{"id":56033,"date":"2013-11-11T20:41:43","date_gmt":"2013-11-11T19:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2013\/11\/11\/laviron-est-au-coeur-de-la-fete-dautomne-de-la-steinmuehle\/"},"modified":"2013-11-11T20:41:43","modified_gmt":"2013-11-11T19:41:43","slug":"laviron-est-au-coeur-de-la-fete-dautomne-de-la-steinmuehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2013\/11\/11\/laviron-est-au-coeur-de-la-fete-dautomne-de-la-steinmuehle\/","title":{"rendered":"L’aviron est au c\u0153ur de la f\u00eate d’automne de la Steinm\u00fchle"},"content":{"rendered":"
\n
Le bapt\u00eame du nouveau huit de la GIG a notamment compt\u00e9 parmi les moments forts de cette f\u00eate annuelle<\/h5>\n

Environ 900 visiteurs ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate d’automne de l’internat Steinm\u00fchle. Aux c\u00f4t\u00e9s des \u00e9l\u00e8ves, la direction de l’\u00e9cole et de l’internat, le corps enseignant, ainsi que les membres de l’association des parents d’\u00e9l\u00e8ves et de la nouvelle association de soutien ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette journ\u00e9e riche en \u00e9v\u00e9nements un v\u00e9ritable succ\u00e8s, sous un soleil radieux. \u00c0 l\u2019occasion de cette f\u00eate annuelle, la communaut\u00e9 scolaire et de l\u2019internat s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e et a notamment invit\u00e9 les anciens \u00e9l\u00e8ves de la Steinm\u00fchle \u00e0 revenir visiter l\u2019internat. Selon Stefan Lange, directeur de l\u2019internat, la f\u00eate d\u2019automne est un \u00e9v\u00e9nement destin\u00e9 \u00e0 toute la famille. De nombreuses sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires attendaient les visiteurs, ainsi qu\u2019un programme sc\u00e9nique haut en couleur comprenant de nombreuses prestations musicales et une multitude d\u2019activit\u00e9s participatives vari\u00e9es, telles que des initiations \u00e0 l\u2019aviron, des jeux sportifs, des ateliers de peinture et des promenades \u00e0 poney. \u00ab Pour les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019internat, cette f\u00eate est avant tout synonyme de travail \u00bb, a fait remarquer M. Lange. Ils se pr\u00e9sentent en tant qu\u2019h\u00f4tes et assument les t\u00e2ches qui leur incombent avant, pendant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n

Le point d’orgue de la f\u00eate de l’\u00e9cole a \u00e9t\u00e9 le bapt\u00eame du nouveau huit du GIG, pr\u00e9sid\u00e9 par Filip Adamski, champion olympique du huit allemand en 2012. Ce bateau d’aviron r\u00e9cemment acquis est le fruit d’un projet commun entre l’internat Steinm\u00fchle et l’Institut d’\u00e9tudes pour aveugles (Blista), soutenu par la municipalit\u00e9 et la Sparkasse Marburg-Biedenkopf, dont les co\u00fbts d’acquisition sont pris en charge par les deux \u00e9tablissements. L\u2019aviron est solidement ancr\u00e9 tant dans les cours dispens\u00e9s \u00e0 la Steinm\u00fchle que dans ceux de l\u2019Institut d\u2019\u00e9tudes pour aveugles. Selon le pr\u00e9sident de l\u2019association scolaire, le Dr Gerhard P\u00e4tzold, ce nouveau bateau devrait permettre d\u2019\u00e9largir l\u2019offre de formation des deux \u00e9tablissements. Au-del\u00e0 de l\u2019aspect sportif, la coh\u00e9sion entre pairs et l\u2019objectif d\u2019inclusion jouent ici un r\u00f4le majeur. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 ce huit d\u2019inclusion, la coop\u00e9ration entre les deux \u00e9tablissements est assur\u00e9e \u00e0 long terme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. P\u00e4tzold. Ce bateau permet \u00e0 quatre \u00e9l\u00e8ves de la Steinm\u00fchle de ramer aux c\u00f4t\u00e9s de quatre \u00e9l\u00e8ves de la Blista. Ce nouvel huit offre aux \u00e9l\u00e8ves participant au projet la possibilit\u00e9 de prendre part \u00e0 des comp\u00e9titions et \u00e0 des r\u00e9gates sous la houlette de leur entra\u00eeneur, M. Martin Strohmenger. <\/p>\n

En pr\u00e9sence de nombreux repr\u00e9sentants des milieux \u00e9conomiques, politiques et sportifs, l’invit\u00e9 d’honneur de l’association Rudern und Sport Steinm\u00fchle (RuS) a baptis\u00e9 le bateau \u00ab Blind Date \u00bb, un nom destin\u00e9 \u00e0 souligner la coop\u00e9ration fructueuse entre les deux \u00e9tablissements scolaires.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le bapt\u00eame du nouveau huit de la GIG a notamment compt\u00e9 parmi les moments forts de cette f\u00eate annuelle Environ 900 visiteurs ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la f\u00eate d’automne de l’internat Steinm\u00fchle. Aux c\u00f4t\u00e9s des \u00e9l\u00e8ves, la direction de l’\u00e9cole et de l’internat, le corps enseignant, ainsi que les membres de l’association des parents d’\u00e9l\u00e8ves et de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[147,238],"tags":[],"class_list":["post-56033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}