{"id":73086,"date":"2026-02-20T11:58:35","date_gmt":"2026-02-20T10:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/colegio\/colegio-de-primaria-bilinguee\/"},"modified":"2026-06-19T08:39:30","modified_gmt":"2026-06-19T06:39:30","slug":"colegio-de-primaria-bilinguee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/colegio\/colegio-de-primaria-bilinguee\/","title":{"rendered":"Colegio de primaria biling\u00fce"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-mpzi66dg-77203c679bd4dcb2a2572765568024c8 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-75 av-height-75  av-section-with-video-bg container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_pc='75' data-av_min_height_opt='75' data-section-video-ratio='16:9'><div  class='avia-slideshow av_slideshow_obj-1-6a357d4959285 avia-slideshow-featured av_slideshow avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied  av-section-video-bg avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  data-controls='disabled' data-mute='aviaTBaviaTBvideo_mute' data-loop='1' data-disable-autoplay=''  data-video-ratio='1.7777777777778' class='avia-slideshow-slide av_slideshow_obj-1-6a357d4959285__0  av-video-slide  av-video-service-html5  av-hide-video-controls av-mute-video av-loop-video  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '    itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\" ><div class='av-click-overlay'><\/div><video class='avia_video'  autoplay playsinline loop preload=\"metadata\" muted  id='player_73086_660596239_1576890208'><source src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/Trailer_Steinmuehle_Schule_1_2.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><div class=\"av-click-to-play-overlay\"><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-mqib8z63-4e40cc0fc24abbc6ab80ed6bbb132a6c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-75 av-height-75  av-section-with-video-bg container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_pc='75' data-av_min_height_opt='75' data-section-video-ratio='5:9'><div  class='avia-slideshow av_slideshow_obj-2-6a357d49611eb avia-slideshow-featured av_slideshow avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied  av-section-video-bg avia-slideshow-2' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  data-controls='disabled' data-mute='aviaTBaviaTBvideo_mute' data-loop='1' data-disable-autoplay=''  data-video-ratio='0.55555555555556' class='avia-slideshow-slide av_slideshow_obj-2-6a357d49611eb__0  av-video-slide  av-video-service-html5  av-hide-video-controls av-mute-video av-loop-video  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-2' class='avia-slide-wrap '    itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\" ><div class='av-click-overlay'><\/div><video class='avia_video'  autoplay playsinline loop preload=\"metadata\" muted  id='player_73086_763327224_209342733'><source src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/Trailer_Steinmuehle_Schule_1_mobil_1.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><div class=\"av-click-to-play-overlay\"><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-4renm1v-159a7c3b9c8f50dfc73712bf4cd9ab9d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-1pb9pv-1b00955eb18964930e24b6808d1d0341 av_one_full  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4o24mcj-f7b886aeeb357fe54ca25e6233ec660e\">\n.avia_transform .avia-image-container.av-4o24mcj-f7b886aeeb357fe54ca25e6233ec660e{\nanimation-duration:2s;\n}\n.avia-image-container.av-4o24mcj-f7b886aeeb357fe54ca25e6233ec660e img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4o24mcj-f7b886aeeb357fe54ca25e6233ec660e .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4o24mcj-f7b886aeeb357fe54ca25e6233ec660e av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in-up avia-align-left  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-51881 avia-img-lazy-loading-not-51881 avia_image ' src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-300x183.png\" alt='' title='Steinmuehle_Logo_sw_soft'  height=\"183\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-300x183.png 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-705x430.png 705w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-24x15.png 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-36x22.png 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-48x29.png 48w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft.png 736w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1325v-d542e49f825e07cead3ce77dd7354222\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1325v-d542e49f825e07cead3ce77dd7354222{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1325v-d542e49f825e07cead3ce77dd7354222 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcl7oe2-3abbfa78965a4c39c4f6797f2c7ac9ef\">\n#top .av-special-heading.av-mpcl7oe2-3abbfa78965a4c39c4f6797f2c7ac9ef{\nmargin:5% 0 0 0;\n}\nbody .av-special-heading.av-mpcl7oe2-3abbfa78965a4c39c4f6797f2c7ac9ef .