{"id":57992,"date":"2018-05-29T12:33:11","date_gmt":"2018-05-29T10:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2018\/05\/29\/la-renovation-des-batiments-de-linternat-se-poursuit\/"},"modified":"2018-05-29T12:33:11","modified_gmt":"2018-05-29T10:33:11","slug":"la-renovation-des-batiments-de-linternat-se-poursuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2018\/05\/29\/la-renovation-des-batiments-de-linternat-se-poursuit\/","title":{"rendered":"La r\u00e9novation des b\u00e2timents de l’internat se poursuit"},"content":{"rendered":"

D’importants travaux sont en cours au si\u00e8ge de l’internat \/ Un nouvel am\u00e9nagement cr\u00e9e une atmosph\u00e8re de bien-\u00eatre<\/strong>
\nCe n’est un secret pour personne : une bonne ambiance d’apprentissage passe aussi par le bien-\u00eatre. Dans un cadre agr\u00e9able, il est tout simplement plus facile de vivre et d’\u00e9tudier ! Le si\u00e8ge de l’internat Steinm\u00fchle fait donc actuellement l’objet d’importants travaux de r\u00e9novation. D’autres b\u00e2timents suivront. Pour les b\u00e2timents class\u00e9s monuments historiques, \u00e0 savoir le b\u00e2timent principal, le moulin et les locaux administratifs, l’internat Steinm\u00fchle se concerte en cons\u00e9quence avec les autorit\u00e9s. La r\u00e9novation fid\u00e8le \u00e0 l’original n’est pas seulement une obligation r\u00e9glementaire, mais aussi une affaire de c\u0153ur pour le ma\u00eetre d’ouvrage. <\/p>\n

\u00c0 l’ext\u00e9rieur comme \u00e0 l’int\u00e9rieur, des sp\u00e9cialistes remettent \u00e0 neuf la maison m\u00e8re, qui appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans la \u00ab Chronique de Steinm\u00fchlen \u00bb en 1794. La r\u00e9novation de la charpente \u00e0 colombages est confi\u00e9e \u00e0 des professionnels. En ce qui concerne la fa\u00e7ade, la charpente \u00e0 colombages fait l\u2019objet d\u2019un nouveau traitement chromatique. Le nouveau toit est isol\u00e9 thermiquement et tient ainsi compte des aspects \u00e9nerg\u00e9tiques. La cage d\u2019escalier fait l\u2019objet d\u2019un r\u00e9am\u00e9nagement, adapt\u00e9 au style et aux contraintes du lieu. <\/p>\n

La vie \u00e0 l’internat Steinm\u00fchle : tout a commenc\u00e9 par une chambre t\u00e9moin<\/strong>
\nAfin de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re chaleureuse dans un esprit contemporain, les chambres des \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 neuf. Un nouveau mobilier \u00e9tait pr\u00e9vu !
\n\u00ab Il est tr\u00e8s important pour nous que nos \u00e9l\u00e8ves se sentent bien dans leurs chambres et qu\u2019ils les consid\u00e8rent comme un lieu de retraite et de d\u00e9tente \u00bb, d\u00e9clarent la direction et l\u2019\u00e9quipe de gestion de l\u2019internat. L\u2019am\u00e9nagement et l\u2019ambiance jouent bien s\u00fbr un r\u00f4le essentiel \u00e0 cet \u00e9gard.
\nPour savoir ce qui pla\u00eet aux jeunes, on a tout simplement interrog\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves eux-m\u00eames. Il semble ainsi que la tendance en mati\u00e8re d\u2019ameublement chez les jeunes s\u2019\u00e9loigne de l\u2019armoire classique au profit des commodes ou des tringles \u00e0 v\u00eatements.
\n\u00c0 ce sujet, le Conseil de l\u2019internat, en tant qu\u2019organe repr\u00e9sentatif de la communaut\u00e9 de l\u2019internat et compos\u00e9 de participants de chaque groupe de vie, avait form\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re un petit groupe de projet intitul\u00e9 \u00ab Chambre t\u00e9moin de Steinm\u00fchlen \u00bb. L\u2019\u00e9quipe s\u2019est rendue ensemble dans un magasin d\u2019ameublement r\u00e9put\u00e9, a s\u00e9lectionn\u00e9 des meubles et a calcul\u00e9 les co\u00fbts. Une chambre t\u00e9moin a ensuite \u00e9t\u00e9 command\u00e9e, am\u00e9nag\u00e9e et test\u00e9e. \u00c0 l\u2019issue de la phase de test, le b\u00e2timent principal a \u00e9t\u00e9 le premier groupe d\u2019h\u00e9bergement \u00e0 \u00eatre enti\u00e8rement am\u00e9nag\u00e9 dans ce style et il est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9. <\/p>\n

