{"id":52426,"date":"2025-07-19T14:03:23","date_gmt":"2025-07-19T12:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2025\/07\/19\/danse-nostalgie-et-impatience-des-vacances-lors-de-la-soiree-open-stage-de-lecole-primaire-bilingue\/"},"modified":"2025-07-19T14:03:23","modified_gmt":"2025-07-19T12:03:23","slug":"danse-nostalgie-et-impatience-des-vacances-lors-de-la-soiree-open-stage-de-lecole-primaire-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2025\/07\/19\/danse-nostalgie-et-impatience-des-vacances-lors-de-la-soiree-open-stage-de-lecole-primaire-bilingue\/","title":{"rendered":"Danse, nostalgie et impatience des vacances lors de la soir\u00e9e \u00ab Open Stage \u00bb de l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue"},"content":{"rendered":"<p class=\"default-style\">De la musique, des num\u00e9ros d&rsquo;acrobatie, un rap sur le football, des po\u00e8mes en anglais, une danse folklorique g\u00e9orgienne et des instruments \u00e0 cordes aux sonorit\u00e9s m\u00e9lodieuses : ces num\u00e9ros, parmi d&rsquo;autres, ont anim\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00ab Open Stage \u00bb organis\u00e9 par l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue lors du dernier jour d&rsquo;\u00e9cole avant les vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9. Malgr\u00e9 des temp\u00e9ratures particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9es, les filles et les gar\u00e7ons ont men\u00e9 \u00e0 bien leur programme impressionnant et plein de vie lors de cet \u00e9v\u00e9nement annuel qui, en raison des vacances \u00e0 venir, rev\u00eat toujours un caract\u00e8re joyeux, mais qui, du fait des adieux \u00e0 la classe de CM1, est \u00e9galement toujours empreint d\u2019une grande \u00e9motion. <\/p>\n<p>Malheureusement, l&rsquo;heure \u00e9tait \u00e9galement venue de dire \u00ab Time to say Goodbye \u00bb aux enseignants du primaire Tobias Leisge et Sebastian Verbeek, qui s&rsquo;orienteront vers d&rsquo;autres parcours professionnels apr\u00e8s les vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9. C&rsquo;est Lorraine Herrmann, directrice adjointe de l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue, qui a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;adieu au sein de l&rsquo;\u00e9tablissement. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Des sentiments en dents de scie<\/strong><\/p>\n<p>Mme Lisa Smit, enseignante, et son assistante p\u00e9dagogique ont anim\u00e9 la \u00ab sc\u00e8ne ouverte \u00bb avec beaucoup de sensibilit\u00e9, afin d\u2019accompagner au mieux le public \u00e0 travers ce tourbillon d\u2019\u00e9motions. Parmi le public se trouvait \u00e9galement Janine K\u00fcster, l\u2019ancienne directrice de l\u2019\u00e9cole primaire, qui avait pris sa retraite au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. &#8211; Une joyeuse r\u00e9union ! Une r\u00e9trospective en images a rappel\u00e9 les jours pass\u00e9s ensemble \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue de Steinm\u00fchle, suscitant un peu de nostalgie, mais aussi quelques sourires.   <\/p>\n<p class=\"default-style\">C&rsquo;est en chantant la chanson des pommes de terre saut\u00e9es que la classe de 3e a fait ses adieux aux filles et aux gar\u00e7ons de la classe de 4e, qui, apr\u00e8s les vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9, ne retourneront pas dans les locaux de l&rsquo;\u00e9cole primaire, mais rejoindront pour la plupart la classe 5i de la fili\u00e8re gymnasiale internationale de la Steinm\u00fchle.<\/p>\n<p class=\"default-style\">Au terme d&rsquo;un spectacle haut en couleur, pr\u00e9par\u00e9 avec beaucoup d&rsquo;engagement et d&rsquo;\u00e9motion, les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole primaire et les spectateurs ont \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9s pour les vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p class=\"default-style\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36412 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5883-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36413 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5879-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36414 size-full\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5878.jpg\" alt=\"\" width=\"2016\" height=\"1512\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36416 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5870-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36411 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5884-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36410 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5886-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36409 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5888-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36408 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5892-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36427 size-large\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_58771-1030x773.jpg\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"773\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De la musique, des num\u00e9ros d&rsquo;acrobatie, un rap sur le football, des po\u00e8mes en anglais, une danse folklorique g\u00e9orgienne et des instruments \u00e0 cordes aux sonorit\u00e9s m\u00e9lodieuses : ces num\u00e9ros, parmi d&rsquo;autres, ont anim\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00ab Open Stage \u00bb organis\u00e9 par l&rsquo;\u00e9cole primaire bilingue lors du dernier jour d&rsquo;\u00e9cole avant les vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9. Malgr\u00e9 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[147,152,205],"tags":[],"class_list":["post-52426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-art-musique-et-theatre","category-ecole-primaire-bilingue"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}