{"id":51322,"date":"2025-04-01T13:39:11","date_gmt":"2025-04-01T11:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2025\/04\/01\/a-velo-jusquau-moulin-de-stein-et-ce-depuis-des-annees-une-interview\/"},"modified":"2025-04-01T13:39:11","modified_gmt":"2025-04-01T11:39:11","slug":"a-velo-jusquau-moulin-de-stein-et-ce-depuis-des-annees-une-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/blog\/2025\/04\/01\/a-velo-jusquau-moulin-de-stein-et-ce-depuis-des-annees-une-interview\/","title":{"rendered":"\u00c0 v\u00e9lo jusqu’au moulin de Stein \u2013 et ce, depuis des ann\u00e9es : une interview"},"content":{"rendered":"

Avec la promotion de cette ann\u00e9e qui passe son baccalaur\u00e9at, c’est toute une g\u00e9n\u00e9ration de cyclistes qui quitte la Steinm\u00fchle. Ines Vielhaben, enseignante \u00e0 la Steinm\u00fchle, s’est entretenue avec deux d’entre eux, Anton et Leo. <\/p>\n

Vielhaben : Quand <\/strong>avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 vous rendre \u00e0 l’\u00e9cole \u00e0 v\u00e9lo, et pour quelles raisons vos parents vous ont-ils autoris\u00e9s \u00e0 le faire d\u00e8s votre plus jeune \u00e2ge ?<\/p>\n

Leo : Je <\/strong>me rends \u00e0 la Steinm\u00fchle \u00e0 v\u00e9lo depuis la cinqui\u00e8me, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s en hiver, o\u00f9 j\u2019ai pris le bus. Mon p\u00e8re a lui aussi fr\u00e9quent\u00e9 cette \u00e9cole et s\u2019y rendait \u00e9galement \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 l\u2019\u00e9poque ; il m\u2019a donc sembl\u00e9 tout naturel de faire de m\u00eame. <\/p>\n

Anton : Moi <\/strong>aussi, je <\/strong>venais \u00e0 v\u00e9lo d\u00e8s la cinqui\u00e8me. \u00c0 l’\u00e9cole primaire, j’y allais encore \u00e0 pied, mais lorsque je suis pass\u00e9 au coll\u00e8ge, nous avons form\u00e9 un groupe de cyclistes avec des amis, dont L\u00e9o. <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab En voiture ou en bus, ce n’est pas plus rapide \u00bb<\/strong><\/p>\n

Vielhaben : <\/strong>Selon vous, quels <\/strong>sont les avantages d’aller \u00e0 l’\u00e9cole \u00e0 v\u00e9lo plut\u00f4t que d’\u00eatre conduit en voiture ou d’emprunter les transports en commun ?<\/p>\n

Leo : Eh bien, <\/strong>depuis que j’ai atteint l’\u00e2ge de la majorit\u00e9, il m’arrive de temps en temps, quand j’ai la voiture, de me rendre en voiture \u00e0 la Steinm\u00fchle, et je me rends compte par moi-m\u00eame que la voiture ou le bus ne sont pas plus rapides.<\/p>\n

\u00ab Je me sens plus serein \u00bb<\/strong><\/p>\n

Anton : Outre <\/strong>le gain de temps, c’est \u00e9galement pratique de pouvoir partir \u00e0 l’improviste, par exemple lorsque les cours se terminent plus t\u00f4t. De plus, je me sens plus serein lorsque je prends l’air et que je fais de l’exercice le matin. En revanche, je trouvais souvent les trajets en bus plus \u00e9prouvants et plus fatigants. <\/p>\n

Vielhaben : Avez-vous <\/strong>d\u00e9couvert des itin\u00e9raires particuliers qui se pr\u00eatent bien au v\u00e9lo ?<\/p>\n

Leo : Nous <\/strong>passons toujours par les champs de Cappeler.<\/p>\n

Anton : Mon <\/strong>trajet pour aller \u00e0 l’\u00e9cole se fait presque enti\u00e8rement sans voiture. Ce n’est qu’au niveau d’un pont que je croise bri\u00e8vement la circulation routi\u00e8re. Cela rend le trajet agr\u00e9able et d\u00e9tendu. <\/p>\n

Vielhaben : Avez <\/strong>-vous rencontr\u00e9 <\/strong>des difficult\u00e9s lors de vos trajets quotidiens \u00e0 v\u00e9lo ? Comment les avez-vous surmont\u00e9es ? <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab On se r\u00e9chauffe en bougeant \u00bb<\/strong><\/p>\n

Leo : Parfois <\/strong>, notre grand groupe \u2013 qui comptait parfois jusqu\u2019\u00e0 douze personnes \u2013 constituait un obstacle pour les autres. Certains n\u2019appr\u00e9ciaient pas vraiment cela. \u00c0 part cela, je n\u2019ai pratiquement pas eu d\u2019exp\u00e9riences n\u00e9gatives. <\/p>\n

Anton : Bien s\u00fbr <\/strong>, la pluie et le froid peuvent parfois \u00eatre difficiles \u00e0 supporter. Mais avec des gants et des v\u00eatements adapt\u00e9s aux intemp\u00e9ries, \u00e7a va. De toute fa\u00e7on, apr\u00e8s quelques minutes de trajet, on se r\u00e9chauffe gr\u00e2ce \u00e0 l’effort physique. <\/p>\n

