{"id":66024,"date":"2022-03-11T11:42:56","date_gmt":"2022-03-11T10:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2022\/03\/11\/la-historia-de-cerca-la-agitada-evolucion-de-stadtallendorf-y-los-destinos-de-sus-habitantes\/"},"modified":"2022-03-11T11:42:56","modified_gmt":"2022-03-11T10:42:56","slug":"la-historia-de-cerca-la-agitada-evolucion-de-stadtallendorf-y-los-destinos-de-sus-habitantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/blog\/2022\/03\/11\/la-historia-de-cerca-la-agitada-evolucion-de-stadtallendorf-y-los-destinos-de-sus-habitantes\/","title":{"rendered":"La historia de cerca: la agitada evoluci\u00f3n de Stadtallendorf y los destinos de sus habitantes"},"content":{"rendered":"<p>De vez en cuando pasa que los padres o familiares de nuestros alumnos pueden aportar cosas muy valiosas a las clases de Steinm\u00fchlen, ya sea por su trabajo o por lo que saben. La visita de Herbert K\u00f6ller, el abuelo de Alexandra K\u00f6ller (6b), fue un ejemplo de ello. Junto con Hans-J\u00fcrgen Wolff, les cont\u00f3 a los alumnos y alumnas de los cursos 8.\u00ba, 10.\u00ba y 13.\u00ba del Steinm\u00fchlen c\u00f3mo funciona el Centro de Documentaci\u00f3n e Informaci\u00f3n (DIZ) de Stadtallendorf, fundado en 1994, que es el primer y m\u00e1s antiguo memorial de Alemania dedicado al trabajo forzoso.  <\/p>\n<p>El DIZ (<a href=\"http:\/\/www.diz-stadtallendorf.de\">www.diz-stadtallendorf.de<\/a>) ha recibido, del legado de Hilmar Eisenhut, fotos y grabaciones de la \u00faltima etapa de la Segunda Guerra Mundial. Ese Hilmar Eisenhut era un estudiante de 15 a\u00f1os en Eschwege cuando sus amigos, un curso por encima de \u00e9l, murieron cerca de Kassel mientras prestaban servicio como ayudantes de la artiller\u00eda antia\u00e9rea al chocar contra un avi\u00f3n que se estrellaba. Poco despu\u00e9s, Hilmar tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en ayudante de la artiller\u00eda antia\u00e9rea y, como tal, fue destinado a Stadtallendorf.  <\/p>\n<p><strong>De un pueblo pobre a la ciudad industrial n\u00famero uno<\/strong><\/p>\n<p>En la primera parte de la clase doble, Hans-J\u00fcrgen Wolff us\u00f3 una presentaci\u00f3n de PowerPoint para explicar por qu\u00e9 Stadtallendorf es hoy una pr\u00f3spera ciudad industrial. Traz\u00f3 la evoluci\u00f3n de este lugar, desde un pueblo cat\u00f3lico pobre, pasando por el almac\u00e9n de municiones y el refugio para desplazados y trabajadores inmigrantes, hasta convertirse en la ciudad industrial n\u00famero uno del distrito de Marburg-Biedenkopf. Tambi\u00e9n se pregunt\u00f3 por qu\u00e9 Stadtallendorf no fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial. Aqu\u00ed entraron en escena Hilmar Eisenhut, de 16 a\u00f1os, sus relatos y sus fotograf\u00edas.   <\/p>\n<p><strong>Las experiencias de guerra de un chico de 16 a\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>En la segunda parte, la narraci\u00f3n se volvi\u00f3 m\u00e1s personal y se cont\u00f3 desde el punto de vista del chico. Herbert K\u00f6ller ley\u00f3 con mucha vida, interpretando distintos papeles, y revivi\u00f3 con emoci\u00f3n los apuntes de Hilmar, a veces con el tono en\u00e9rgico del suboficial, otras con la voz llena de l\u00e1grimas. De vez en cuando, Hans-J\u00fcrgen Wolff interrump\u00eda la lectura una y otra vez y ofrec\u00eda informaci\u00f3n, desde datos objetivos y sobrios hasta detalles t\u00e9cnicos, para que pudieras contextualizar lo que estabas escuchando.  <\/p>\n<p>As\u00ed que el t\u00edtulo \u00abLa historia de cerca\u00bb hay que entenderlo en un doble sentido. Por un lado, se trataba de la cercan\u00eda regional, es decir, de la historia de una ciudad de nuestra comarca. Por otro lado, los relatos resultaban conmovedores, ya que el destino del ayudante de la artiller\u00eda antia\u00e9rea y sus amigos, de la misma edad que los oyentes, les llegaba al coraz\u00f3n \u2014ni siquiera diez d\u00edas antes de que se iniciara de nuevo una guerra de agresi\u00f3n en Europa.  <\/p>\n<p>En nuestra foto aparecen los ponentes Herbert K\u00f6ller (a la izquierda) y Hans-J\u00fcrgen Wolff.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24529\" src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-scaled.jpg 1000w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-200x300.jpg 200w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-687x1030.jpg 687w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-768x1152.jpg 768w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-470x705.jpg 470w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-16x24.jpg 16w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-24x36.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/03\/IMG_0504-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De vez en cuando pasa que los padres o familiares de nuestros alumnos pueden aportar cosas muy valiosas a las clases de Steinm\u00fchlen, ya sea por su trabajo o por lo que saben. La visita de Herbert K\u00f6ller, el abuelo de Alexandra K\u00f6ller (6b), fue un ejemplo de ello. Junto con Hans-J\u00fcrgen Wolff, les cont\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":66026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[164,143,179],"tags":[],"class_list":["post-66024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboraciones-y-alianzas","category-noticias","category-politica-economia-y-responsabilidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66024\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}