Les jeunes ont pu choisir eux-m\u00eames<\/strong>
\n\u00ab J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 \u00e7a. C\u2019\u00e9tait vraiment cool de pouvoir choisir et organiser nous-m\u00eames \u00bb, d\u00e9clare Leon Sauer. Cet \u00e9l\u00e8ve de 19 ans, qui passe son bac cette ann\u00e9e, vivait depuis sept ans \u00e0 l\u2019internat Steinm\u00fchle, a fait partie du conseil des internes en 2016\/2017 et a particip\u00e9 au projet \u00ab Chambre t\u00e9moin \u00bb. Ces deux derniers mois, il a s\u00e9journ\u00e9 dans l\u2019une des chambres r\u00e9cemment r\u00e9am\u00e9nag\u00e9es du b\u00e2timent principal, et s\u2019est r\u00e9joui de l\u2019ambiance plus agr\u00e9able, des espaces de rangement plus g\u00e9n\u00e9reux et des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement accrues. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e scolaire, L\u00e9on quitte la Steinm\u00fchle pour Hambourg. Il y entamera une formation chez BMW. C\u2019\u00e9tait son r\u00eave.
\nIl se r\u00e9jouit de l\u2019arriv\u00e9e de ce mobilier moderne pour les \u00e9l\u00e8ves qui lui succ\u00e9deront : \u00ab Une belle ambiance de vie s\u2019est install\u00e9e ici. C\u2019est vraiment g\u00e9nial. \u00bb <\/p>\n

D’autres travaux de r\u00e9novation<\/strong> sont pr\u00e9vus d’ici fin 2019<\/strong>
\n\u00c0 l’internat de Steinm\u00fchle, les travaux de r\u00e9novation men\u00e9s sur ce vaste site en pleine nature dans le cadre du projet \u00ab Stammhaus \u00bb sont loin d’\u00eatre termin\u00e9s.
\nL’ann\u00e9e derni\u00e8re d\u00e9j\u00e0, le bureau de la direction de l’internat et l’infirmerie ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s, et le toit du moulin a \u00e9t\u00e9 refait.
\nD’autres travaux de r\u00e9novation \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur des b\u00e2timents de l’internat se poursuivront jusqu’\u00e0 fin 2019 : la Westfalenhaus, la Hessenhaus, les locaux administratifs, la Bremerhaus et la Biohaus sont au programme.<\/p>\n

Le b\u00e2timent d’origine de l’internat Steinm\u00fchle \u2013 son histoire<\/strong><\/p>\n

L’histoire de la maison m\u00e8re remonte au Moyen \u00c2ge. En tant que maison d’habitation et \u00e9l\u00e9ment d’un ensemble comprenant un moulin, des \u00e9curies et une ferme, elle appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans la chronique de la Steinm\u00fchle en 1794, dans une note d\u00e9crivant l’\u00e9tat de la maison d’habitation : \u00ab […] le meunier Johann Carl\u00e9 rapporte qu\u2019il faut craindre l\u2019effondrement de la maison d\u2019habitation en raison de la pourriture du bois. [\u2026]. Du ch\u00eane provenant de la for\u00eat de Marbourg et des sapins de la for\u00eat de Wildersdorf ont alors \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 disposition, et la construction d\u2019un nouveau b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e. \u00bb La nouvelle construction a probablement \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e sur les anciennes fondations. <\/p>\n

