{"id":64447,"date":"2020-11-04T10:20:43","date_gmt":"2020-11-04T09:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2020\/11\/04\/el-estado-de-hesse-apoya-la-rehabilitacion-del-cobertizo-para-barcas-con-60-000-euros\/"},"modified":"2020-11-04T10:20:43","modified_gmt":"2020-11-04T09:20:43","slug":"el-estado-de-hesse-apoya-la-rehabilitacion-del-cobertizo-para-barcas-con-60-000-euros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/blog\/2020\/11\/04\/el-estado-de-hesse-apoya-la-rehabilitacion-del-cobertizo-para-barcas-con-60-000-euros\/","title":{"rendered":"El estado de Hesse apoya la rehabilitaci\u00f3n del cobertizo para barcas con 60 000 euros"},"content":{"rendered":"

El secretario de Estado, el Dr. Stefan Heck, entreg\u00f3 la notificaci\u00f3n de la subvenci\u00f3n durante una visita a Steinm\u00fchle<\/strong><\/p>\n

La rehabilitaci\u00f3n del cobertizo para barcas de Steinm\u00fchle es un proyecto que requiere una gran inversi\u00f3n, pero ahora resulta mucho m\u00e1s f\u00e1cil de financiar: El Dr. Stefan Heck, secretario de Estado del Ministerio del Interior y de Deportes de Hesse, entreg\u00f3 a Dietrich M\u00e4gerlein, presidente de la asociaci\u00f3n Rudern und Sport Steinm\u00fchle (RuS) de Marburgo, una notificaci\u00f3n de subvenci\u00f3n por valor de 60 000 euros. \u00abPara m\u00ed era muy importante venir aqu\u00ed\u00bb, dijo Heck, que realiz\u00f3 la visita al Steinm\u00fchlenweg antes de que entraran en vigor las restricciones por la pandemia. Y a\u00f1adi\u00f3: \u00abEl enfoque inclusivo de la asociaci\u00f3n cuenta con el apoyo especial de nuestro Gobierno regional. Al solicitar estas ayudas, hab\u00e9is dado en el clavo\u00bb. <\/p>\n

El cobertizo para barcas de Steinm\u00fchle se construy\u00f3 en 1970. Por all\u00ed han pasado campeones y participantes ol\u00edmpicos, pero ahora el edificio se est\u00e1 quedando viejo. Dietrich M\u00e4gerlein: \u00abHemos rehabilitado lo que se pod\u00eda, pr\u00e1cticamente a pinceladas. Pero \u00faltimamente nos hemos dado cuenta de que el tejado y las instalaciones sanitarias ya no se pueden mantener as\u00ed\u00bb. <\/p>\n

Desde hace generaciones, el cobertizo para barcas de Steinm\u00fchlen es el punto de encuentro para remar y el lugar donde se guarda el material n\u00e1utico. Siempre que el tiempo lo permite, un gran grupo de aficionados al remo se re\u00fane varias veces a la semana para perfeccionar su t\u00e9cnica y velocidad bajo la direcci\u00f3n del profesor y entrenador de remo Martin \u00abStromi\u00bb Strohmenger. Tambi\u00e9n es ya una tradici\u00f3n la colaboraci\u00f3n con el Instituto Alem\u00e1n de Estudios para Ciegos (blista). En el marco de un proyecto inclusivo, desde hace a\u00f1os se ofrece la posibilidad de practicar el remo a deportistas con discapacidad visual en Steinm\u00fchle. <\/p>\n

 <\/p>\n

Los remeros, un ejemplo a seguir en tiempos de pandemia<\/strong><\/p>\n

A la entrega de la subvenci\u00f3n, celebrada en el vest\u00edbulo del edificio m\u00e1s nuevo de Steinm\u00fchle, situado a la entrada del campus escolar, acudieron varios invitados. Dirk Bamberger, miembro del Parlamento regional de Hesse, pronunci\u00f3 unas palabras de bienvenida: \u00abComo vecino de Cappel, soy consciente de la importancia de Steinm\u00fchle\u00bb, destac\u00f3, y dese\u00f3 que las obras se desarrollaran sin contratiempos ni accidentes. La primera teniente de alcalde y vicepresidenta del consejo regional, Maria Zachow, expres\u00f3 su respeto a todos los miembros activos de la asociaci\u00f3n y describi\u00f3 el remo como un s\u00edmbolo de c\u00f3mo hay que afrontar la pandemia: \u00abA\u00fanan fuerzas, se esfuerzan todos juntos y encuentran el ritmo adecuado. Lo importante es movilizar fuerzas juntos\u00bb. Georg Ritter, director del internado Steinm\u00fchle, destac\u00f3 la importancia del remo dentro de la orientaci\u00f3n deportiva de todo el Steinm\u00fchle y subray\u00f3 el apoyo de la entidad gestora del internado al proyecto.<\/p>\n

Al fin y al cabo, la subvenci\u00f3n del Estado allana el camino para una obra de rehabilitaci\u00f3n que, desde el punto de vista financiero, solo se puede llevar a cabo de forma conjunta. Como uno de los principales implicados, hay que destacar a la Asociaci\u00f3n Escolar Steinm\u00fchle de Marburgo, responsable del instituto y de la escuela primaria biling\u00fce, cuyo director general, Dirk Konnertz, tambi\u00e9n estuvo presente. Pero la red de colaboraci\u00f3n no se limita solo a los aspectos econ\u00f3micos. Tambi\u00e9n cuando se trata de organizar las cosas, coordinar medidas e incluso echar una mano, el presidente de RuS, Dietrich M\u00e4gerlein, puede contar con un equipo. Sus adjuntos, Bj\u00f6rn Gemmer \u2014que tambi\u00e9n es director de Steinm\u00fchle\u2014 y Bianca Zenker, mantienen a la asociaci\u00f3n de remo por el buen camino en todos los sentidos. <\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El secretario de Estado, el Dr. Stefan Heck, entreg\u00f3 la notificaci\u00f3n de la subvenci\u00f3n durante una visita a Steinm\u00fchle La rehabilitaci\u00f3n del cobertizo para barcas de Steinm\u00fchle es un proyecto que requiere una gran inversi\u00f3n, pero ahora resulta mucho m\u00e1s f\u00e1cil de financiar: El Dr. Stefan Heck, secretario de Estado del Ministerio del Interior y […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":64450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[144,143,199],"tags":[],"class_list":["post-64447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte-y-salud","category-noticias","category-remo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}