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mpcl7oe2-3abbfa78965a4c39c4f6797f2c7ac9ef .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mpcl7oe2-3abbfa78965a4c39c4f6797f2c7ac9ef av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Escuela primaria biling\u00fce Steinm\u00fchle<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcl81mw-53ba84d532363436a0d920c93a4e00f5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Con la escuela primaria biling\u00fce Steinm\u00fchle, el centro Steinm\u00fchle ha seguido desarrollando de forma coherente su amplio proyecto ling\u00fc\u00edstico y su experiencia en el \u00e1mbito de la internacionalidad. Esta escuela sienta las bases para una rama de bachillerato internacional, que se ampliar\u00e1 hasta el 10.\u00ba curso a partir del curso escolar 2027\/28.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-49axof7-14017f3b94d584884dc6ce67339e866c\">\n.avia-section.av-49axof7-14017f3b94d584884dc6ce67339e866c .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Bilinguale_Grundschule_4_BW-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-49axof7-14017f3b94d584884dc6ce67339e866c .av-section-color-overlay{\nopacity:0.8;\nbackground-color:#062e3a;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-49axof7-14017f3b94d584884dc6ce67339e866c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae\">\n#top .av-special-heading.av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae{\nmargin:5% 0 0 0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top .av-special-heading.av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae{\nmargin:10% 0 0 0;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-481dl7n-759375f9c9e9d4d14dd5d64296bbbbae av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Nuestros p\u00fablicos objetivo<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcl8h61-359b98811c223a649cf563562eff5c76\">\n#top .av_textblock_section.av-mpcl8h61-359b98811c223a649cf563562eff5c76 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcl8h61-359b98811c223a649cf563562eff5c76 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Nuestra escuela primaria biling\u00fce es un lugar ideal para los alumnos y alumnas de las siguientes \u00e1reas:<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div class='flex_column_table av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #000000; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #000000; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed{\nwidth:47.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 #000000;\npadding:20px 0 0 0;\nbackground-color:#062e3a;\n}\n.flex_column.av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed .avia-divider-svg-top svg{\nheight:18px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed .av-flex-placeholder{\nwidth:5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-45mrg4j-189e884ce43e6eb5ae8e82e9190702ed av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-book avia-divider-svg-top avia-svg-negative'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M806,94.7C619.5,90,500,20.3,500,1.7c-1,18.6-117.5,88.3-306,93C92,97.2,0,97.9,0,97.9v-0l0,0v2.3h1000v-2.3 C1000,97.7,920.3,97.6,806,94.7z M350,65.1L350,65.1L350,65.1L350,65.1z\"\/>\n<\/svg><\/div><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-444yi6r-6f6acda7e66f9f3d812ce62bd5517c0c\">\n#top .av_textblock_section.av-444yi6r-6f6acda7e66f9f3d812ce62bd5517c0c .avia_textblock{\nfont-size:20px;\ncolor:#ffffff;\ntext-align:left;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-444yi6r-6f6acda7e66f9f3d812ce62bd5517c0c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px; text-align: center;\">1.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2285tv-cdb9b59801f79c6c3f7a59e46ff45d0c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2285tv-cdb9b59801f79c6c3f7a59e46ff45d0c{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2285tv-cdb9b59801f79c6c3f7a59e46ff45d0c hr-invisible  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcl8tgh-889a89773f60c7d1c26df853e211f92f\">\n#top .av_textblock_section.av-mpcl8tgh-889a89773f60c7d1c26df853e211f92f .