Vielhaben : En quoi <\/strong>le v\u00e9lo a-t-il influenc\u00e9 votre quotidien, votre forme physique et votre sant\u00e9 ?<\/p>\n

Leo : Le <\/strong>parcours quotidien totalise environ 12 kilom\u00e8tres \u2013 cela permet de rester en forme sans m\u00eame s’en rendre compte.<\/p>\n

Anton : J’utilise <\/strong>\u00e9galement mon v\u00e9lo pour me rendre \u00e0 des activit\u00e9s extrascolaires ou pour aller \u00e0 l’entra\u00eenement. M\u00eame lorsque j’ai la possibilit\u00e9 de prendre le bus, je pr\u00e9f\u00e8re le v\u00e9lo, car c’est plus d\u00e9tendu. J’aimerais continuer ainsi \u00e0 l’avenir. <\/p>\n

Vielhaben : Y a-t-il <\/strong>des exp\u00e9riences particuli\u00e8res qui vous ont marqu\u00e9 ?<\/p>\n

Anton : En <\/strong>hiver, il y avait toujours une flaque gel\u00e9e dans les champs de Cappeler, sur laquelle nous passions expr\u00e8s. Parfois, nous partions m\u00eame 20 minutes plus t\u00f4t. C’\u00e9tait un d\u00e9fi amusant : qui tombait avec le plus de style ou qui tenait en \u00e9quilibre le plus longtemps (rires). <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u00ab Adopter un comportement durable ne signifie pas n\u00e9cessairement faire des sacrifices \u00bb<\/strong><\/p>\n

Vielhaben : <\/strong>Le v\u00e9lo a-t-il <\/strong>influenc\u00e9 votre attitude vis-\u00e0-vis de la protection de l’environnement ?<\/p>\n

Leo : L’aspect <\/strong>environnemental n’a jamais \u00e9t\u00e9 ma principale motivation, mais cela y contribue bien s\u00fbr. C’est pourquoi je trouve cela bien et je continuerai \u00e0 le faire. <\/p>\n

Anton : Je <\/strong>pense que cela montre qu’un comportement durable n’est pas n\u00e9cessairement compliqu\u00e9 ni synonyme de renoncement. Lorsqu’il existe de bonnes pistes cyclables, il est facile d’opter pour le v\u00e9lo. <\/p>\n

Vielhaben : Quel <\/strong>conseil donneriez-vous aux jeunes \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 leurs parents qui envisagent de se rendre \u00e0 l’\u00e9cole \u00e0 v\u00e9lo ?<\/p>\n

Leo : Il suffit <\/strong>d’essayer ! De pr\u00e9f\u00e9rence entre amis : c’est plus sympa en groupe. \u00c7a vaut vraiment le coup, surtout quand il fait beau. <\/p>\n

Anton : Les parents <\/strong>n’ont pas \u00e0 s’inqui\u00e9ter. Les enfants font attention lorsqu’ils font du v\u00e9lo, et le parcours \u00e0 travers le Cappeler Feld est s\u00fbr. De plus, le v\u00e9lo permet de rester en forme \u00e0 long terme. <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Les pneus doivent \u00eatre gonfl\u00e9s, les feux doivent fonctionner \u00bb<\/strong><\/p>\n

Vielhaben : Faut-il <\/strong>un v\u00e9lo particulier pour se rendre \u00e0 l’\u00e9cole ?<\/p>\n

Leo : Non <\/strong>, pas du tout. Tant que les pneus sont gonfl\u00e9s et que les phares fonctionnent, on peut y aller. <\/p>\n

Vous avez beaucoup d’affaires : pr\u00e9f\u00e9rez <\/strong>-vous les sacs \u00e0 dos ou les sacoches de v\u00e9lo ?<\/p>\n

Leo : Un sac \u00e0 dos <\/strong>, c’est plus pratique.<\/p>\n

Vielhaben : Y a-t-il <\/strong>des am\u00e9liorations qui pourraient rendre le trajet \u00e0 v\u00e9lo pour aller \u00e0 l’\u00e9cole encore plus attrayant ?<\/p>\n

Anton : Oui <\/strong>, le chemin qui part du hangar \u00e0 bateaux est un sujet r\u00e9current. Il est particuli\u00e8rement boueux au printemps et \u00e0 l’automne, et on arrive avec des \u00e9claboussures de boue dans le dos. <\/p>\n

Vielhaben : Heureusement <\/strong>, depuis quelque temps, il est \u00e9galement possible, par temps de pluie, d’emprunter le Steinm\u00fchlenweg, qui vient d’\u00eatre repav\u00e9. Un grand merci pour cet entretien et bonne chance pour vos \u00e9preuves du baccalaur\u00e9at \u2013 auxquelles vous vous rendrez certainement \u00e0 v\u00e9lo ! <\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec la promotion de cette ann\u00e9e qui passe son baccalaur\u00e9at, c’est toute une g\u00e9n\u00e9ration de cyclistes qui quitte la Steinm\u00fchle. Ines Vielhaben, enseignante \u00e0 la Steinm\u00fchle, s’est entretenue avec deux d’entre eux, Anton et Leo. Vielhaben : Quand avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 vous rendre \u00e0 l’\u00e9cole \u00e0 v\u00e9lo, et pour quelles raisons vos parents vous ont-ils […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[147,172,148],"tags":[],"class_list":["post-51322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-ecologie-et-developpement-durable","category-sport-et-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}