{"id":68084,"date":"2022-11-10T10:52:53","date_gmt":"2022-11-10T09:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2022\/11\/10\/una-historia-impresionante-este-ano-se-ha-celebrado-la-undecima-edicion-del-examen-de-cambridge-en-la-steinmuehle\/"},"modified":"2022-11-10T10:52:53","modified_gmt":"2022-11-10T09:52:53","slug":"una-historia-impresionante-este-ano-se-ha-celebrado-la-undecima-edicion-del-examen-de-cambridge-en-la-steinmuehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/blog\/2022\/11\/10\/una-historia-impresionante-este-ano-se-ha-celebrado-la-undecima-edicion-del-examen-de-cambridge-en-la-steinmuehle\/","title":{"rendered":"Una historia impresionante: este a\u00f1o se ha celebrado la und\u00e9cima edici\u00f3n del examen de Cambridge en la Steinm\u00fchle"},"content":{"rendered":"

Este a\u00f1o se ha celebrado por und\u00e9cima vez un examen de Cambridge en la Steinm\u00fchle. Es un buen momento para echar la vista atr\u00e1s. La profesora Nicole Hohm nos cuenta: <\/p>\n

En 2010 me lleg\u00f3 una invitaci\u00f3n para el \u00abCambridge-Day\u00bb; al principio pens\u00e9 que era una invitaci\u00f3n para un curso de formaci\u00f3n como cualquier otro. Como los temas de los talleres y las charlas parec\u00edan interesantes, me apunt\u00e9 sin pensarlo dos veces, sin saber muy bien de qu\u00e9 se trataba en realidad, aunque fuera un s\u00e1bado y en Fr\u00e1ncfort, y hubiera que pagar una peque\u00f1a cuota por las charlas y el catering. Los ponentes fueron, sin excepci\u00f3n, muy buenos, y me sorprendi\u00f3 gratamente lo bien organizado que estaba todo y el ambiente en general, algo que no siempre ocurre en los cursos de formaci\u00f3n del Ministerio de Cultura. <\/p>\n

A lo largo del evento me di cuenta de qu\u00e9 iba todo esto: quer\u00edan llevar los ex\u00e1menes de Cambridge a los colegios. Uno podr\u00eda preguntarse: \u00bfpor qu\u00e9 aspirar a un certificado externo, por el que adem\u00e1s hay que pagar, si ya hay clases de ingl\u00e9s en los colegios? Los ex\u00e1menes de Cambridge se hacen tal y como son en cualquier pa\u00eds del mundo, ya sea en Jap\u00f3n, Singapur, Ghana, Egipto o incluso Alemania, lo que los hace comparables. Te certifican un nivel de idioma que se puede valorar en todo el mundo. <\/p>\n

De vuelta en Steinm\u00fchle, el lunes mismo fui a ver a la direcci\u00f3n del colegio, les present\u00e9 la idea y les pregunt\u00e9 si no se podr\u00eda probar en el \u00e1rea de WU. La direcci\u00f3n me dio luz verde: \u00bfpor qu\u00e9 no? <\/p>\n

En 2011 impart\u00ed mi primer curso de Cambridge con 11 alumnas y alumnos para preparar el examen FCE (First Certificate of English), que hoy en d\u00eda se conoce sobre todo como First B2 (el B2 es el nivel medio-alto). Todos est\u00e1bamos nerviosos: los alumnos, claro, porque ven\u00edan examinadores de fuera para evaluarlos; y yo tambi\u00e9n, porque esperaba haberlos preparado bien: 10 aprobaron el examen y uno se qued\u00f3 a un punto de aprobarlo\u2026 <\/p>\n

Al a\u00f1o siguiente ya participaron 16 alumnas y alumnos, y dos de ellos obtuvieron unos resultados tan buenos que se les reconoci\u00f3 el nivel superior: el C1. Esta vez nadie suspendi\u00f3. En 2014, debido al elevado n\u00famero de alumnos (28), se impartieron dos cursos: uno lo imparti\u00f3 Jeannine Walter y el otro, como siempre, yo; en 2015 participaron 21 alumnos y alumnas, y en 2016 se presentaron 17. <\/p>\n

 <\/p>\n

Trabaj\u00e1bamos con guantes de goma, <\/strong>mascarillas y desinfectante<\/strong><\/p>\n

En 2017 nos saltamos un a\u00f1o porque pasamos del examen FCE al de ingl\u00e9s de negocios; ahora ten\u00edamos un plan de dos a\u00f1os: en la nueva asignatura de ingl\u00e9s de negocios de la WU, que se impart\u00eda en 10.\u00ba, ya preparaba un poco a los alumnos y alumnas en los aspectos empresariales. En 11.\u00ba curso, se prepar\u00f3 a los alumnos para el examen BEC (Business English Certificate). En 2018, 18 alumnos se presentaron al examen; por desgracia, dos no lo superaron, pero, a cambio, otros dos alcanzaron el nivel superior. A pesar del coronavirus, seguimos adelante con valent\u00eda, con mascarillas, guantes de goma y mucho desinfectante: en 2019 participaron 28 alumnos y alumnas, y en 2020, 14. En 2021 se inscribieron 34 alumnos, lo que sin duda era demasiado para un solo curso. Matth\u00e4us Otte se ofreci\u00f3 enseguida a hacerse cargo de un curso. En 2021, nada menos que cuatro personas alcanzaron el nivel C1. <\/p>\n

Pero el curso de este a\u00f1o se ha llevado la palma: de los 29 alumnos y alumnas, 7 han sacado tan buenas notas que les han certificado el nivel C1. Enhorabuena a los alumnos y alumnas, que han conseguido unos resultados tan excelentes a pesar de las largas clases online en los cursos 9.\u00ba y 10.\u00ba. \u00a1Enhorabuena! <\/p>\n

Los candidatos a Cambridge de este a\u00f1o fueron: Alina Adamski, Paula Auschill, Max Badouin, Svea Bredendiek, Felix Busch, Anton Graf, Lena Herzog, Ellen Hilt, Emilia Hoffmans, Lennart Holly, Neele Jansen, Lotte Jungfer, Tino Kraft, Sarah Kremer-Golder, David Kr\u00fcger, Nina Marko, Chiara Massa-Enders, Emilia Quaissa, Ana Catalina Pohl, Finn-Jonas Posingies, Tamira Preck, Luisa Reinhardt, Fabian Seidel, Adama Sow, Anna Steinfeldt, Ariane Stry, Bijan Teymoortash, Anna Tille y Joshua Wieder.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este a\u00f1o se ha celebrado por und\u00e9cima vez un examen de Cambridge en la Steinm\u00fchle. Es un buen momento para echar la vista atr\u00e1s. La profesora Nicole Hohm nos cuenta: En 2010 me lleg\u00f3 una invitaci\u00f3n para el \u00abCambridge-Day\u00bb; al principio pens\u00e9 que era una invitaci\u00f3n para un curso de formaci\u00f3n como cualquier otro. Como […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":68086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[145,165,143],"tags":[],"class_list":["post-68084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concursos-y-premios","category-idiomas-e-internacionalidad","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}