienne directrice d&rsquo;\u00e9cole primaire Sabine Rektorschek a expliqu\u00e9 le mod\u00e8le de classe flexible pr\u00e9vu. Cette p\u00e9dagogue exp\u00e9riment\u00e9e avait elle-m\u00eame dirig\u00e9 avec succ\u00e8s une \u00e9cole primaire selon ce mod\u00e8le dans le district voisin de Giessen et exerce d\u00e9sormais en tant que conseill\u00e8re. <\/p>\n<p>Lors de la soir\u00e9e d&rsquo;information, Sabine Rektorschek a pr\u00e9sent\u00e9 les avantages de l&rsquo;apprentissage individualis\u00e9 et les distinctions entre l&rsquo;acquisition de comp\u00e9tences et les objectifs d&rsquo;apprentissage. L&rsquo;auditoire a appris que les notions de \u00ab diagnostic \u00bb et de \u00ab suivi des progr\u00e8s \u00bb ne sont pas l&rsquo;apanage de la m\u00e9decine, mais qu&rsquo;elles peuvent \u00e9galement s&rsquo;appliquer au domaine p\u00e9dagogique. \u00ab \u00c9valuer les enfants et leurs comp\u00e9tences d\u00e8s le d\u00e9but, puis suivre par \u00e9tapes l\u2019acquisition de nouvelles aptitudes tout au long de la scolarit\u00e9, fait partie des outils fondamentaux pour une scolarit\u00e9 r\u00e9ussie \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.  <\/p>\n<p>Hannah Achenbach s&rsquo;est \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9e aux visiteurs ; elle va quitter Leipzig pour retourner dans sa ville natale, Marbourg, o\u00f9 elle occupera un poste d&rsquo;enseignante \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue de Steinm\u00fchle.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;issue de la r\u00e9union, les parents int\u00e9ress\u00e9s ont surtout pos\u00e9 des questions sur une \u00e9ducation trilingue envisageable dans certains cas particuliers et sur la scolarisation des enfants dits \u00ab en avance sur leur \u00e2ge \u00bb. Ces questions ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es avec comp\u00e9tence par Jeannine Walter, la directrice de d\u00e9partement pentaglotte de l\u2019\u00e9cole Steinm\u00fchle, et par le directeur Bernd Holly, p\u00e8re de deux enfants qui n\u2019avaient pas encore atteint l\u2019\u00e2ge de six ans au moment de leur scolarisation. <\/p>\n<p>Vers la fin de la manifestation, il a notamment \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue de Steinm\u00fchle permettrait la transition vers les syst\u00e8mes scolaires hessois et international. Elle dispose d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 de partenaires de coop\u00e9ration \u00e0 cet effet. <\/p>\n<p>Les parents qui envisagent d&rsquo;inscrire leur enfant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue Steinm\u00fchle ont la possibilit\u00e9 de s&rsquo;inscrire par e-mail pour un entretien d&rsquo;admission (<a href=\"mailto:bjoern.gemmer@steinmuehle.net\">bjoern.gemmer@steinmuehle.net<\/a>). Les entretiens d&rsquo;admission auront lieu en f\u00e9vrier 2019. Les informations essentielles concernant l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue Steinm\u00fchle sont regroup\u00e9es dans une brochure que les visiteurs de la soir\u00e9e ont pu emporter. La brochure est \u00e9galement disponible en t\u00e9l\u00e9chargement via le lien suivant : <a href=\"http:\/\/gymnasium-steinmuehle.de\/download\/Bilinguale_Grundschule_Steinmuehle.pdf\">http:\/\/gymnasium-steinmuehle.de\/download\/Bilinguale_Grundschule_Steinmuehle.pdf<\/a>   <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16930 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1766\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341.jpg 1500w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-300x249.jpg 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-1030x856.jpg 1030w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-768x638.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-705x586.jpg 705w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-24x20.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-36x30.jpg 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4341-48x40.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16940 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379.jpg\" alt=\"\" width=\"1535\" height=\"2126\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379.jpg 1083w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-217x300.jpg 217w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-744x1030.jpg 744w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-768x1064.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-509x705.jpg 509w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-17x24.jpg 17w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-26x36.jpg 26w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4379-35x48.jpg 35w\" sizes=\"auto, (max-width: 1535px) 100vw, 1535px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16941 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1567\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380.jpg 1500w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-300x221.jpg 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-1030x759.jpg 1030w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-768x566.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-705x520.jpg 705w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-24x18.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-36x27.jpg 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4380-48x35.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><\/a>  <a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16935 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1486\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360.jpg 1500w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-300x210.jpg 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-1030x720.jpg 1030w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-768x537.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-705x493.jpg 705w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-24x17.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-36x25.jpg 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4360-48x34.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16932 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348.jpg\" alt=\"\" width=\"1535\" height=\"2126\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348.jpg 1083w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-217x300.jpg 217w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-744x1030.jpg 744w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-768x1064.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-509x705.jpg 509w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-17x24.jpg 17w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-26x36.jpg 26w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4348-35x48.jpg 35w\" sizes=\"auto, (max-width: 1535px) 100vw, 1535px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16933 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1455\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351.jpg 1500w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-300x205.jpg 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-1030x705.jpg 1030w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-768x526.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-705x483.jpg 705w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-24x16.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-36x25.jpg 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/RW_Infoabend_Bilinguale-Schule-4351-48x33.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suite \u00e0 l&rsquo;agr\u00e9ment officiel de la fili\u00e8re primaire bilingue de l&rsquo;\u00e9cole Steinm\u00fchle pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2019\/20, la soir\u00e9e d&rsquo;information destin\u00e9e aux parents int\u00e9ress\u00e9s figurait \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. Accueillis par les directeurs Bernd Holly et Bj\u00f6rn Gemmer, les parents ont pu, lors de cette manifestation organis\u00e9e au Steinm\u00fchlenforum, s&rsquo;informer sur les d\u00e9tails organisationnels de l&rsquo;enseignement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":59364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[147,238],"tags":[],"class_list":["post-59357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}