{"id":55492,"date":"2026-05-19T10:58:44","date_gmt":"2026-05-19T08:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/test.steinmuehle.de\/grabacion\/costes-y-condiciones-del-contrato\/condiciones-del-contrato-de-la-escuela-internacional\/"},"modified":"2026-06-19T07:37:51","modified_gmt":"2026-06-19T05:37:51","slug":"condiciones-del-contrato-de-la-escuela-internacional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/grabacion\/costes-y-condiciones-del-contrato\/condiciones-del-contrato-de-la-escuela-internacional\/","title":{"rendered":"Condiciones del contrato de la Escuela Internacional"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7f7s5m2-d1bdf756f973908935cdfcf45e9ab7fc\">\n.avia-section.av-7f7s5m2-d1bdf756f973908935cdfcf45e9ab7fc{\nmargin-top:17px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-7f7s5m2-d1bdf756f973908935cdfcf45e9ab7fc main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-parallax av-minimum-height av-minimum-height-75 av-height-75  av-section-with-video-bg container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_pc='75' data-av_min_height_opt='75' data-section-video-ratio='16:9'><div  class='avia-slideshow av_slideshow_obj-1-6a358e0e30e6b avia-slideshow-featured av_slideshow avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied  av-section-video-bg avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  data-controls='disabled' data-mute='aviaTBaviaTBvideo_mute' data-loop='1' data-disable-autoplay=''  data-video-ratio='1.7777777777778' class='avia-slideshow-slide av_slideshow_obj-1-6a358e0e30e6b__0  av-video-slide  av-video-service-html5  av-hide-video-controls av-mute-video av-loop-video  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '    itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\" ><div class='av-click-overlay'><\/div><video class='avia_video'  autoplay playsinline loop preload=\"metadata\" muted  id='player_55492_596813091_490434267'><source src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/Drohnenflug_Steinmuehle_1.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><div class=\"av-click-to-play-overlay\"><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-55492'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-72thmju-e516eb51bc368bcd8b12a008739dbbee main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_section  el_before_av_hr  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-55492'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6kqx9u2-f0c3b1f1f845c07dc62e9b5705a965f6\">\n.flex_column.av-6kqx9u2-f0c3b1f1f845c07dc62e9b5705a965f6{\npadding:5% 5% 5% 5%;\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6kqx9u2-f0c3b1f1f845c07dc62e9b5705a965f6 av_one_full  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  first no_margin flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-655wii2-6e90b402eeec1e598da7fa7fe2467b1b\">\n.avia_transform .avia-image-container.av-655wii2-6e90b402eeec1e598da7fa7fe2467b1b{\nanimation-duration:2s;\n}\n.avia-image-container.av-655wii2-6e90b402eeec1e598da7fa7fe2467b1b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-655wii2-6e90b402eeec1e598da7fa7fe2467b1b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-655wii2-6e90b402eeec1e598da7fa7fe2467b1b av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in-up avia-align-left  avia-builder-el-3  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-51881 avia-img-lazy-loading-not-51881 avia_image ' src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-300x183.png\" alt='' title='Steinmuehle_Logo_sw_soft'  height=\"183\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-300x183.png 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-705x430.png 705w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-24x15.png 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-36x22.png 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft-48x29.png 48w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/Steinmuehle_Logo_sw_soft.png 736w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpceh27x-75295b73b53a6b1c1c03a58fb167a2a1\">\n#top .av-special-heading.av-mpceh27x-75295b73b53a6b1c1c03a58fb167a2a1{\nmargin:5% 0 0 0;\n}\nbody .av-special-heading.av-mpceh27x-75295b73b53a6b1c1c03a58fb167a2a1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mpceh27x-75295b73b53a6b1c1c03a58fb167a2a1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top .av-special-heading.av-mpceh27x-75295b73b53a6b1c1c03a58fb167a2a1{\nmargin:10% 0 0 0;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mpceh27x-75295b73b53a6b1c1c03a58fb167a2a1 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-4  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Condiciones del contrato de la Escuela Internacional Steinm\u00fchle<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ymhpwq-af0680b38075d814bfe83368a0145b01\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5ymhpwq-af0680b38075d814bfe83368a0145b01{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5ymhpwq-af0680b38075d814bfe83368a0145b01 hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcegllt-c6861d6e74120d38969aa0812afb689a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>1. General<\/strong><\/p>\n<p>El Steinm\u00fchle International School es un colegio privado acreditado a nivel nacional. El colegio est\u00e1 bajo la administraci\u00f3n de la asociaci\u00f3n Steinm\u00fchle Marburg e.V., con sede en Steinm\u00fchlenweg 21, 35043 Marburg, representada por la junta directiva formada por Egon Vaupel y Gerhard M\u00fcller. (VR 730 \u2013 inscrita en el Juzgado de Primera Instancia de Marburg).  <\/p>\n<p><strong>2. <\/strong><strong>Contrato de formaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La admisi\u00f3n de alumnos en el Colegio Internacional Steinm\u00fchle es posible si los padres u otros tutores legales presentan por escrito las solicitudes de admisi\u00f3n a la administraci\u00f3n del colegio. El director es quien decide sobre la admisi\u00f3n. <\/p>\n<p><strong>3. Condiciones del contrato<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cualquiera de las partes podr\u00e1 rescindir la relaci\u00f3n contractual con un preaviso de tres meses antes del<sup>31<\/sup> de julio. La notificaci\u00f3n por escrito de la rescisi\u00f3n deber\u00e1 presentarse a m\u00e1s tardar<sup>el 30<\/sup> de abril. <\/li>\n<li>Si un alumno abandona el colegio sin respetar el plazo de preaviso establecido, el colegio tiene derecho a que se le abonen las cuotas escolares pendientes hasta el final del contrato.<\/li>\n<li>No obstante, ambas partes pueden rescindir el contrato en circunstancias excepcionales y por una causa justificada. Una causa justificada podr\u00eda ser, por ejemplo, el incumplimiento reiterado del reglamento del colegio. Si fuera necesario rescindir el contrato debido al comportamiento de un alumno, el derecho del colegio a cobrar no se ve afectado hasta el momento en que la relaci\u00f3n contractual hubiera finalizado si se hubieran respetado los plazos de preaviso establecidos en el contrato.  <\/li>\n<li>Si un alumno se ve obligado a abandonar el centro durante el curso escolar de acuerdo con las condiciones vigentes de la legislaci\u00f3n escolar, la relaci\u00f3n contractual se dar\u00e1 por terminada al final del mes en el que se establezca y se comunique legalmente la imposibilidad de seguir asistiendo al centro.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Condiciones del colegio<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong>Las condiciones de los centros educativos alternativos acreditados por el Estado se rigen por los art\u00edculos de la Ley de Educaci\u00f3n de Hesse y las disposiciones correspondientes. Para poder matricularte en el Steinm\u00fchle International School, tienes que cumplir los requisitos legales de admisi\u00f3n. La admisi\u00f3n es condicional hasta que se presente el certificado de vacunaci\u00f3n contra el sarampi\u00f3n exigido.  <\/p>\n<p><strong>5. Cuotas escolares<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Para matricularte en el Steinm\u00fchle International School, hay que pagar una cuota \u00fanica de admisi\u00f3n (excepto para los alumnos que ya est\u00e9n en la escuela primaria biling\u00fce), la cuota escolar y una cuota de comedor (obligatoria en 5.\u00ba y 6.\u00ba curso). Echa un vistazo a nuestra p\u00e1gina web para ver <a title=\"\" href=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/School_fees_international_school.pdf?x91414\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">las cuotas escolares actuales<\/a>. <\/li>\n<li>La cuota escolar y la contribuci\u00f3n para las comidas se pagan mensualmente. El importe hay que pagarlo por adelantado a principios de mes. El curso escolar empieza el<sup>1<\/sup> de agosto y termina el<sup>31<\/sup> de julio del a\u00f1o siguiente.  <\/li>\n<li>Las facturas se emiten en dos partes: 5\/12 de la cuota anual el<sup>1<\/sup> de agosto y 7\/12 de la cuota anual el<sup>1<\/sup> de enero. Los pagos mensuales se deben realizar mediante domiciliaci\u00f3n bancaria o transferencia bancaria. <\/li>\n<li>Si la parte contratante tiene un atraso en el pago que alcance o supere dos cuotas mensuales, el colegio tiene derecho a rescindir el contrato sin previo aviso. En este caso tambi\u00e9n, la reclamaci\u00f3n del pago sigue vigente hasta la fecha habitual de finalizaci\u00f3n del contrato. <\/li>\n<li>El colegio se reserva el derecho a ajustar las cuotas escolares y la cuota de comedor en funci\u00f3n del aumento de los costes. Los ajustes se anunciar\u00e1n al menos tres meses antes de que entren en vigor. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Asociaci\u00f3n Steinm\u00fchle Marburg e.V.