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\ntext-align:left;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcl8tgh-889a89773f60c7d1c26df853e211f92f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><div style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\">Alumnos y alumnas que vienen del extranjero, que quieren mejorar sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas tanto en ingl\u00e9s como en alem\u00e1n y que quieren poder integrarse tanto en el sistema educativo de Hesse como en el internacional.<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-415x71v-37ae7b76a7d975e824835429696bfeb5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-415x71v-37ae7b76a7d975e824835429696bfeb5{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-415x71v-37ae7b76a7d975e824835429696bfeb5 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3yrb9oj-b967851dae1d9e97aab140312a1555ae\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-3yrb9oj-b967851dae1d9e97aab140312a1555ae-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 #000000; opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 #000000; opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-3yrb9oj-b967851dae1d9e97aab140312a1555ae{\nwidth:47.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 #000000;\npadding:20px 0 0 0;\nbackground-color:#e2e2e2;\n}\n.flex_column.av-3yrb9oj-b967851dae1d9e97aab140312a1555ae .avia-divider-svg-top svg{\nheight:18px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3yrb9oj-b967851dae1d9e97aab140312a1555ae .av-flex-placeholder{\nwidth:5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3yrb9oj-b967851dae1d9e97aab140312a1555ae av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  column-top-margin'     ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-book avia-divider-svg-top avia-svg-negative'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M806,94.7C619.5,90,500,20.3,500,1.7c-1,18.6-117.5,88.3-306,93C92,97.2,0,97.9,0,97.9v-0l0,0v2.3h1000v-2.3 C1000,97.7,920.3,97.6,806,94.7z M350,65.1L350,65.1L350,65.1L350,65.1z\"\/>\n<\/svg><\/div><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3wuxf4z-9e4dc1b97487294bf3ec670ee66b4a77\">\n#top .av_textblock_section.av-3wuxf4z-9e4dc1b97487294bf3ec670ee66b4a77 .avia_textblock{\nfont-size:20px;\ntext-align:left;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-3wuxf4z-9e4dc1b97487294bf3ec670ee66b4a77 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px; text-align: center;\">2.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3vwbx6b-c832605a5ac3b8782cb89a5b7e508d3f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3vwbx6b-c832605a5ac3b8782cb89a5b7e508d3f{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3vwbx6b-c832605a5ac3b8782cb89a5b7e508d3f hr-invisible  avia-builder-el-18  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcl93yy-ab46919fc754767015bb7af4f9e8b405\">\n#top .av_textblock_section.av-mpcl93yy-ab46919fc754767015bb7af4f9e8b405 .avia_textblock{\ntext-align:left;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcl93yy-ab46919fc754767015bb7af4f9e8b405 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\">Alumnos y alumnas cuyos padres tengan previsto realizar en un futuro pr\u00f3ximo una estancia prolongada en el extranjero por motivos laborales o que, de alguna otra forma, est\u00e9n involucrados en contextos internacionales. En cuanto a la capacidad de adaptaci\u00f3n, se les aplica lo mismo que al grupo mencionado anteriormente. <\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3u1y383-2cddafaa54b329dd813c42b85c23cbc8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3u1y383-2cddafaa54b329dd813c42b85c23cbc8{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3u1y383-2cddafaa54b329dd813c42b85c23cbc8 hr-invisible  avia-builder-el-20  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ry13vn-ce28a92f2eb673efff03837ed7574928\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3ry13vn-ce28a92f2eb673efff03837ed7574928{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3ry13vn-ce28a92f2eb673efff03837ed7574928 hr-invisible  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcl9irl-1f615f254f179fe1236ea6d8bca3d302\">\n#top .av_textblock_section.av-mpcl9irl-1f615f254f179fe1236ea6d8bca3d302 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcl9irl-1f615f254f179fe1236ea6d8bca3d302 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">El tama\u00f1o de la escuela primaria biling\u00fce de Steinm\u00fchle viene determinado