Apr\u00e8s avoir connu de nombreux locataires et propri\u00e9taires, le moulin en pierre, avec sa maison d’habitation, ses \u00e9curies, sa grange et ses d\u00e9pendances, fut laiss\u00e9 \u00e0 l’abandon \u00e0 partir de 1935 et les b\u00e2timents tomb\u00e8rent en ruine.<\/p>\n

Lieu de r\u00e9sidence pour les 1 premiers<\/strong>17 \u00e9l\u00e8ves de l’internat<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l’endroit m\u00eame o\u00f9, pendant des si\u00e8cles, les meuniers ont habit\u00e9 leur maison \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nouveau moulin en pierre (construit entre 1494 et 1526), se trouve depuis 1949 notre maison m\u00e8re<\/strong>, qui fut le premier lieu de vie de la famille fondatrice Buurman et des dix-sept premiers \u00e9l\u00e8ves de l’internat, arriv\u00e9s en octobre de la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n

Auparavant, le b\u00e2timent avait \u00e9t\u00e9 agrandi c\u00f4t\u00e9 Lahn pour accueillir une cuisine d’internat et un r\u00e9fectoire, ainsi qu’un syst\u00e8me de chauffage central et une salle d’eau avec WC et douche. Au rez-de-chauss\u00e9e, qui abrite aujourd\u2019hui l\u2019atelier, se trouvait la cuisine ; les repas \u00e9taient achemin\u00e9s vers la salle \u00e0 manger du niveau sup\u00e9rieur \u00e0 l\u2019aide d\u2019un monte-plats : \u00ab Un appareil dangereux, car il y avait constamment des bless\u00e9s \u00bb (Buurman p\u00e8re). <\/p>\n

La cuisine et la salle \u00e0 manger ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es en 1961 dans le b\u00e2timent nouvellement construit pr\u00e8s du M\u00fchlgraben. La salle \u00e0 manger ainsi lib\u00e9r\u00e9e a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en logements, et la cuisine en salle de classe. <\/p>\n

De 1969 \u00e0 1978, ce b\u00e2timent a servi de jardin d\u2019enfants pour les enfants des employ\u00e9s, et le terrain de la Lahn a \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9 et utilis\u00e9 comme aire de jeux avec un bac \u00e0 sable et une balan\u00e7oire. Les enfants et leur \u00e9ducatrice devaient sortir par les fen\u00eatres en escaladant un petit escalier. Le groupe s’\u00e9tant r\u00e9duit et la natalit\u00e9 ayant baiss\u00e9 (\u00ab Pillenknick \u00bb), le projet de jardin d’enfants a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 et ce rez-de-chauss\u00e9e du b\u00e2timent principal a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en atelier comprenant un atelier de poterie et un atelier de r\u00e9paration de v\u00e9los. <\/p>\n

Axe p\u00e9dagogique ax\u00e9 sur <\/strong>un accompagnement scolaire intensif<\/strong><\/p>\n

Les deux \u00e9tages sup\u00e9rieurs du b\u00e2timent principal et de l’annexe sont depuis lors occup\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves internes du coll\u00e8ge et du lyc\u00e9e. La direction de l’internat ainsi que le service m\u00e9dical ont d\u00e9sormais leurs locaux dans la partie inf\u00e9rieure du b\u00e2timent. <\/p>\n

Cette ancienne maison \u00e0 colombages, actuellement en cours de r\u00e9novation, \u2013 dot\u00e9e d’un jardin, d’un terrain de beach-volley et d’un ponton de baignade au bord de la Lahn, ainsi que de chambres spacieuses et d’espaces communs \u2013 offre une ambiance chaleureuse propice au bien-\u00eatre. L’axe p\u00e9dagogique de ce groupe de vie est ax\u00e9 sur un accompagnement scolaire intensif. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D’importants travaux sont en cours au si\u00e8ge de l’internat \/ Un nouvel am\u00e9nagement cr\u00e9e une atmosph\u00e8re de bien-\u00eatre Ce n’est un secret pour personne : une bonne ambiance d’apprentissage passe aussi par le bien-\u00eatre. Dans un cadre agr\u00e9able, il est tout simplement plus facile de vivre et d’\u00e9tudier ! Le si\u00e8ge de l’internat Steinm\u00fchle fait […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":57993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-57992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}