{"id":68404,"date":"2023-02-06T12:10:44","date_gmt":"2023-02-06T11:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2023\/02\/06\/intercambio-con-uruguay-aprender-unos-de-otros-no-solo-los-idiomas\/"},"modified":"2023-02-06T12:10:44","modified_gmt":"2023-02-06T11:10:44","slug":"intercambio-con-uruguay-aprender-unos-de-otros-no-solo-los-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/blog\/2023\/02\/06\/intercambio-con-uruguay-aprender-unos-de-otros-no-solo-los-idiomas\/","title":{"rendered":"Intercambio con Uruguay: Aprender unos de otros, no solo los idiomas"},"content":{"rendered":"

Echan un poco de menos su mate y la cena siempre es \u00abbastante temprano\u00bb, pero todo lo dem\u00e1s les va de maravilla a Giulianna y Bruno, del Colegio Alem\u00e1n de Montevideo. Junto con su profe Riobaldo, est\u00e1n de visita en Steinm\u00fchle durante seis semanas en total. La estancia forma parte del intercambio con Uruguay, un proyecto de Mar\u00eda Ramos, la profesora de espa\u00f1ol de Steinm\u00fchle. Es el tercer intercambio, tras los de 2019 y 2020, entre j\u00f3venes de la capital de Uruguay y la Steinm\u00fchle. As\u00ed, los alumnos y alumnas de espa\u00f1ol de 11.\u00ba curso tienen, a su vez, la oportunidad de conocer el d\u00eda a d\u00eda escolar en Montevideo. A Lilli y Ben-Luis solo les quedan unas pocas semanas para partir hacia Sudam\u00e9rica en la visita de respuesta y conocer el d\u00eda a d\u00eda en el colegio de intercambio. All\u00ed estudian 1300 alumnos y alumnas. Es el colegio alem\u00e1n m\u00e1s antiguo de Latinoam\u00e9rica. <\/p>\n

Desde que iba a la guarder\u00eda, Bruno ha aprendido alem\u00e1n en Montevideo, y en primaria se sum\u00f3 el ingl\u00e9s. Le divierten los idiomas. El inter\u00e9s de su compa\u00f1era de clase Giulianna por el alem\u00e1n surgi\u00f3 gracias a su t\u00edo alem\u00e1n y a la visita de su padre a Alemania, \u00abque le gust\u00f3 mucho\u00bb. Ben-Luis, alumno de Steinm\u00fchlen, tambi\u00e9n tiene motivos familiares para querer mejorar su espa\u00f1ol: \u00abTengo familia en Espa\u00f1a\u00bb. Lilli, la compa\u00f1era de intercambio de Giulianna en Marburgo, quiere viajar mucho m\u00e1s adelante y est\u00e1 deseando mejorar su espa\u00f1ol all\u00ed donde se habla. <\/p>\n

Est\u00e1 claro que los j\u00f3venes ya se han informado un poco sobre el pa\u00eds de acogida antes de su viaje. Cuando se les pregunta por los problemas medioambientales de nuestra \u00e9poca, llegan juntos a la conclusi\u00f3n de que a\u00fan hay margen de mejora en ambos lados: Montevideo, con sus casi 1,5 millones de habitantes, cubre el 90 % de sus necesidades energ\u00e9ticas con energ\u00eda e\u00f3lica e hidr\u00e1ulica, pero no practica la separaci\u00f3n de residuos. \u2014Es solo un ejemplo de ello. <\/p>\n

Mejorar los conocimientos ling\u00fc\u00edsticos y aprender mucho unos de otros: para eso, el intercambio ofrece las mejores oportunidades. Los j\u00f3venes coinciden: \u00abUn programa estupendo. Lo recomendamos\u00bb. En nuestra foto aparecen (de izquierda a derecha) Lilli, Giulinanna, el profesor Riobaldo, Bruno y Ben-Luis.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Echan un poco de menos su mate y la cena siempre es \u00abbastante temprano\u00bb, pero todo lo dem\u00e1s les va de maravilla a Giulianna y Bruno, del Colegio Alem\u00e1n de Montevideo. Junto con su profe Riobaldo, est\u00e1n de visita en Steinm\u00fchle durante seis semanas en total. La estancia forma parte del intercambio con Uruguay, un […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":68406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[164,165,143,166],"tags":[],"class_list":["post-68404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboraciones-y-alianzas","category-idiomas-e-internacionalidad","category-noticias","category-steinmuehle-de-gira"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68404\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}