{"id":50219,"date":"2024-11-01T10:03:10","date_gmt":"2024-11-01T09:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/blog\/2024\/11\/01\/trunk-or-treat-una-velada-de-halloween-espeluznante-y-maravillosa-en-el-patio-del-colegio-steinmuehle\/"},"modified":"2024-11-01T10:03:10","modified_gmt":"2024-11-01T09:03:10","slug":"trunk-or-treat-una-velada-de-halloween-espeluznante-y-maravillosa-en-el-patio-del-colegio-steinmuehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/blog\/2024\/11\/01\/trunk-or-treat-una-velada-de-halloween-espeluznante-y-maravillosa-en-el-patio-del-colegio-steinmuehle\/","title":{"rendered":"\u00abTrunk or Treat\u00bb: una velada de Halloween espeluznante y maravillosa en el patio del colegio Steinm\u00fchle"},"content":{"rendered":"

La v\u00edspera de Halloween, en el patio del colegio Steinm\u00fchle, se celebr\u00f3 el \u00abTrunk or Treat\u00bb. En este evento, organizado \u00edntegramente por los padres de los alumnos de primaria, a partir de las 17:00 h se ve\u00edan coches uno tras otro, todos con el maletero abierto y llenos de sorpresas. Con mucho cari\u00f1o por los detalles, los padres de los alumnos de nuestra escuela primaria biling\u00fce hab\u00edan decorado los maleteros al estilo de Halloween y ofrec\u00edan diferentes golosinas a los ni\u00f1os que iban pasando uno tras otro. Pero eso no fue todo: no solo los ni\u00f1os, sino tambi\u00e9n las madres y los padres iban disfrazados, as\u00ed que a menudo hab\u00eda que fijarse bien para ver qui\u00e9n se escond\u00eda detr\u00e1s de la m\u00e1scara. <\/p>\n

 <\/p>\n

Una iniciativa de los padres<\/strong><\/p>\n

Si esperabas m\u00e1s bien \u00abTrick or Treat\u00bb, es decir, \u00abtruco o trato\u00bb, en lugar de \u00abTrunk\u00bb, que significa \u00abmaletero\u00bb, te voy a explicar r\u00e1pidamente esta variante. \u00abPara muchas familias, esta idea sustituye a que los ni\u00f1os vayan de casa en casa, algo que no solo en EE. UU., sino tambi\u00e9n aqu\u00ed, se ve en parte con cierto recelo\u00bb, explica Lorraine Herrmann, la subdirectora de la escuela primaria biling\u00fce. Se mostr\u00f3 muy orgullosa de esta exitosa iniciativa de los padres, en la que se han hecho manualidades, se ha iluminado y decorado todo, y en la que ella solo ha prestado apoyo organizativo. \u00a1La Steinm\u00fchle da las \u00abgracias\u00bb a todos los padres que, con su esfuerzo, han preparado una velada tan estupenda para nuestros alumnos de primaria! <\/p>\n

Echa un vistazo a las fotos para hacerte una idea de lo divertido que fue este evento:<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La v\u00edspera de Halloween, en el patio del colegio Steinm\u00fchle, se celebr\u00f3 el \u00abTrunk or Treat\u00bb. En este evento, organizado \u00edntegramente por los padres de los alumnos de primaria, a partir de las 17:00 h se ve\u00edan coches uno tras otro, todos con el maletero abierto y llenos de sorpresas. Con mucho cari\u00f1o por los […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":50220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[206,193,143],"tags":[],"class_list":["post-50219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colegio-de-primaria-bilinguee","category-fiestas-y-celebraciones","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}