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marburgo, marzo de 2023<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-55492'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5fciv6y-ae60edd4e1bdbb500627f2e85d5d11e5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5fciv6y-ae60edd4e1bdbb500627f2e85d5d11e5{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5fciv6y-ae60edd4e1bdbb500627f2e85d5d11e5 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hgogh6-9583f4ec163d2bfeaca2d589f44422d4\">\n.avia-section.av-hgogh6-9583f4ec163d2bfeaca2d589f44422d4 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Sekretariat-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-hgogh6-9583f4ec163d2bfeaca2d589f44422d4 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.8;\nbackground-color:#062e3a;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-hgogh6-9583f4ec163d2bfeaca2d589f44422d4 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-8  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap sidebar_right'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-55492'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa\">\n#top .av-special-heading.av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa{\nmargin:5% 0 0 0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top .av-special-heading.av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa{\nmargin:10% 0 0 0;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mpcehby8-c1b9c2ab87d4d24ff962d65a659907fa av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Contacto:<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4f7r0q2-1fb3ee9d790301e773be0e7b3fd5c589\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4f7r0q2-1fb3ee9d790301e773be0e7b3fd5c589{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4f7r0q2-1fb3ee9d790301e773be0e7b3fd5c589 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-3z6tzje-57d33f29fb6ac5c139abb28e9780ec5c sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3z6tzje-57d33f29fb6ac5c139abb28e9780ec5c\">\n.flex_column.av-3z6tzje-57d33f29fb6ac5c139abb28e9780ec5c{\nwidth:47%;\nmargin-left:0;\npadding:0% 3% 0% 0%;\n}\n.avia_transform .flex_column.av-3z6tzje-57d33f29fb6ac5c139abb28e9780ec5c{\nanimation-duration:2s;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3z6tzje-57d33f29fb6ac5c139abb28e9780ec5c .av-flex-placeholder{\nwidth:6%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3z6tzje-57d33f29fb6ac5c139abb28e9780ec5c av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic fade-in-left  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3kbev7u-bd08c78df6ac533e24caf85bb77e3750\">\n.avia-image-container.av-3kbev7u-bd08c78df6ac533e24caf85bb77e3750 .avia-image-container-inner{\ntransform:skew( 0deg, 0deg );\n}\n.avia-image-container.av-3kbev7u-bd08c78df6ac533e24caf85bb77e3750 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-3kbev7u-bd08c78df6ac533e24caf85bb77e3750 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-3kbev7u-bd08c78df6ac533e24caf85bb77e3750 av-styling-no-styling avia-align-right  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling  bild av-custom-transform'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-55422 avia-img-lazy-loading-not-55422 avia_image ' src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert.jpg\" alt='' title='Steinmuehle_Tanja_Herfert inform\u00f3'  height=\"650\" width=\"650\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert.jpg 650w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert-300x300.jpg 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert-80x80.jpg 80w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert-36x36.jpg 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert-180x180.jpg 180w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert-24x24.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Tanja_Herfert-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-30ibzze-2d408612a15c5fad29bf7ebbce193d89\">\n.flex_column.av-30ibzze-2d408612a15c5fad29bf7ebbce193d89{\nwidth:47%;\nmargin-left:0;\npadding:0% 0% 0% 0%;\nheight:auto;\nmin-height:300px;\n}\n.avia_transform .flex_column.av-30ibzze-2d408612a15c5fad29bf7ebbce193d89{\nanimation-duration:3s;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-30ibzze-2d408612a15c5fad29bf7ebbce193d89 .av-flex-placeholder{\nwidth:6%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-30ibzze-2d408612a15c5fad29bf7ebbce193d89 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic fade-in-left av-zero-column-padding avia-full-stretch  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2i9p0wa-db666a482ee0fbb6ad06d6f22a5559bd\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2i9p0wa-db666a482ee0fbb6ad06d6f22a5559bd{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2i9p0wa-db666a482ee0fbb6ad06d6f22a5559bd hr-invisible  avia-builder-el-14  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcehp3w-7a465c13fcbd9cfb57eea235352e2529\">\n#top .av_textblock_section.av-mpcehp3w-7a465c13fcbd9cfb57eea235352e2529 .avia_textblock{\nfont-size:14px;\ncolor:#ffffff;\ntext-align:left;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcehp3w-7a465c13fcbd9cfb57eea235352e2529 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<div style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\">Tanja Herfert, secretaria del colegio \u00ab<br \/>\n\u00bb<\/div>\n<div style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\"><a href=\"mailto:tanja.herfert@steinmuehle.net\">tanja.herfert@steinmuehle.net<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: 06421 408-20<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-25q1le2-5fd27ca0fd6e5558c840fa0770d4ef96 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-25q1le2-5fd27ca0fd6e5558c840fa0770d4ef96\">\n.flex_column.av-25q1le2-5fd27ca0fd6e5558c840fa0770d4ef96{\nwidth:47%;\nmargin-left:0;\npadding:0% 3% 0% 0%;\n}\n.avia_transform .flex_column.av-25q1le2-5fd27ca0fd6e5558c840fa0770d4ef96{\nanimation-duration:2s;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-25q1le2-5fd27ca0fd6e5558c840fa0770d4ef96 .av-flex-placeholder{\nwidth:6%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-25q1le2-5fd27ca0fd6e5558c840fa0770d4ef96 av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic fade-in-left  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1nge6kq-f24aa8d30542654eba972a1fbbcf7ce1\">\n.avia-image-container.av-1nge6kq-f24aa8d30542654eba972a1fbbcf7ce1 .avia-image-container-inner{\ntransform:skew( 0deg, 0deg );\n}\n.avia-image-container.av-1nge6kq-f24aa8d30542654eba972a1fbbcf7ce1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1nge6kq-f24aa8d30542654eba972a1fbbcf7ce1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1nge6kq-f24aa8d30542654eba972a1fbbcf7ce1 av-styling-no-styling avia-align-right  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling  bild av-custom-transform'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-55421 avia-img-lazy-loading-not-55421 avia_image ' src=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann.jpg\" alt='' title='Steinmuehle_Daniela_Hoffmann informo'  height=\"650\" width=\"650\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann.jpg 650w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann-300x300.jpg 300w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann-80x80.jpg 80w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann-36x36.jpg 36w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann-180x180.jpg 180w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann-24x24.jpg 24w, https:\/\/steinmuehle.de\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Steinmuehle_Daniela_Hoffmann-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18y2lka-74e99d98d0e092da42a68052ba574878\">\n.flex_column.av-18y2lka-74e99d98d0e092da42a68052ba574878{\nwidth:47%;\nmargin-left:0;\npadding:0% 0% 0% 0%;\nheight:auto;\nmin-height:300px;\n}\n.avia_transform .flex_column.av-18y2lka-74e99d98d0e092da42a68052ba574878{\nanimation-duration:3s;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-18y2lka-74e99d98d0e092da42a68052ba574878 .av-flex-placeholder{\nwidth:6%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18y2lka-74e99d98d0e092da42a68052ba574878 av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic fade-in-left av-zero-column-padding avia-full-stretch  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ey556-5926dced1efc5eba8067a11452a63316\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2ey556-5926dced1efc5eba8067a11452a63316{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2ey556-5926dced1efc5eba8067a11452a63316 hr-invisible  avia-builder-el-19  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mpcehwds-62b360327740a2584a4aac8c7c2942fe\">\n#top .av_textblock_section.av-mpcehwds-62b360327740a2584a4aac8c7c2942fe .avia_textblock{\nfont-size:14px;\ncolor:#ffffff;\ntext-align:left;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-mpcehwds-62b360327740a2584a4aac8c7c2942fe '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<div style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\">Daniela Hoffmann, secretaria del colegio \u00ab<br \/>\n\u00bb<\/div>\n<div style=\"margin-left: 20px; margin-right: 20px;\"><a href=\"mailto:daniela.hoffmann@steinmuehle.net\">daniela.hoffmann@steinmuehle.net<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: 06421 408-20<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-55492'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":54797,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-55492","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55492"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55580,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55492\/revisions\/55580"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmuehle.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}