por el hecho de que solo hay una clase por curso. Se prev\u00e9 una clase por curso, con una capacidad de entre 16 y 20 alumnos. <\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_4'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-3qyg11v-33530aaa9c0135a32f492d058565ab51 sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3qyg11v-33530aaa9c0135a32f492d058565ab51\">\n.flex_column.av-3qyg11v-33530aaa9c0135a32f492d058565ab51{\nwidth:100%;\nmargin-left:0;\npadding:0% 3% 0% 0%;\n}\n.avia_transform .flex_column.av-3qyg11v-33530aaa9c0135a32f492d058565ab51{\nanimation-duration:2s;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3qyg11v-33530aaa9c0135a32f492d058565ab51 .av-flex-placeholder{\nwidth:0%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3qyg11v-33530aaa9c0135a32f492d058565ab51 av_one_full  avia-builder-el-23  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in-up  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676\">\nbody .av-special-heading.av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3pxuq7n-2c0fde24d4dbade3e922d37889d4a676 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >El biling\u00fcismo<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1b081v-2a59b5ccf329ac6f7f33d6fb8df6b9ca '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>En la escuela primaria biling\u00fce Steinm\u00fchle, los contenidos se imparten en ingl\u00e9s y alem\u00e1n, lo que hace que los ni\u00f1os vayan percibiendo cada vez m\u00e1s estas dos lenguas como si fueran su lengua materna. El ingl\u00e9s y el alem\u00e1n se consideran lenguas de igual valor. El objetivo es, por tanto, desarrollar las competencias ling\u00fc\u00edsticas en ambas lenguas por igual.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3hhexqr-718cca94ec71526efe41cce9f1347ca7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3hhexqr-718cca94ec71526efe41cce9f1347ca7{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3hhexqr-718cca94ec71526efe41cce9f1347ca7 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_textblock  el_before_av_heading  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a\">\nbody .av-special-heading.av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-3i00ioj-6a1956cc7db2dbd441e26eec2f4b511a av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Enfoques para el aprendizaje de lenguas extranjeras<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-3fzi4wz-1bac884f8b4e336b19fd060fe4ddd048 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Para conseguir que los alumnos de la escuela primaria biling\u00fce de Steinm\u00fchle alcancen un biling\u00fcismo s\u00f3lido, se utilizan dos m\u00e9todos diferentes de aprendizaje de lenguas extranjeras: la ense\u00f1anza biling\u00fce y la inmersi\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-335a1pf-3e99e0b22bd26fe28c63ec3e288c607f\">\n.avia-section.av-335a1pf-3e99e0b22bd26fe28c63ec3e288c607f .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/teinmuehle_Bilinguale_Grundschule_1-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-335a1pf-3e99e0b22bd26fe28c63ec3e288c607f main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-29  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-75 av-height-75  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='75' data-av_min_height_opt='75'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-73086'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-31cenmr-43c8edab022c37d6e11e9ca33f178832 sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-31cenmr-43c8edab022c37d6e11e9ca33f178832\">\n.flex_column.av-31cenmr-43c8edab022c37d6e11e9ca33f178832{\nwidth:100%;\nmargin-left:0;\npadding:0% 3% 0% 0%;\n}\n.avia_transform .flex_column.av-31cenmr-43c8edab022c37d6e11e9ca33f178832{\nanimation-duration:2s;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-31cenmr-43c8edab022c37d6e11e9ca33f178832 .av-flex-placeholder{\nwidth:0%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-31cenmr-43c8edab022c37d6e11e9ca33f178832 av_one_full  avia-builder-el-30  el_after_av_section  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in-up  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7\">\nbody .av-special-heading.av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7 .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-30259xf-ef04e749c9efebfcc05f97f7b34c60e7 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-31  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Ense\u00f1anza biling\u00fce<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2xsk8wj-658e6d44948610af4a80f61ea352c461 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>En la ense\u00f1anza biling\u00fce, una parte de los contenidos se imparte en ingl\u00e9s y otra parte en alem\u00e1n.<\/p>\n<p>El objetivo es que los alumnos adquieran un vocabulario s\u00f3lido en estas asignaturas y desarrollen el uso de un lenguaje t\u00e9cnico adecuado en ambos idiomas. Esta metodolog\u00eda de ense\u00f1anza biling\u00fce se aplica en las cuatro asignaturas: religi\u00f3n, educaci\u00f3n f\u00edsica, arte y m\u00fasica. <\/p>\n<p>Las asignaturas mencionadas las imparte un profesor que debe dominar el ingl\u00e9s y el alem\u00e1n, tal y como se lleva haciendo desde hace a\u00f1os en la ense\u00f1anza biling\u00fce de la etapa de secundaria I de Steinm\u00fchle. Si la situaci\u00f3n del grupo lo requiere, se puede contar adem\u00e1s con un asistente.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cv1afn-c7607001e7ed540b367841dddbe03714\">\n#top .hr.hr-invisible.av-cv1afn-c7607001e7ed540b367841dddbe03714{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cv1afn-c7607001e7ed540b367841dddbe03714 hr-invisible  avia-builder-el-33  el_after_av_textblock  el_before_av_heading  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda\">\nbody .av-special-heading.av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mpcly5y2-93bccab856b37d15df6b60ff33c29eda av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-34  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Inmersi\u00f3n<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpclyaqg-7253cb26f8740d69afb937389405659b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>En el m\u00e9todo de inmersi\u00f3n, el nuevo idioma es el idioma de trabajo y de comunicaci\u00f3n. Siguiendo el principio \u00abuna persona, un idioma\u00bb, un profesor solo habla alem\u00e1n y el otro, solo ingl\u00e9s. Todo lo que dice el profesor que imparte en la lengua extranjera lo refuerza con expresiones faciales, gestos o se\u00f1alando con los dedos. As\u00ed, los alumnos van aprendiendo el idioma por s\u00ed mismos a partir del contexto de la situaci\u00f3n. Esto imita la forma natural en que los ni\u00f1os aprenden idiomas, ya sea su lengua materna o su primera lengua extranjera. Por eso, la inmersi\u00f3n se considera un m\u00e9todo adecuado para los ni\u00f1os y motivador, que prescinde en gran medida de la coacci\u00f3n y la presi\u00f3n por rendir. El objetivo principal del profesor es transmitir los contenidos de las asignaturas, no el nuevo idioma.      <\/p>\n<p>En la escuela primaria biling\u00fce de Steinm\u00fchle, esta metodolog\u00eda de inmersi\u00f3n tambi\u00e9n se aplica en cuatro asignaturas, aunque aqu\u00ed tambi\u00e9n con diferentes enfoques:<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-mpcm3d1r-673086e1959dbfde83c439f43d16f7f3  avia-builder-el-36  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-mpcm1i1u-97e611f69d5c09bd99dbe8c289c1da0e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"En la asignatura de ingl\u00e9s...\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Haz clic para ampliar: En la asignatura de ingl\u00e9s...\" data-aria_expanded=\"Haz clic para ocultar: En la asignatura de ingl\u00e9s...\">En la asignatura de ingl\u00e9s...<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>&#8230;el idioma de ense\u00f1anza es, por supuesto, el ingl\u00e9s. Siempre que sea posible, un profesor nativo se encarga principalmente de las clases de ingl\u00e9s. Para los alumnos cuya lengua materna no sea el ingl\u00e9s, contamos con un asistente que enriquece las clases, diferenciando el nivel dentro de la misma clase y, si es necesario, impartiendo sesiones espec\u00edficas de \u00abingl\u00e9s como segunda lengua\u00bb en otra aula.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-mpcm2joj-d6ba2931f0235754f29dc4a1600c43cf'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"La asignatura de alem\u00e1n...\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Haz clic para ampliar: La asignatura de alem\u00e1n...\" data-aria_expanded=\"Haz clic para ocultar: La asignatura de alem\u00e1n...\">La asignatura de alem\u00e1n...<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>&#8230;funciona igual que la asignatura de ingl\u00e9s, pero al rev\u00e9s y con un asistente formado en la asignatura \u00abAlem\u00e1n como segunda lengua\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-mpcm3bg7-531f08f0503899a6c7701a4e88ec600d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{Todo} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"En las asignaturas de Matem\u00e1ticas y Ciencias...\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Haz clic para ampliar: En las asignaturas de Matem\u00e1ticas y Ciencias...\" data-aria_expanded=\"Haz clic para ocultar: En las asignaturas de Matem\u00e1ticas y Ciencias...\">En las asignaturas de Matem\u00e1ticas y Ciencias...<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>&#8230;los idiomas de ense\u00f1anza son el ingl\u00e9s y el alem\u00e1n. El profesor se comunica siempre en ingl\u00e9s, y el asistente siempre en alem\u00e1n, o al rev\u00e9s. La \u00abregla estricta\u00bb dice que no puede haber ning\u00fan profesor de habla alemana presente cuando el profesor de habla inglesa est\u00e1 dando clase, porque esto podr\u00eda crear confusi\u00f3n entre los alumnos y, por lo tanto, no favorecer\u00eda el aprendizaje del idioma. Por otro lado, creemos que, sobre todo en las asignaturas de matem\u00e1ticas y ciencias, es necesario que, en caso de dificultades de comprensi\u00f3n, haya alguien que pueda ayudar a un alumno o una alumna en su lengua materna. Adem\u00e1s, hay que desarrollar el vocabulario espec\u00edfico de la asignatura en ambos idiomas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcm46r1-33034c3c21954d6beee3c7647bbeeb1b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>De lo que acabamos de explicar se desprende que, tambi\u00e9n en las asignaturas de Matem\u00e1ticas y Ciencias Sociales, se asignan dos profesores: uno que imparte la clase en ingl\u00e9s y otro que lo hace en alem\u00e1n. Uno de los dos es el responsable principal de la clase, mientras que el otro le ayuda. La inmersi\u00f3n se garantiza en la medida en que cada profesor o asistente se comunica de forma sistem\u00e1tica y exclusiva en su (\u00fanica) lengua.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2iqqaeb-e0a88dbeaa3c8f371c9726bc9b764aff\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2iqqaeb-e0a88dbeaa3c8f371c9726bc9b764aff{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2iqqaeb-e0a88dbeaa3c8f371c9726bc9b764aff hr-invisible  avia-builder-el-38  el_after_av_one_full  el_before_av_tab_section  avia-builder-el-last  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-tab-section-1'  class='av-tab-section-container entry-content-wrapper main_color av-tab-no-transition av-tab-content-auto  av-tab-above-content  avia-builder-el-39  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  tab-section-not-first container_wrap sidebar_right'  ><div class='av-tab-section-outer-container av-2ger3ir-6b29becc3fab2d5e7ed84d00bcf3b3bd'><div class='av-tab-section-tab-title-container avia-tab-title-padding-none' role='tablist'><a href='#el-horario-de-clases' data-av-tab-section-title='1' class='av-section-tab-title av-active-tab-title no-scroll av-2fk1cf7-d344a8c46216cce4259ba9c3e33f2602 av-tab-with-icon av-tab-no-image ' role='tab' tabindex='0' aria-controls='av-tab-section-1-1'><span class='av-tab-section-icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84e' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='av-outer-tab-title'><span class='av-inner-tab-title'>El horario de clases<\/span><\/span><span class=\"av-tab-arrow-container\"><span><\/span><\/span><\/a><a href='#la-jornada-escolar' data-av-tab-section-title='2' class='av-section-tab-title  av-28fzo03-0d9fc42ffd3e10d303506d004cb8e21b av-tab-with-icon av-tab-no-image ' role='tab' tabindex='0' aria-controls='av-tab-section-1-2'><span class='av-tab-section-icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue86c' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='av-outer-tab-title'><span class='av-inner-tab-title'>La jornada escolar<\/span><\/span><span class=\"av-tab-arrow-container\"><span><\/span><\/span><\/a><a href='#el-proceso-de-admisin' data-av-tab-section-title='3' class='av-section-tab-title  av-2408myr-e78a40f7f96e95eeaf8a9abf34a058c6 av-tab-with-icon av-tab-no-image ' role='tab' tabindex='0' aria-controls='av-tab-section-1-3'><span class='av-tab-section-icon' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84d' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='av-outer-tab-title'><span class='av-inner-tab-title'>El proceso de admisi\u00f3n<\/span><\/span><span class=\"av-tab-arrow-container\"><span><\/span><\/span><\/a><\/div><div class='av-tab-section-inner-container avia-section-small' style='width:300vw; left:0%;'><span class=\"av_prev_tab_section av_tab_navigation\"><\/span><span class=\"av_next_tab_section av_tab_navigation\"><\/span>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2fk1cf7-d344a8c46216cce4259ba9c3e33f2602\">\n.av-layout-tab.av-2fk1cf7-d344a8c46216cce4259ba9c3e33f2602{\nvertical-align:top;\n}\n<\/style>\n<div id='av-tab-section-1-1' class='av-layout-tab av-2fk1cf7-d344a8c46216cce4259ba9c3e33f2602 av-animation-delay-container  avia-builder-el-40  el_before_av_tab_sub_section  avia-builder-el-first  av-active-tab-content __av_init_open ' data-av-deeplink-tabs=\"\" data-av-tab-section-content=\"1\" data-tab-section-id=\"el-horario-de-clases\"><div class=\"av-layout-tab-inner\"><div class=\"container\"><div  class='flex_column av-2digt77-e4651135a1fae2804939eb4444594789 av_one_full  avia-builder-el-41  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-2bh1f5v-fd174c190556303ca2106ee342a9a6e8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>El horario de clases de la escuela primaria biling\u00fce Steinm\u00fchle<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcm8bqn-6421e74b98ff27c49c64cc3aa06bd070 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Bas\u00e1ndonos en los contenidos y competencias que hay que impartir, hemos elaborado un plan de estudios para la escuela primaria biling\u00fce de Steinm\u00fchle, cuyo objetivo es que los alumnos y alumnas de primaria puedan pasar en cualquier momento al sistema educativo alem\u00e1n o al internacional.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2ad55wz-823ca3827581a710ccaf275ddb0970db '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"265\"><strong>Asignaturas \/ \u00c1reas de aprendizaje<\/strong><\/td>\n<td width=\"57\"><strong>1<\/strong><\/td>\n<td width=\"57\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<td width=\"57\"><strong>3<\/strong><\/td>\n<td width=\"57\"><strong>4<\/strong><\/td>\n<td width=\"57\"><strong>Del 1 al 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Religi\u00f3n \/ Religi\u00f3n<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">1<\/td>\n<td width=\"57\">1<\/td>\n<td width=\"57\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Alem\u00e1n \/ German<\/td>\n<td width=\"57\">6<\/td>\n<td width=\"57\">6<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Ciencias \/ Ciencias naturales<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">4<\/td>\n<td width=\"57\">4<\/td>\n<td width=\"57\">12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Matem\u00e1ticas \/ Maths<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Arte\/M\u00fasica \/ Arts\/Music<\/td>\n<td width=\"57\">3<\/td>\n<td width=\"57\">3<\/td>\n<td width=\"57\">4<\/td>\n<td width=\"57\">4<\/td>\n<td width=\"57\">14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Deporte \/ Educaci\u00f3n f\u00edsica<\/td>\n<td width=\"57\">3<\/td>\n<td width=\"57\">3<\/td>\n<td width=\"57\">3<\/td>\n<td width=\"57\">3<\/td>\n<td width=\"57\">12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Ingl\u00e9s \/ English<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">5<\/td>\n<td width=\"57\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Asignatura optativa<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">2<\/td>\n<td width=\"57\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Reuni\u00f3n de clase<\/td>\n<td width=\"57\">1<\/td>\n<td width=\"57\">1<\/td>\n<td width=\"57\">1<\/td>\n<td width=\"57\">1<\/td>\n<td width=\"57\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"265\">Total<\/td>\n<td width=\"57\">29<\/td>\n<td width=\"57\">29<\/td>\n<td width=\"57\">29<\/td>\n<td width=\"57\">29<\/td>\n<td width=\"57\">118<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28fzo03-0d9fc42ffd3e10d303506d004cb8e21b\">\n.av-layout-tab.av-28fzo03-0d9fc42ffd3e10d303506d004cb8e21b{\nvertical-align:top;\n}\n<\/style>\n<div id='av-tab-section-1-2' class='av-layout-tab av-28fzo03-0d9fc42ffd3e10d303506d004cb8e21b av-animation-delay-container  avia-builder-el-45  el_after_av_tab_sub_section  el_before_av_tab_sub_section  ' data-av-deeplink-tabs=\"\" data-av-tab-section-content=\"2\" data-tab-section-id=\"la-jornada-escolar\"><div class=\"av-layout-tab-inner\"><div class=\"container\"><div  class='flex_column av-272j6s3-6927c8d7e9cca38c9ac049dc4f62a3f6 av_one_full  avia-builder-el-46  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-25d8trn-bd258bfe7f2c8d08888dd6663913b7b7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Una jornada escolar en la escuela primaria biling\u00fce de Steinm\u00fchle<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcmd55v-f2dd0339d6270d50bc9535b188580a29 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La siguiente tabla muestra c\u00f3mo se organiza una jornada escolar en la escuela primaria biling\u00fce de Steinm\u00fchle. Se han previsto 30 horas lectivas a la semana, es decir, muchas m\u00e1s de las que establece el plan de estudios de Hesse. Este elevado n\u00famero de horas lectivas tiene sus razones y sus consecuencias.  <\/p>\n<p>Las razones hay que buscarlas, por un lado, en el car\u00e1cter biling\u00fce de la educaci\u00f3n primaria y, por otro, en el enfoque did\u00e1ctico, que pretende ofrecer a los alumnos la posibilidad de aprender a un ritmo m\u00e1s pausado, guiado por sus intereses y de forma cooperativa.<\/p>\n<p>De ah\u00ed se deduce que hay que ofrecer a los alumnos una rutina diaria con un ritmo adaptado a los ni\u00f1os: descansos largos con comida sana, muchas actividades f\u00edsicas, oportunidades para jugar de forma integral y, si hace falta, incluso la posibilidad de echarse una siesta corta (\u00abpower nap\u00bb).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcmee9b-02bbed2267d7ba8a6ed0a5f907acde0d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"121\"><strong>Tiempo<\/strong><\/td>\n<td width=\"273\"><strong>Fase<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">7:30 \u2013 8:00<\/td>\n<td width=\"273\">Inicio flexible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">8:00 \u2013 8:10<\/td>\n<td width=\"273\">C\u00edrculo matutino<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">De las 8:10 a las 8:55<\/td>\n<td width=\"273\">Clases<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">8:55 \u2013 9:35<\/td>\n<td width=\"273\">Clases<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">9:35 \u2013 10:05<\/td>\n<td width=\"273\">Desayuno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">10:05 \u2013 10:50<\/td>\n<td width=\"273\">Clases<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">10:50 \u2013 11:30<\/td>\n<td width=\"273\">Clase<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">11:30 \u2013 11:40<\/td>\n<td width=\"273\">Pausa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">11:40 \u2013 12:25<\/td>\n<td width=\"273\">Comida en el comedor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">12:25 \u2013 13:10<\/td>\n<td width=\"273\">Pausa para comer: jugar \/ moverse \/ descansar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">13:10 \u2013 14:00<\/td>\n<td width=\"273\">Clases<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">14:00 \u2013 14:45<\/td>\n<td width=\"273\">Clases<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">14:45 \u2013 16:00<\/td>\n<td width=\"273\">Turno de cuidado opcional 1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"121\">16:00 \u2013 17:00<\/td>\n<td width=\"273\">Horario de cuidado opcional 2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2408myr-e78a40f7f96e95eeaf8a9abf34a058c6\">\n.av-layout-tab.av-2408myr-e78a40f7f96e95eeaf8a9abf34a058c6{\nvertical-align:top;\n}\n<\/style>\n<div id='av-tab-section-1-3' class='av-layout-tab av-2408myr-e78a40f7f96e95eeaf8a9abf34a058c6 av-animation-delay-container  avia-builder-el-50  el_after_av_tab_sub_section  avia-builder-el-last  ' data-av-deeplink-tabs=\"\" data-av-tab-section-content=\"3\" data-tab-section-id=\"el-proceso-de-admisin\"><div class=\"av-layout-tab-inner\"><div class=\"container\"><div  class='flex_column av-7e3b8j-2db9a4ef03dd193c00a5dd53b531566c av_one_full  avia-builder-el-51  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-20le203-e52e2fc31d76148c371226960c88a848 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Aqu\u00ed puedes consultar las condiciones de admisi\u00f3n:<\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/grabacion\/colegio-de-primaria-bilinguee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Admisi\u00f3n en la escuela primaria biling\u00fce<\/a><\/p>\n<p>En el siguiente enlace encontrar\u00e1s un resumen de las tasas:<\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/grabacion\/costes-y-condiciones-del-contrato\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tasas de la escuela primaria biling\u00fce<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":51996,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-73086","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73086"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73135,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73086\/revisions\/73135"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}